Курт Расел на сопругата Голди Хоун и Квентин Тарантино
Курт Расел е пред камера од неговата тринаесетта година - најпрво во филмовите на Дизни, подоцна во култните класици од осумдесеттите години како што се трилерот „Rвечарка“, хорор филмот „Нешто од друг свет“ или „Голема неволја во малку“ Кина “. Сега тој е во Западен Квентин Тарантино, „Омразените осум“. Запознаваме шеесет и четиригодишен убав човек во убавиот хотел „Ролетни на плажата“ во Санта Моника. Во црна кошула и темни фармерки, на софата на луксузен апартман со поглед на плажа со палми, тој зборува за неговиот ментор Волт Дизни, неговата долгогодишна партнерка Голди Хоун и неговата идиосинкратична кариера.

Господине Расел, дали сакате вестерн?
Мене ми се допаѓаат филмовите од гледна точка на познавачот отколку од просечниот обожавател. Ми се допаѓа вестерн затоа што имаат коњи, затоа што луѓето зборуваат старомодна дикција и затоа што мажите се одреден тип на човек. Филмовите на Квентин Тарантино се целосно на оваа линија.
Тарантино сака да фрла филмски икони од минато време - Johnон Траволта во „Пулп фикција“, Дејвид Каррадин во „Убиј го Бил“ и сега Курт Расел во „Омразени осум“.
Горд сте кога Квентин ќе ви се јави и ве замоли да работите на некој од неговите филмови. Убаво е што тој мисли на тебе и верува дека можеш да оживееш еден негов лик и да му помогнеш да ја раскаже својата приказна. И секако, затоа што знаете дека многу ќе се забавувате на работа. На неговите сетови секогаш се случува многу.
Веќе сте соработувале со него на чудниот трилер за експлоатација „Доказ за смртта“ - кој одговара на вашата чудна кариера како starвезда, чии филмови постигнаа култен статус, иако тие беа само умерено успешни на боксофисот.
Вистина е, имав многу чудна кариера. Кога заработувате пари од филмови, секогаш се надевате на најдоброто. Но, секогаш сум правел филмови затоа што ми се допаѓаа приказната и ликовите. Тогаш се надевам дека остатокот ќе се собере. Мојот однос со критичарите кои седат во Лос Анџелес и Newујорк и утврдуваат што вреди да се види и што е достојно за награди, отсекогаш била тешка. Никогаш не бев нивно момче. Знам дека луѓето ме сакаат како и да е од реакциите на улица - луѓето можат веднаш да набројат десет мои филмови! И барем мислам дека има одлични филмови таму.
За луѓето кои пораснале во 80-тите години, вие сте Змија Плисен од „Rвечарката“, за оние кои пораснале во 90-тите години, Вајат Ерп од „Гробница“.
Тоа е една од оние холивудски работи. Луѓето овде сакаат да ве гулабат во гулаб, да ви ставаат етикета и соодветно да ве продаваат. Секогаш ми беше тешко затоа што не сакав да играм иста работа одново и одново во различни варијации. Знаев дека ќе ме чини малку пари, но ми даде можност да играм ликови што инаку не би можел да ги направам. Откако „Rвечарката“ дојде во кино, прочитав педесет такви сценарија - некои од нив за навистина големи проекти. На пример, ми понудија „Терминатор“.
И ти одби?
Не сакав да го играм Johnон Конор, сакав да бидам Терминатор! Играњето робот звучеше како забавно. Како и да е, не сакав да го правам истото одново и одново, па следното што го направив беше The Thing, хорор филм. Тоа беше годината кога излезе Е.Т. и тоа беше одлична приказна за паранојата. Но, повеќето што го гледаа филмот, вклучително и критичарите, само видоа чудовишта.
Денес поминувате повеќе време во вашата винарија отколку во Холивуд. Како дојде?
Пред неколку години, Голди и јас бевме на овие турнеи со велосипед со вино во Калифорнија. Ги обожавав овие тури - не само поради возењето велосипед и волшебните предели, туку и поради вината. Не знаев многу за виното освен што ми се допадна многу специфично вино: Бургундија. Затоа, започнав да учам за вината и уметноста на производство на вино и пиното ноар. Кога го снимав „Доказ за смртта“ со Тарантино во 2007 година, бевме во овој регион на ридовите во Санта Рита, а кога не пукав возев наоколу и пробав вина. Открив неколку фантастични вина и си помислив: Чекај малку, одвај сум два часа од дома!
И тоа е кога само што започнавте да одгледувате сопствено грозје.
Да, запознав брачна двојка која расте органски, биодинамички и одржливо. Тие сè уште прават вино како што правите во Стариот свет - многу чисто и со грозје од Ла Таше од Бургундија во Франција. Со нивна помош, започнав да правам пино што се спушти прилично добро.
Вашето вино се вика GoGi. За што се залага тоа?
Тоа беше мојот прекар како дете. Моето средно име е Вогел - Курт Вогел Расел - и кога бев мал, кога ме прашаа за името, реков: „Курт Гого Расел“ затоа што не можев правилно да го изговорам. Постојат многу верзии за тоа: Гого, Гоги, Гогиччи. „Гоги“ ми се јавија моите сестри, а денес моите внуци ме нарекуваат така. Мислев дека тоа е убаво име за виното. За жал, никој не може да го изговори - така: обајцата со тврда Г.
Покрај винаријата, имате уште едно хоби кое одзема многу време, летање.
Да, но јас не пијам и летам истовремено!
Дали е вистина дека вашиот дедо имал дозвола за летање потпишана од Орвил Рајт?
Да, тоа е всушност потпис на Орвил Рајт. Дедо ми многу ме научи. На над осумдесет години тој ми покажа како нежно да го спуштам мојот авион.
Друга стара рака што многу те обликуваше беше Волт Дизни. Јаде будала врз вас кога ја започнавте филмската кариера.
Кога имав тринаесет години, започнав да снимам филмови и ТВ серии во Дизни. Се гледавме на ручек во студиото скоро секој ден. Понекогаш игравме игра на пинг-понг едни против други. Тој ме запозна со сите раководители на одделенија во Дизни и ми ги покажа студијата за анимација. Слушнав дури и некои разговори за правењето на „Мери Попинс“, што беше фасцинантно.
Дизни почина кога имавте шеснаесет години и глумевте во филмот Дизни „Четириесет сметки“. Легендата вели дека последните зборови на Волт Дизни биле „Курт Расел“. Дали е тоа вистина?
Откако тој почина, поради некоја причина ме повикаа од студискиот комплекс во канцеларијата на Волт Дизни. Неговиот секретар ме однесе на бирото и ми покажа парче хартија на кое го имаше напишано моето име. "Курт Расел", рече тоа. И таа ме праша: „Можете ли да замислите што може да значи тоа?“ До ден денес немам претстава што значеше тоа.
Дали сте горди што сте имале толку славен ментор?
Да бидам искрен, во тоа време не ми беше толку јасно. Ме потсети на мојот дедо, тој беше кул момче. И јас пораснав во семејство каде што многу познати луѓе доаѓаа и заминуваа. Дедо ми беше национален шампион во трик, татко ми беше актер и добро познат бејзбол играч. За мене беше нормално да славните луѓе паѓаат на вечера. Додека го запознав Волт Дизни кога имав тринаесет години, веќе имав работа, заработував свои пари и бев јуниорски шампион во трки со автомобили во минијатури. Постигнав доста и кога го запознав г-дин Дизни, едноставно ми се допадна. (Расел го зема својот мобилен телефон.) Еве, ќе ви покажам нешто: Само минатата недела го најдовте ова писмо од мене до него во архивите на Дизни. (Свита низ неговите електронски пораки.) Јас бев ист како и сега: прилично мирен, iteубезен, јасен. Ах, еве го! Од 1965 година! Погледнете: „Почитуван господин Дизни, ви благодарам многу за вашиот Божиќен подарок, целото мое семејство со нетрпение ги очекува записите. . . Willе дадам се од себе да направам добра работа за тебе. Среќна Нова година на тебе и твоето семејство, Курт Расел. ”Тоа бев јас кога имав 13 години. Гледај, зарем не е кул што тогаш имав своја буква?
Многу кул. Но, за Disneyвездите на Дизни често е тешко да преминат во повеќе улоги за возрасни. Како беше тоа за тебе?
Кога станува збор за холивудска кариера, постојат две работи што ве оддалечуваат од сцената. Прво, да се биде професионален бејзбол играч; тоа ве дисквалификува целосно. Второ: да дојде од Дизни. Ова е презир. Затоа критичарите веќе напишаа критики за „Елвис“ . . .
Вашата прва соработка со режисерот Johnон Карпентер и вашиот чекор напред во киното за возрасни . . .
. . . уште пред да се види филмот. Затоа што работев за Дизни. Ме исмејуваа. Сакав да врескам: Лижи ме! И кога конечно го видоа филмот, одеднаш рекоа: Леле! - Како актер треба да си речете: Не правете го тоа за другите, направете го тоа за вас. Направете филмови што би сакале сами да ги гледате, работете напорно и на крајот само надевајте се, како и на секој уметник, дека сликата ќе и се допадне на публиката.
И ако не му се допаѓа?
Тогаш само ќе го закачам на мојот wallид. Исто е и со виното. Во еден момент, сестра ми ми рече: Што ако вложиме сето ова, и на крајот никој не го сака виното? Реков: лоша среќа, ајде само да го испиеме самите.
Семејство со клучни зборови: Вие сте со Голди Хоун 32 години и таа пред некој ден во едно интервју рече дека работи затоа што секое утро bring го носите кафето во кревет добро . . .
Па, даваш се од себе! Не, да бидам целосно искрен: не можам да ти дадам одговор на прашањето зошто ова работи. Можам да зборувам само за денес. Утрово разговарав со неа на телефон, таа е во Newујорк, имавме убав разговор, и сега, во овој момент, имам чувство дека сме сè уште заедно и дека добро се согласуваме. Но, јас исто така знам дека и двајцата можеме да бидеме на таков начин што другиот може да рече: Готово, готово сум, не сум тука.
Дали сте го виделе ова порано?
Во триесетгодишна врска нема многу што не сте поминале заедно. Сè што се случува оди или на „добриот“ куп или на „лоши“ купишта - или на „Не можам да верувам дека дури и учествувам во овој луд разговор!“ Вистинската loveубов освојува сè - сè додека повеќе не го стори тоа.
Каков срам - така што нема водич за среќа во врската?
Искрено: Јас немам претстава дали нашата врска е толку изглодена што виси само за конец и можеби се распаѓа ова попладне. Само замислувам дека се сретнавме само денес и само се обидувам да бидам себеси. Честопати се покажувам од мојата темна страна, а понекогаш дури и гледам од нивна перспектива дека сум неподнослива! Ајде да го кажеме овој начин: Ако вагите се навалат во севкупната насока на доброто, тоа може да работи.