Конкурс за поетски филм „Лајпцигер Интернет Цајтунг Рингелнац“ - победниците се утврдени
Извадок од корицата на текст/аудио книга „Капки вода и меур од сапуница“. Извор: Друштво за современа поезија е.В.
Со покана на Саемот на книгата во Лајпциг 2020, vanо ван Нелсен и Силвија Нитче од Франкфурт на Мајна ќе бидат почестени за нивниот филм „Kindergebetchen бр. 3“. Специјалната награда за најдобро поднесување од страна на млади 18-годишна возраст им припаѓа на браќата и сестрите Лори (11) и Лили-Бел Мохапт (14) од Северен Бервик во Шкотска за нивниот анимиран филм „Абзел-Реиме“. Паричната награда беше обезбедена од Музејот за историја на културата Вурцен.
Ерик Лемке од Берлин ја доби наградата на Јоаким-Рингелнац-Верајн Вурзен, дводневен хотелски престој во родното место на Рингелнатц, за неговиот краток филм „Рецептот“. Фотографот Антониус, кој исто така живее во Берлин, исто така може да се радува на дводневен престој за неговиот филм „Зу дир“ .Наскоро ќе гостува во хотелот „Рингелнатац“ Росток-Варнемунд. Специјалната награда на Валдман КГ, благородно пенкало во одлично сребро, и припадна на Клаудија Едермаер од Линц во Австрија за нејзиниот филм „Übergewicht“ за „Посебниот ракопис“.
Големото учество на ученици во овој натпревар го покажуваат доделените парични и материјални награди. Екипите на две основни училишта во Шведт и Темплин добиваат парична награда од Здружението Рингелнатц во Куксхавен и билети за зоолошката градина во Лајпциг, Шпаркасе Лајпциг обезбедува за 46 ученици и нивни придружници.
Групна награда ќе добијат и 28 поранешни ученици од 12 одделение во гимназијата Лајбниц во Лајпциг, како и осум млади луѓе од Хамбург и нивните придружници. Сите ќе го посетите паркот Белантис. Доделувањето на оваа дополнителна награда беше овозможено од страна на SAEK-Förderwerk für Rundfunk und neue Medien. Се на се, благодарение на поддршката од сите спонзори спонзори, беа доделени парични и материјални награди во вредност од над 2.800 евра.
На Светскиот ден на поезијата 2020 година, на 21 и 22 март, најдобрите филмови со поезија „Рингелнатац“ ќе бидат прикажани во 12 германски града на исток и запад. Исто така, се планира производство на ДВД со 20-25 најдобри записи следната година.
Мравките
Две мравки живееле во Хамбург,
Тие сакаа да заминат во Австралија.
Кај Алтона на Хауси,
Тогаш им наштетија нозете,
И таму тие апстинираат воздржано
Потоа на последниот дел од патувањето.
Често сакате, но не можете
И тогаш е прилично среќен да се направи без.
Капка вода и меур од сапуница. Филмови за поезијата на Јоаким Рингелнац
Детално оценување на конкурсот
I награда/парична награда од филмската продуцентска куќа Саксонија Медија: Мари Крејвен, Палм Бич, Австралија, добива 500 евра за филмот „Мравките“
Мари Крејвен успеа со кратка и зашилена анимација која одговара на поемата со многу хумор и шарм. Гласот, говорејќи со еден допир на Хамбург, ја подвлекува комедијата на поемата на Јоаким Рингелнац „Умри Анмајсен“. Колажите на стрип и списанија, како и протокот на слики се многу добро координирани со текстот и вешто си играат со него.
II награда/Награда за материјал од Саемот на книгата во Лајпциг: Гостин на Саемот на книгата во Лајпциг 2020 (два ноќевања за 2 лица, вклучително патни трошоци и билети) оди кај vanо ван Нелсен и Силвија Ницче, Франкфурт/М., За филмот „Детска молитва бр. 3“
Самиот Рингелнац го демистифицира намалувањето на оваа поема Рингелнац преку нејзиниот контрастивен и провокативен текст. Само ова покажува филозофски колку може да биде маскиран јазик и дека неговата „детска молитва“ нема апсолутно никаква врска со реалноста. Високо актуелен текст што уметнички го спроведоа vanо ван Нелсен и Силвија Ницче визуелно и наративно. Затоа што таа успева да додаде и свое наративно наративно ниво на оваа поема покрај аудитивниот и визуелниот. Комплимент за режисерот и овој поетски филм припаѓа на секој час по германски и етика!
III награда/парична награда на Ringelnatz Society Cuxhaven: Екипите од основното училиште во Егелпфул, Темплин и основното училиште Бертолт Брехт во Швед добиваат по 300 евра (по 150 евра од двете групи) за филмовите „Хајматлосе“ и „Умри Брифмарке“; Уметничка директорка Габриела Зорн
Поемскиот филм „Хејматолос“ од класа 4а од ОУ „Ам Егелпфул“ во Темплин импресионира со својата духовитост, имагинација и кинематографска способност. Едно момче кое слуша радио во тоалет ја формира рамковната приказна, при што поемата Рингелнац се влева во приказната на оригинален начин и како да е случајно. Покрај деловите од долгометражните филмови, има и документарни пасуси во кои децата зборуваат за нивното разбирање за домот, а конечно има дури и цртан филм заморче. „Бездомник“ е мала, непредвидлива филмска торба со добрите во најдобрата смисла на зборот.
Во поетскиот филм „Поштенска марка“, паметен разговор помеѓу марки води до вистинската поема „Поштенската марка“ од Јоаким Рингелнац. Со вешт хумор, убави идеи и големо внимание на деталите, студентите и тимот на Габриела Зорн успеваат да го фатат имагинативниот свет на слики на поетот.
IV Награда/Награда за материјал од здружението Јоаким Рингелнац Вурцен: Хотелски престој во градот Рингелнатц Вурцен (две ноќевања за 2 лица); Ерик Лемке, Берлин, е награден за „рецепт“
Играниот филм „Рецепт“ од Ерик Лемке јасно кажува колку имагинација Јоаким Рингелнац излегувал со еден многу необичен рецепт. Уредувањето, глумата, музиката и поезијата совршено се надополнуваат и создаваат многу убав расказ со возбудлив крај.
Цена V/материјална цена на хотелот Ringelnatz Rostock-Warnemünde: Престој во хотел (две ноќевања за 2 лица) оди во Антониус, Берлин, за „До тебе“
Овој филм за поемата на Рингелнатац „Зу Дир“ е успешен визуелен пристап кон животот и делото на Рингелнац. Визуелно успешна не е само композицијата на сликите на Рингелнац, туку и интерпретација на делото со промена од црно-бел во живописен свет. Филмот, исто така, е убедливо преку ауреал преку соодветниот шум на позадината и на тој начин овозможува автентичност помеѓу Рингелнатц како автор на песна и сликар. Патем, со овој поетски филм, откриваме една сосема нова страна на Рингелнатц која сè уште не е добро позната. Прекрасно кинематско откритие!
Специјална награда I/Награда за материјал од Waldmann KG: Парична казна пенкало во сребро за „Специјалниот ракопис“ оди на Клаудија Едермаер, Линц, Австрија, за „Дебелината“
Многу компактна, многу структурирана, строга и изненадувачка, Клаудија Едермаер создаде многу кратка приказна за „прекумерна тежина“, раскажува како кит „паѓа“ на вага. Да се раскаже ваква приказна со наративен лак на напнатост до крајот за неколку минути и успешно да се визуелизира тоа е потег на среќа за ова натпреварување. Комплименти за овој филм!
Специјална награда II/парична награда од Музејот за културен историјат Вурзен: Децата Лори Мохапт (11) и Лили-Бел Мохапт (14), Северен Бервик, Шкотска, добиваат 200 евра за филмаџија на возраст под 18 години (важи времето за поднесување). Филмот на браќата и сестрите го режираше нивниот татко, д-р. Холгер Мохапт.
Филмот „Абзахл-Реиме“ создава напнатост и хумор, бидејќи невороден говорник се врти низ лудите стихови на Рингелнатац макотрпно, колебливо, а понекогаш и со неточни интонации. Резултатот е шармантен лингвистички ефект на отуѓување, кој исто така беше имплементиран во оригинален филм.
Групна награда I/Награда за материјал од Stadt-und Kreissparkasse Лајпциг: Билетите за зоолошката градина во Лајпциг одат кај двата тима од Темплин и Швед (од причини видете цена III)
Група цена II: Билетите за Белантиспарк одат на 8 студентски тимови од 12-то одделение Лајбнизуше-Гимназија Лајпциг, проект менаџмент Грит Курт, за осумте филмови на Лајбниц-гимназијата во Лајпциг. Филмовите „Нахтвандерунг“, „Цајтверспренгте Фројнд“ и „Меѓу моите sидови“, кои беа во можност да убедат најмногу во однос на филмот и глумата, заслужуваат посебно внимание.
Група цена III: Влез за влез во Белантиспарк добија 8 млади луѓе од Хамбург кои под уметничко раководство на Бертолт Херинг развија и снимија неколку песни од Јоаким Рингелнац под наслов „Богатството на Рингелнац“ со многу ентузијазам и генијалност во празничен курс.
Jири: Д-р Ута Корса, Карл-Кристијан Елзе, Томас Зандецијагомо Дел Бел
Идеја, управување и организација: Ралф Гринебергер
Соработка: Клаус Нириг, Др. Стефан Кабиш, Елке Зорн