Лангенчејт Ман-Дојч Дојч-Ман од Сузана Фр; грдо - Резервирај Талија
Разбирањето на мажите стана лесно
Други формати
опис
Следејќи го принципот на превод во Лангенчејт, поврзан со впечатеното пенкало на двајца искусни мажи кои ги разбираат мажите, „Дојч-Ман/Ман-Дојч“ е врвниот фраг книга за подобро разбирање на посилниот пол. Уникатната помош за превод од Сузана Фрохлих и Констанце Клеис безмилосно го декодира кодот за машки јазик и конечно ја расветлува темнината што сите ја нарекуваме меѓучовечка комуникација. Ништо не работи без нив. Бидејќи без зборови, според авторите, е барем 6-та меѓу причините за развод, а по читањето на „Дојч-Ман/Ман-Дојч“, жените конечно можат да го поминат своето време правејќи нешто позначајно отколку да размислуваат зошто тој не се јавува, иако тој го вети тоа и дали "Вие готвите скоро исто како и мама!" може да се гледа како комплимент или дрскост.
Научно е докажано дека мажите користат околу половина повеќе зборови од жените секој ден, т.е. 12 000. Не е изненадувачки што „еден маж, еден збор“ добива многу практична димензија во „Германец-маж/човек-германски“ . Не само што дешифрирањето на сето она што мажите го прават секој ден како звук придонесува за подобро разбирање на машкиот пол: „Од!“ - (во превод: "Јас навистина те сакам, душо - но сега сум навистина под стрес. Не можеме ли да разговараме подоцна? За четири недели?"). Исто така, вештото толкување на невербалната машка комуникација, како што се: „Лехен-окупација“ - „Сите мои !“ (без разлика дали е со авион, метро или воз) или „висат“ - „гаќите се заглавени“ промовира разбирање - и со тоа ја намалува стапката на поделба.
Добро е познато дека мажите зборуваат на различен јазик од жените и беше потврдено повторно минатата година со огромниот успех на фразевата книга на Лангенчејт „Германка-жена/жена-германец“. Очигледно е дека беа потребни двајца автори за „Дојч-Ман/Ман-Дојч“. Прво, за машкиот фрагмент, Сузана Фрохлих и Констанце Клајс мораа да го дешифрираат машкиот јазик по елабориран процес на обиди и грешки и, второ, да не ги изгубат нервите! Двајцата откриваат и како ние мажите разговараме, што никогаш, никогаш, никогаш не треба да ги прашуваме и 10-те златни правила што објаснуваат колку е лесно на крај да се разбереме со маж. Бидејќи loveубовта, авторите не оставаат сомнеж, ние некако тоа го правиме.