Класик за книги за деца Die Die Kleine Raupe полни 50 години - и сè уште не му е доста од Аугсбургер алгемајне
„Многу гладната гасеница“ прво се претвора во овесна каша, а потоа во прекрасна пеперутка. Сега и е роденден. Приказната е сè уште возбудлива.
Таа е зелена, мала, незаситна и прилично застрашувачки пример како блескав пример: многу гладната гасеница, која во истоимената книга со слики на Ерик Карл, се храни низ планина со деликатеси, сè додека не заболи од стомак. Но, можевте и да го видите на овој начин: Против секое лудило за диети, таа троши чоколадна торта, конус за сладолед, овошен колач, лижавче и многу повеќе без да гледа калории и на крајот сепак станува убава пеперутка.
Постојат многу толкувања на оваа класична книга за деца, вклучувајќи ги и оние што немаат многу врска со педагогијата, како што е онаа на авторот на „Генерација голф“, Флоријан Илис, кој ја толкува детската книга како парабола за германската повоена историја: од нула час (месечината ноќ) преку економскиот бум (големото јадење) до еко-движењето (зелениот лист) до повторното обединување (пеперугата).
„Многу гладната гасеница“ се појави во САД пред 50 години
Она што е неспорно, сепак, е дека малото животно е омилено на децата - веќе 50 години. Првото издание на книгата, кое се појави на 20 март 1969 година во Америка и една година подоцна во Германија, беше брзо продадено. Сега има 50 милиони примероци во кои уживаат децата ширум светот.
Писателот Ерик Карл ја создаде класичната книга за деца.
Малата гасеница излегува од јајцето и оди во потрага по храна: „Во понеделникот јадеше низ јаболко, но не беше многу полно. Во вторникот јадеше низ две круши, но сè уште не беше ситна. “Дури и откако изеде три сливи, четири јагоди и пет портокали во текот на следните неколку дена, таа е уште гладна во саботата и се занимава со секакви деликатеси. Во недела има само еден зелен лист поради испакнатите болки, по што врти кожурец и излегува од него две недели подоцна како шарена пеперутка.
„Многу гладната гасеница“ не ползи само низ книгите
Јасната презентација на книгата беше невообичаена за тоа време. Страните стануваат пошироки, колку повеќе јаде гладната гасеница и има мали дупки каде што веќе го изела својот пат. За светло обоените слики, Ерик Карл насликал хартија со ткиво и исекол разни фрагменти што ги лепел една врз друга. Вака е создадена слатката гасеница со многуте екстремитети во различни нијанси на зелена боја, која украсува и чанти од ткаенина, маици, постелнина и многу повеќе.
Карл, кој ќе наполни 90 години во летото 90 година, студирал уметности и занаети на Академијата за ликовни уметности. Роден во Сиракуза, државата Newујорк, како дете на германски емигранти, тој дошол во Германија на шестгодишна возраст и тука ги поминал детството и младоста. На 23 години се вратил во САД, каде и денес живее. За него, објаснувањето зошто малиот Гиершмунд направил толку голема кариера лежи во поистоветувањето со „беспомошната, мала, безначајна гасеница“: „Мислам дека има порака за надеж во неа. И јас можам да пораснам. Може да ги раширам крилјата и да летам во светот. “Уште едно убаво толкување.