Катерина Jacејкоб Вака гледа на нејзината мајка постена до смрт
Катерина obејкоб: Вака гледа на нејзината мајка постејќи до смрт
Германската актерка Елен Швиерс почина во април (1930-2019). Со „Магарето те изгуби на галоп“ (Нов живот), сега се појавија нејзините мемоари, кои Швиер ги запиша заедно со Марте фон Хаве. На почетокот на книгата, таа вели дека Елен Швиерс повеќе страдала од голема болка во последните години од нејзиниот живот: "Болката ја уништи и и ја одзеде волјата за живот. Затоа, таа се залагаше за помош на евтаназија, бидејќи сакаше достоинствена, самоопределена смрт "
Швиерс не сакаше да биде медицинска сестра, продолжува. "Затоа, таа реши да започне постот. Таа постојано престана да јаде и постепено престанува да пие и таа." Исто така, и била дадена палијативна нега. "Чекаше додека нејзината внука Josephозефин не дојде од Канада да се збогува со нејзината баба. Тогаш можеше да се ослободи од животот. Како што посака, таа е со своето семејство, во нејзината куќа на езерото Старнберг, спие мирно “. Во интервјуто за вестите, ќерката на Швиерс, Катерина Јакоб (61), известува како ја прифатила одлуката на нејзината мајка да постене до смрт.
Како ти беше сега да ги читаш мемоарите на мајка ти?
Катерина Jacејкоб: Јас веќе ја знаев книгата, ја имав прочитано пред неколку недели. Јас и самата немав многу врска со тоа, тоа е книгата на мојот братучед. Во мене нема ништо ново, едноставно бев изненаден што недостасуваа многу од приказните и анегдотите кои беа многу лаконски. Каде што завршува книгата на Марте, мојата всушност започнува. Во „Алер нур театар“ раскажувам многу смешни анегдоти. Мојата братучетка е малку посува, таа повеќе ги опишува фактите.
Нејзината мајка ја опишува нејзината врска со Фред Халтинер во раните 1970-ти, за кого го оставила својот татко. Актерот подоцна изврши самоубиство. „Во мене имаше само гола самотија, и јас би сакала да умрам“, стои во книгата на вашиот братучед. Дали тогаш знаевте колку е лоша вашата мајка?
Катерина Jacејкоб: Да, јас навистина знам сè за мајка ми. Тогаш тоа го видовме целосно. Беше многу лошо време за целото семејство.
Во 1985 година, вашиот брат Даниел почина на 21 година откако беше откриен тумор во неговиот црн дроб. "Успеавме да не се разделиме. Моето семејство и мојата работа ми дадоа стабилност", вели твојата мајка. Како вашето семејство успеа да преживее откако Даниел почина?
Катерина Jacејкоб: Сите бевме многу испреплетени, исто така на професионален план. Не е така лесно. Татко ми беше 22 години постар од мајка ми - каде требаше да замине? Малку беше итен случај. Кога се случи тоа, ќерка ми имаше само три години. Во тоа време, таа делумно живееше со моите родители затоа што сите работевме.
Елен Швиерс за вашето детство рече дека таа е постојано во движење и дека вие „всушност секогаш сте биле оставени на домаќините“. Од оваа гледна точка, вашето детство беше „без гајле“. Во ретроспектива, видете го и тоа на тој начин?
Катерина obејкоб: Да. Ме воспитуваа дадилки кои не беа секогаш многу убави. Потоа се обидов да најдам убави дадилки со мојата ќерка.
Во вашиот предговор на „Магарето те изгуби на галоп“ и пишуваш на мајка ти: „Стори сé што е во ред“. На што најмногу се воодушевувавте и сакавте во вашата мајка?
Катерина Jacејкоб: Таа беше личност со големо животно искуство. Таа секогаш велеше: „Не дозволувам лошите луѓе да ми го расипат карактерот“. Таа реченица од неа многу ми се допадна. Таа исто така беше исклучително дарежлива личност која секогаш помагаше и ги знаеше потребите на нејзините актери. На пример, таа продолжи да ги осигурува доброволно. Да се биде во можност да играте во „Ансамбл“ секогаш беше малку како признание.
Марте фон Хаве објаснува во воведот на книгата: "Елен Швиерс не сакаше да биде медицинска сестра. Затоа, таа реши да започне да посте за смрт". Како ја донесе одлуката на мајка ти?
Катерина obејкоб: Беше апсолутно разбирливо за мене. Во едно интервју претходно, таа лошо го изрази и рече дека ќе ја одбијам нејзината еутаназија. Тоа не е точно, и таа го знаеше тоа. Но, ја најдов дискусијата што се појави како важна. Јас сум многу за асистирана еутаназија, не за активна. Таа тогаш одбра да умре брзо, што беше добро за сите нас. На крајот физички се чувствуваше многу лошо. Но, во главата беше фит до крај.