Крал Убу “како хип-хоп опера Островот на културата во Штутгарт трепери - Култура - Штутгартер Нахрихтен
„Кралот Убу“ како хип-хоп опера Островот на културата во Штутгарт се тресе
Културинезел Штутгарт го носи „Кониг Убу“ на сцената како опера во жанрот на хип-хоп стилот Трап. Понекогаш е исцрпувачки, но вреди да се види.
Штутгарт - Богатството на едно општество, “вели официјален претставник на тешката индустрија,” се мери според неговата дебелина. Дебелината е знак на просперитет. “Доказот се наоѓа на престолот, што е размачкана тоалетна чинија:„ Монструм Убу “, со празен изглед, во бела институционална облека, ограбен мозок, кој висат од функционерот на конец околу вратот.
Функционерот исече парче торта, му го подаде на Убу, кој, без смисла, го става во рацете во себе; функционерот извади колбас од виниер од стаклото, ако и ова му се предаде на владетелот, кој продолжува да ја полне, храната од устата и се натрупува на подот. Во позадина, сликите на гладни деца од Африка, тенки, освен скелетот, кожата и коските, нивниот изглед. Во оваа сцена владее тишина среде инаку многу гласно парче, само вителот на електричниот нож што ја дели тортата е во воздухот.
Тобијас Фрухауф и Филип Волперт, младиот тим што го донесе „Кениг Убу“ на Алфред arери, класичен анти-буржоаски театар со највисоко ниво, на сцената на Културинезел Штутгарт како опера во жанрот на хип-хоп стилот Трап, не оставија ништо надвор декаденцијата на просперитетот, правејќи го самоволието на популизмот да изгледа крајно невкусно. Ова, се разбира, веќе е изложено во оригиналот на arари: „Шејце!“, Вика Убу насекаде, во популарниот превод на Клаус Волкер. Тобијас Фрухауф го отфрли овој текст, Убу го преработи. Сега раперот Денис да Менакес има рима: „Ги испразнувам цревата на локусот/целиот свет се гуши на мојот измет“. Денис да Менакес се појавува како поранешен потпретседател; покрај него рапуваат icyуси Геј и Симон Кубат. Функционерката, жената ПР, револуционерниот водач и хонорарниот новинар ги играат Андреас Постоф, Лиа Вевода, Пол-Луј Шопф и Александар Илиќ; Гунар Шварм е Убу. Сите тие играат диво на темно непристојниот рап стил, се соочуваат едни на други на две сцени, се придружени со тапани во живо, електрична гитара и тврди ритмови. Огромниот гнев, спакуван во музика и изведба, понекогаш се претвора во тажни, тивки, можеби дури и надежни пасуси, но најмногу системот беснее.
„Убу - трапопер“ провоцира, е морално непријатно и е многу кул настан помеѓу хип-хоп забава и театарска претстава, со актери кои ги преземаат своите улоги. Алфред arари не пишуваше за слабо срце, но ниту еден рапер никогаш не римираше за нив.
Настани
31, 6, 7, 12 август, од 19 до 21 септември во 20,30 часот.