Колин Фарел „laughе се смееш, јас сум моногамен“ - ФОКУС онлајн
Во римејкот на „Total Recall“, Колин Фарел бега од своето минато. Во реалниот живот тој се затвори со неа. Холивудскиот бришач зборува за неговиот живот без дрога, жени и наследството на Шварценегер во интервјуто за Плејбој.

Тешко е да се поверува дека исцрпеноста речиси го исфрли овој човек од колосек пред шест години: Колин Фарел изгледа избалансиран и полн со енергија кога ќе се појави на интервју во „Риц-Карлтон“ во Канкун, Мексико. Тој е пржен, тенок, а на десното рамо е племенска тетоважа што ја направи на Тахити. Во последно време се работи за помали филмови кои ја вратија неговата самодоверба на вистинскиот пат по распадот. Но, сега 36-годишникот посегнува по големите starsвезди со големиот буџетски римејк на „Total Recall“: Тој ја игра истата улога како Арнолд Шварценегер во 1990 година. Прилично голем предизвик . . .
Плејбој: Зарем чевлите на Арнолд Шварценегер не се малку преголеми за вас?
Колин Фарел: Тие беа прилично големи. Но, нашата верзија на „Total Recall“ е многу поразлична од онаа во која беше Арни. Во таа смисла, не морав да одам по неговите стапки. Што, да бидам искрен, многу ми олесни.
Плејбој: Која е најголемата разлика од „Тотално потсетување“ на Арни?
Фарел: Фала богу што немав еднослојни. Арни е светски познат по нив. На пример, во „Total Recall“ тој пука во својата сопруга и вели: „Помислете на ова како развод!“ Нашата верзија е исто така потешка, побрза и поактивна од оригиналот од 1990 година. Ниту ќе одиме на Марс.
Плејбој: Дали се сеќавате кога прв пат видовте Total Recall?
Фарел: Јасно Мене ме разнесе тоа. Оригиналниот „Total Recall“ е и секако ќе остане култен филм. Денес, тој изгледа понекогаш неволно чуден. И, исто така, малку вулгарен. Но, летото 1990 година беше одлично, човеку! Имаше светско првенство во фудбал во Италија. Ирска ја победи Романија на пенали, а потоа за жал беше поразена со 1-0 од Италија во четврт-финалето. Германија стана светски шампион. Колку прекрасно, невино време. Би сакал повторно да ги имам назад.
Плејбој: Звучи скоро како да сте сакале да бидете фудбалер за цел живот.
Фарел: Тоа беше всушност најголемиот сон на моето детство. Бев прилично талентиран како фудбалер и дури некое време играв како професионалец. Но, кога бев тинејџер, повеќе сакам да вртам глави на девојчиња отколку да се измачувам на фудбалскиот терен. Потоа дојде првиот виски висок, првиот џоинт - и не помина долго и не можев да продолжам со тренингот. Значи, откажувањето од играње фудбал не беше свесна одлука, тоа се должеше на мојата несоодветна физичка состојба.
Плејбој: Дали сте повеќе емотивна личност или управувано од умот?
Фарел: Тоа се менува. Понекогаш главата ми го контролира срцето, а потоа е обратно. За жал, не можам да кажам дека едниот е подобар од другиот. Вистинското прашање е: дали можете дури и да ги одделите? Од каде потекнува нашето цревно чувство? Јас би рекол: Таа е обликувана од нашите искуства.