Книгата „Брикабрац“, повторно промовирана во присуство
Виктор Ребенгиук, Андреј Шербан, Кристи Пуиу и Корнелиу Порумбоиу беа меѓу личностите кои учествуваа заедно со театарскиот и филмски режисер Лукијан Пинтилие во настанот што го обележа, во четвртокот вечерта, лансирањето на ревидираното и додадено издание на томот „Брикабарак . Од вистински кошмар до магичен реализам “.
Проекцијата на филмот со средна должина „Tertium non datur“ (2006), последниот во режија на Пинтилие, имаше улога на вовед во настанот за промоција на книгата издадена од Немира.
Преведувачката и писателка Мари-Франс Јонеско, ќерката на драматургот Евгениј Јонеско, филмските режисери Корнелиу Порумбоиу и Кристи Пуиу, актерот Виктор Ребенгиук, режисерот за театар и опера Андреј Шербан, експертот за културна политика Корина Шутеу и филмскиот критичар Михаи Чирилов ред, спомени поврзани со Лусијан Пинтилие.
Ако Андреј Шербан ги разгледа театарските претстави на Пинтилие кои го обележаа него и неговите искуства со режисерот, Мари-Франс Јонеско, прекарот „ангел на оваа книга“, на кого му е посветен томот, прочитајте текст на француски јазик посветен на мајсторот. Порумбоиу потсети на првиот контакт што го имаше со делото на славниот режисер, а Кристи Пуиу призна дека тој е „човекот на Пинтилие“.
Виктор Ребенгиук прочита краток извадок од „Брикабрац“, не пред да му се заблагодари на својот поранешен колега од колеџот и пријател Лукијан Пинтилие за укажаната доверба и истакна дека би сакал да се гледа себеси на сцената или на сцената.
Видно ослабен, Лусијан Пинтили ја слушаше секоја интервенција на вечерните гости. Ментор на многу генерации актери и режисери, и Лусијан Пинтилие постави сцени во Романија и Франција, потпишувајќи некои од референтните филмови во романското кино. Наградуван на фестивали како оние во Венеција и Мар Дел Плата и двапати избран во Кан, Пинтилие е потписник на филмови како што се „Недела во 6 часот“ (1966), „Реконструкција“ (1968), „Зошто ringвонат,вона, митско“ ? ' (1981), „Вага“ (1992), „Незаборавно лето“ (1994) и „Предоцна“ (1996).
„Кога бев во средно училиште, знаев дека сакам само една работа на овој свет - да бидам во театар. Не знаев точно што, но знаев дека сакам да бидам таму. Имав три идоли: Ливиу Сиулеи, Клоди Бертола и Лусијан Пинтилие. (.) Првиот пат кога ги видов Сиулеи и Пинтилие, тие двајцата режираа. Тоа беше единствениот пат кога тие направија заедничка насока. Сиулеи беше многу бавен во движењата. Тој беше мирно, мирно момче. Ја фатија Пинтили, таа имаше нешто како брилијантно дете. Тоа беше многу интересна хемија меѓу нив. Имав среќа - сцената што ја видов кога вежбаа беше една со Ребенгиук. Хемијата помеѓу Пинтилие и Ребенгиук е нешто незаборавно - пример за магнетизам за тоа како актер работи со режисер “, рече Андреј Шербан.
Тој потсети на каустичниот хумор на Пинтили, емисии како „Будали под месечината“, по Теодор Мазилу, „Д’але карнавалулу“ (1966), „далеку од неговото најдлабоко шоу“ и „Цреша овоштарник “(1967), но и филмови како„ Реконституција “, кои го убедија Шербан да ја напушти земјата. Според Шербан, меѓународната кариера на Лусијан Пинтили ја обележува емисијата „Пешчирушул“. Пинтили „никогаш не сторил ништо класично, нешто обично во животот“.
Актери, режисери од Франција беа посветени на Пинтилие, додаде Шербан. „Ако сакаше да остане таму, може да има свој театар, но претпочиташе да се врати во Романија. (.) За мене, она што тој го направи во театарот беше огромна пресвртница во комунизмот и значеше нешто неверојатно за нас “.
Тој исто така прочита отворено писмо до Пинтилие. „Вие сте првиот што ми дадовте храброст од самиот почеток, храброста дека во театарот можете да направите што било“.
Корнелиу Порумбоиу ја нарече средбата со Лусијан Пинтилије „од суштинско значење“. „Имав шанса да разговарам за сите мои сценарија со него, за сите мои филмови, иако понекогаш бев многу тврдоглав и сега жалам, барем кога гледав филм, што не го слушав секогаш кога завршував сценарио., Едвај чекам да го видам “.
Режисерот Кристи Пуиу, кој соработуваше со Пинтилие на филмот „Сиераневада“, започна со раскажување како, веднаш по 1990 година, кога „Зошто ringвонат Mitвона, Митица?“ отиде и го виде филмот три пати. "Бев шокиран. Во тоа време сликав, не сакав да снимам филм. Бев исклучително импресиониран. Тогаш го видов „Реконструкција“. Одеднаш, во мојот живот се појави автор “.
„Немаше да бев тука да не беше Лусијан Пинтили“, додаде тој, разговарајќи за тоа како го „спасил“ филмот на Пуиу „Стоки и пари“. Играниот филм не влегол во постпродукција, а Пинтили му помогнал финансиски да го заврши филмот. На последните заслуги, Пуиу им се заблагодари на Тити Попеску, Стере Гулеа и Лусијан Пинтилие. „Реков: Благодарност до господинот Лусијан Пинтили, кого го сметам за посвоител на овој филм. Оваа белешка ја натера Пинтили да каже во тој момент: „Драги мои, дали си помислил кога го напишал тоа нешто во генериката? Мислам дека не е добро да се направи тоа. Мислите дека е комплицирано, што ќе кажат луѓето? Ова е од таа банда. ".
Пуиу продолжи: „Не мислев дека тоа е ливада со романско кино, но она што следеше беше доста. Открив дека Пинтилие беше во право “.
Двајцата работеа заедно на „Попладне на измачувач“ (2001). Пинтили изгледаше како „црнец“. Г-дин Белиган дојде на платото наутро и праша: Дали пристигна антихристот? Некако, тимот се чувствуваше добро. Но, тоа е многу комплицирано. Вие сте навистина сами (.) Откако филмот заврши, се најдов на терасата на Националниот театар со господинот Белиган, кој сега ме познаваше од снимањето: Дали видовте дека излезе книгата на Пинтили, мила? Реков: „Да“. Дали го прочита? Не, не го купив. Мора, драга, да го прочиташ, тоа е метастазата на мегаломанија. Тоа беше лекцијата што ја запишав и не ја научив до крај. Авторската лекција за осаменост и. Јас сум навистина човекот на Пинтили “.
Од друга страна, Корина Шутеу ја спомена организацијата, додека ја водеше филијалата на МЦП во Newујорк, заедно со Михаи Чирилов, од ретроспективата Пинтилие во МОМА. Таа зборуваше и за книгата „Брикабрац“ - том „преку кој сфаќаш дека она што му се случува на уметникот не е ништо друго освен патување во кое тој никогаш не знае каде ќе заврши, но патувањето фантастично го фасцинира“.
Актерот Виктор Ребенгиук зборуваше, без микрофон, во просторијата замолчена од iosубопитност. Сеќавања од сцената и сетот и внимателно одбран извадок од „Брикабрац“, „Злото пред“, го завршија настанот за промовирање на книгата.
Ребенгиук, омилениот актер на Пинтили, рече: „Бевме колеги на колеџ. Бевме заедно тинејџери. Мојата среќа и на мојата генерација актери е што тој имаше некои режисери како Пинтилие, Сиулеи, Влад Мугур и дека имав од каде да учам. Работев и со Пинтили на телевизија, кога таа играше во живо. Направив драматизација по „1 април“, од Караџале, што се покажа многу добро. Котеску му рече: Друже, Пинтилие, види, сите те фалат, тој вели дека си втората Сиула. А тој: Но, кој е првиот? “.
Ребенгиук зборуваше и за „Зошто Iвонам, Митица?“: „Се сеќавам на снимањето покрај езерото во Фудени и моравме да бидеме во првата сцена. Тој рече: сите заминуваат, остануваат само режисерот, секретарот за сцена и операторот. И работев, ја повторив сцената, како во театарот. Надвор, техничарите, членовите на тимот: Што правите господине? Повторувајте два часа! Па, кај Серхиу (Николаеску, н.р.), до сега беше подготвен! Кога влегле и ја виделе сцената, биле освоени. И едвај чекаа да пукаат повторно, бидејќи беа воодушевени од она што го видоа таму “.
„Не познавам ниту еден актер што ми рече дека е разочаран од Пинтили, дека никогаш повеќе не би сакал да работи со него. Напротив. Секој сакаше да работи со Пинтилие. Сите беа занесени од неговиот шарм, неговата генијалност. Знаеше да работи со актерот, да го турка кон улогата, да го натера да разбере што има да каже на сцената или пред камерата. Ова е ретка работа. Јас велев дека толку многу верувам во него и неговата генијалност што може да ме натера да ја играм ietулиета. Многу сум му благодарен што ме прифати меѓу неговите пријатели и за сè што научив од него и сè уште го сакам со мене за многу, многу долго време. Да бидеме здрави и да се видиме повторно пред камерата или на сцената! “.
Лусијан Пинтилие е роден во 1933 година во Тарутино, Бесарабија. По дипломирањето на Институтот за театар и кинематографија во Букурешт, тој постави серија претстави во театарот Буландра во Букурешт, како и играни филмови „Недела во 6 часот“ и „Реконституција“ .Во 1973 година му беше забрането да работи во земјата. во Соединетите држави и особено во Франција, од каде што се врати во Романија за да го сними филмот „Зошто ellsвонат Mitвона, Митица?“, во раните 80-ти години на минатиот век, а по 1989 година, тој се врати да создава тука. (1995) од Стере Гулеа започна од неговата идеја, а Лусијан Пинтили го продуцираше документарниот филм „Универзитетски плоштад - Романија“ (1991), на Стере Гулеа, Сорин Илиешиу и Виви Дроган Василе и играниот филм „Баланша“ (1992). “, Што тој исто така го режираше и беше копродуцент на филмовите„ Ундева ла Палилула “(2012), на Силвиу Пурцорете и„ Сиераневада “(2016), на Кристи Пуиу.
Неговиот прв филм „Недела во 6 часот“ му донесе две награди на фестивалот „Мар дел Плата“ - посебно споменување и пехарот ФИПРЕСЦИ. „Терминус Паради“ му ја донесе Гранд наградата на жирито на Луцијан Пинтилие на филмскиот фестивал во Венеција во 1998 година, каде што исто така беше присутен со „Попладне на измачувач“ (2001). Двајца негови филмови - „Незаборавно лето“ (1994) и „Предоцна“ (1996) - беа избрани во официјалната конкуренција на Канскиот филмски фестивал.
Настанот во четвртокот вечерта, модериран од театарската критичарка Моника Андронеску, беше дел од меѓународниот филмски фестивал во Букурешт.