Јуриј Галансков - биографска лексика
Јуриј Галансов, 1939–72 година
Јуриј Тимофеевиќ Галансков
Юрий Тимофеевич Галансков
Поет, публицист и политички затвореник. Уредник на самиздат алманах и обвинет во Судскиот процес.
Јуриј Галансков е роден во 1939 година во работничко семејство во Москва. За време на училишните денови тој бил активен член на Здружението на комунистичките млади Комсомол. По завршувањето на вечерното училиште за млади работници, тој станал електричар во театар, подоцна лаборант на технички колеџ и вработен во Државниот музеј за литература. Галансов студирал две години на Факултетот за историја на Московскиот универзитет. Потоа заврши вечерен курс по администрација на Московскиот институт за историја и архивски студии.
Во 1959 и 1960 година, Галансов стана познат како еден од главните ликови во неофицијалните поетски читања на плоштадот Мајаковски во Москва. Herудмила Политковскаја во своите мемоари напишала: „Висок, тенок, кафеав човек со движења на убедливост и очи на библиски пророк. Кога застана на пиедесталот - сведочам - местото замолкна. Не затоа што неговите стихови беа брилијантни, туку затоа што најде смели зборови со кои може да ја идентификува младата публика која сакаше да ги избегне грешките на своите татковци. „Човечки манифест“ на Јуриј Галансков беше знамето и химната на плоштадот Мајаковски:
Станува!
Станува!
Станува!
О, пурпурна крв на бунт!
Одете и срушете ја расипаната состојба, затворот! “
Галансов доби признание од младите луѓе кои дојдоа на плоштадот Мајаковски, од чии групи дисидентското движење подоцна се разви. Неговите политички ставови се карактеризираа со одреден еклектицизам: тие содржеа елементи на анархистички пацифизам, солидаризам - последната година пред апсењето, тој тесно соработуваше со Народната работничка лига на руски солидаристи (Народно-трудовој сојуз росијскич солидаристов) - и радикален антикомунизам . Во 1960 и 1961 година тој презеде иницијатива за основање на социјално здружение наречено „Светска асоцијација на приврзаници на општо разоружување“, за кое дури и подготви статут.
Во раните 1960-ти, некои од посетителите на плоштадот Мајаковски сериозно разговараа за опциите за вооружена борба против режимот. Од друга страна, Галансов, кој беше постојан поддржувач на ненасилството, цврсто се потпираше на зборот како средство за борба. Пролетта 1961 година работел на објавувањето на независниот алманах „Феникс“ (Феникс), кој содржел песни, есеи и рецензии од млади московски писатели, а исто така бил објавен во 1962 година во магазинот за егзил „Грани“ (бр. 52).
По Владимир Осипов, Едуард Кузнецов, Анатолиј Иванов и Илја Бокстејн беа уапсени по читањето на плоштадот Мајаковски во октомври 1961 година, Галансов испрати писмо до КГБ и до Никита Хрушчов во кое ја доведува во прашање политичката соодветност на таквата репресија. Ова писмо е - без навлегување во аргументите - еден од ретките примери од овој период во кој спорот со властите не се одвивал ниту во форма на барање ниту на барање: напротив, Галансов во своето писмо претстави своја политичка гледна точка.
Во следните години, Галансов неколку пати стана жртва на државна репресија: неколку пати беше присилно примен на психијатриски клиники и двапати беше извршен претрес во неговата куќа. Советскиот печат го нарече „теоретичар“ кој сака духовно да ја расипе младоста “.
На 11 јули 1965 година, Галансов демонстрираше како индивидуа пред амбасадата на САД во Москва против американската интервенција во Доминиканската Република. На 5 декември 1965 година, тој учествуваше на главниот митинг на плоштадот Пушкин во Москва. Кога сакал да одржи говор, бил уапсен.
Во 1966 година Галансков го објави вториот број на „Феникс“, кој беше препечатен на Запад во 1968 година. Во „Феникс 66“, како што беше наречено изданието, тој објави два свои текста: предговорот како уредник, во кој го најави алманахот како почеток на слободниот печат во СССР и отворено писмо до Михаил Шолохов, во кое тој го рече литературен и политички став и особено неговиот говор на XXIII. Остра критика на партиската конференција СПСУ против осудените писатели Андреј Сињавски, ули Даниел и нивните бранители.
На 17 јануари 1967 година, Галансов е уапсен и обвинет за производство на алманах „Феникс 66“, пренесување на Запад и за контакт со Народниот труд на руски солидаристи. Неговото писмо до Шолохов и други текстови од други автори објавени во „Феникс“ беа класифицирани како кривично дело. За време на истражниот процес, Галансов даде контрадикторни признанија и на судењето од 8-12 јануари 1968 година тој одби да ја признае вината. Градскиот суд во Москва го осуди на седум години строг притвор во логорот според став 1 на член 70 од Кривичниот законик на РСФСР и член 88 од Кривичниот законик („нелегално тргување со валути“). Судењето на Галансов и на тројца други неистомисленици, како Судење на четворицата, предизвика широк бран на социјален протест.
Галансов ја издржа казната во логорите Мордовијан. И покрај тоа што беше сериозно болен од чир на желудник, тој одби да аплицира за помилување и покрај постојаниот притисок од властите. Во самиот логор тој учествуваше во кампањи за отпор.
Јуриј Галансков почина во притвор во 1972 година во барашевската населба перитонитис по неуспешна операција. Неговата трагична смрт предизвика силно ехо. Се појави некролог потпишан од неговите затвореници, протестни писма со кои се бара да бидат казнети одговорните за неговата смрт и песни посветени на неговото сеќавање. „Целата приказна за краткиот и интензивен живот на Јуриј Галансов беше приказна за доброволно, бестрашно патување до крстот“, рече некрологот на Андреј Сахаров, Владимир Максимов, Андреј Синјавски и пријателите на Галансов, кои не биле затворени. За него беа извршени погребални услуги во Лондон, Франкфурт на Мајна, Хамбург, Geneенева, Париз и Newујорк. Наспроти правилата на логорот, голем дрвен крст беше ставен на неговиот гроб во Барачео во близина на логорот.
Од 1989 година наваму, текстовите и сеќавањата на Галансов за него беа објавени во Советскиот Сојуз. На 1 септември 1991 година неговите останки беа свечено пренесени во Москва и погребани таму на гробиштата Котлаковски. За време на комеморацијата на плоштадот Мајаковски - каде започна уметничкото дело и социјалното залагање на Галансков - неговите пријатели Владимир Буковски, Генадиј Гаврилов, Лариса Богорас, Лев Копелев и други јавни личности зборуваа во раните 90-ти и заедно тагуваа него.
Николај Митрочин
Превод од полски: Тим Бохсе
Последно ажурирање: 02/16