Кралот и долговечниот од Валтер Лонго, меѓународен бестселер сега на овој јазик
„ReИ ›eta longevitДѓИ› ii” од Валтер Лонго, меѓународен бестселер сега на романски јазик
Од предговорот на авторот
Тајните на долговечноста отсекогаш го фасцинирале човештвото. Сите цивилизации ја митологизираа вечната младост, фонтаната на животот и уздите на подмладување. Се сеќавам дека сонував за тоа како тинејџер и колку што сонував да станам рок starвезда. Бев сигурен дека ќе станам професионален музичар, но колку и да беше фантастична мојата рокерска кариера, страста кон мистериите на долговечноста и интуицијата дека може да направи револуција во медицината, растеше. Од втората година на колеџ решив да ја оставам музиката настрана и да и се посветам на науката за да ги проучам процесите на стареење. Три децении подоцна, додека сè уште свиреше гитара, тој го водеше Институтот за долговечност на Универзитетот во Јужна Калифорнија (УСЦ) во Лос Анџелес и програмата „Онкологија и долговечност“ на Институтот за молекуларна онкологија FIRC (IFOM)., Во Милано, каде што соработувам студии за стогодишници, епидемиолошки студии на различни популации, но исто така и фундаментални истражувања и клинички студии. Мојата цел: да најдам начини да им помогнам на луѓето да уживаат во долг живот.
Но, да се вратиме во времето. Имав 16 години кога ја напуштив Genенова и отидов во САД. Роден сум и израснат во овој град, летувајќи ги во Калабрија, регионот што ја следи формата на багажникот на Италија и од каде потекнуваат моите родители. Полн со соништа за богатство и славна личност, отидов да живеам во Чикаго кај една од тетките и да студирам музика. Открив фантастична музичка сцена и најубавиот блуз во земјата. но и американската диета.
Кујните од двата италијански региона каде што пораснав меѓу најздравите во светот, ме воодушевија огромните порции храна, количината месо и сирење што се служи на скоро секој оброк и закуските и пијалоците. по дискреција. Другото изненадување беше да се открие дека во Чикаго членовите на моето семејство страдаат од дијабетес, срцеви заболувања и други состојби од кои не страдал никој од моите роднини во Италија. Во тоа време, не обрнував многу внимание на овие работи, но подоцна оваа реалност ме поттикна да ги консолидирам моите претпоставки за храна, болести и долговечност.
Неколку години подоцна, кога влегов на Универзитетот во Северен Тексас за понатамошно музичко образование, започна да преовладува мојата фасцинација со стареењето. Сите мои пријатели, близу 30 и повеќе години, се жалеа дека стареам. Сепак, нешто друго ме прогонува, чекајќи можност да ме турка во нова насока. Можеби тоа имаше врска со смртта на дедо ми - на чие чело бев јас. Во секој случај, од мојата втора година на колеџ знаев дека сакам да разберам што нè одржува млади и да го посветам својот живот на ова истражување. И така, се приклучив на одделот за биохемија и започнав да го проучувам стареењето. Четири години подоцна, организирав една од најдобрите програми за стареење на биологијата, д-р по патологија на Универзитетот во Калифорнија во Лос Анџелес (UCLA) и лабораторијата на Рој Валфорд. Резултатот е познавање на неа.
Потрагата по тајните на здравата долговечност ме однесе низ целиот свет, од Лос Анџелес до Андите, од јужен Еквадор, од Јапонија (Окинава) до Русија, од Холандија до Југ. Германија, сè додека конечно не стигнав до Италија. Она што го занемаруваме е фактот дека во неговата родна Лигурија е регистриран најголем процент на луѓе постари од 65 години во светот (28% според Италијанскиот национален институт за статистика, во 2016 година), и во Во сончевата Калабрија - еден од највисоките проценти на стогодишници. Изненадувачка коинциденција, која успеа да ја потврди и награди работата од целиот живот, давајќи ми не само привилегија да го продолжам истражувањето во детството, туку и шанса да да го видам овој дел од светот повторно низ очите на луѓето што живеат тука и се здрави и долги, богати и исполнети. Инспирирана од сите мои пријатели кои, во Италија или на друго место, биле модели на среќна долговечност, оваа книга е упатена до сите оние кои се стремат да пораснат здрави и да живеат долго.