Леонардо ди Каприо; Сцените во концентрациониот логор беа најтешки; СВЕТ
Неговиот нов филм „Островот на блендата“ штотуку беше прикажан на Берлинале. Тоа е една од најтешките улоги што некогаш ја играл Леонардо ди Каприо („Титаник“). Холивудската starвезда на WELT ONLINE зборува за сцените во концентрациониот логор и неговите најважни искуства во Берлин.
Тој беше на Берлинале за прв пат пред десет години. Тогаш со „Плажата“. Тоа беше неговиот прв голем филм по „Титаник“ - и доста чекаа да видат како не успева. Леонардо ди Каприо сега повторно беше во посета - со Мартин Скорсезе, нивниот четврти заеднички филм „Островот на блендата“ и секако со неговата германска мајка Ирмелин.
СВЕТ ОНЛАЈН: Комплимент: Зборувате неколку реченици на германски јазик на „Островот на блендата“. И добро правиш. Зарем не сакаме да го направиме интервјуто и на германски јазик?
Леонардо ди Каприо: Па, и јас не можам да го направам тоа толку добро.
СВЕТ ОНЛАЈН: Но, искрено, колку е добро? Германецот на Сандра Булок е многу подобар отколку што секогаш тврди.
Ди Каприо: Во ред е. Јас можам да се извлечам и да преживеам. Затоа порачајте храна, прашајте за насоки и така натаму. Но, стимулативен, интелектуален разговор - тоа нема да успее.
СВЕТ ОНЛАЈН: Ова е уште еден филм на Скорсезе. Дали Роберт ДеНиро е навистина лут што го заменивте како омилен актер на Скорсезе?
Ди Каприо: Ние само сакаме да работиме заедно. И верувајте си едни на други. Но, најдобриот работен однос во историјата на кино за мене сè уште е оној на Скорсезе и Де Ниро. Јас сум fanубител на оваа работа. Нема што да се спореди со тоа. Но, јас сум доволно среќен што можам да работам со Скорсезе, кој верувам дека е најголемиот режисер на нашето време. Тој се бори, живее за своите филмови. И со него никогаш нема чисто црно или бело, тој секогаш работи во сиви нијанси.
СВЕТ ОНЛАЈН: Како се наоѓате на овие темни или темно сиви страници? Овој пат истражувате вистински бездни.
Ди Каприо: Не можам секогаш да играм такви крајности, „Островот на блендата“ е дефинитивно најтешката работа што сум ја направил. Сцените во лудилото, а потоа и во концентрациониот логор ... Мојата работа е да отелотворувам лик. Не морам да ја имам видено драмата низ која минува. Во овој случај, и јас не го сакав тоа! Никој не смее да каже дека тие целосно се спојуваат со улогата. Не верувајте на некој што вели така. Ако на снимањето стојат околу вас 150 луѓе и е вклучена камера, тоа никогаш не е реално. Но, мора да се обидете да се приближите што е можно поблиску за да го направите тоа реално. И замислувам дека со овој филм понекогаш успеав во тоа.
СВЕТ ОНЛАЈН: Вие се занимавате со бизнис веќе 20 години. Дали сè уште ја имате истата страст? Или тоа полета?
Ди Каприо: willе биде повеќе. Вие станувате зависни. Вие секогаш сакате да правите повеќе, сакате да ги поништите вашите сопствени херои. Тоа има врска со опсесијата. Не, тоа е претерување сега. Тогаш сигурно ќе дојдете до паралелата со лудилото. Но, ајде да го кажеме на овој начин: постои силна желба да се продолжи понатаму. Од друга страна: Навистина го правев ова веќе некое време. Можеби треба да размислувам за нешто друго. Ниту долга пауза, ниту радикална пауза. Но, само направи малку пауза.
СВЕТ ОНЛАЈН: Како би изгледало тоа кај Леонарди ди Каприо?
Ди Каприо: Нема идеја. Јас би правел многу обични работи како и сите други. Остани дома. Поминете време со пријателите. Одете на места каде што никогаш не сум бил. Гледајте стари филмови. Но, јас веројатно не би издржал долго.
СВЕТ ОНЛАЈН: Дали се плашите од неуспех на моменти?
Ди Каприо: Не Со секоја крајност што ја играте, учите повеќе. И, исто така, постои одредена утеха: како актер, можете само да дадете сè од себе. Што ќе излезе на крајот и како се сече, зависи од режисерот. Така, можете само да му верувате. Вие исто така немате контрола врз тоа како луѓето ќе го најдат филмот, дали ќе го сакаат или го мразат.
СВЕТ ОНЛАЈН: Како и со „Плажата“. Што ти значи, сега, десет години подоцна, да се вратиш на Берлинале?
Ди Каприо: О, веројатно се повикувате на фактот дека во тоа време сите, или барем многумина, се чинеше дека чекаат да ме видат како пропаѓам. Но, знаете, тоа не е првото нешто што го поврзувам со Берлин.
СВЕТ ОНЛАЈН: Но што?
Ди Каприо: Бев тука со моите баба и дедо кога бев мало дете, тоа сигурно поминало една година или две пред да се сруши Wallидот. Сè уште се сеќавам како го сфатив овој контраст, два света во еден град, и исто така и промената на времето кога некој беше таму. Тие ми го покажаа theидот и јас сакав да го срушам во детска ароганција. Кога се сруши wallидот, јас не бев во Берлин, туку во Германија. Имам чувство дека сум бил таму во историско време. И го сакам градот како културен епицентар. Сите музеи тука ... Ако фотографите ме оставеа сами, би го посетила едниот или другиот овде.
СВЕТ ОНЛАЈН: Но, што би било тоа ...
Ди Каприо: ... секако дека би ти кажал последен. Гледате, вчера ја видов „Метрополата“ на Бранденбуршката порта. Па, не е многу видено. Се обидов да се прошверцувам во [Забелешка за уредникот: Неговата мајка моментално престојува во хотелот Адлон], но тие ме натераа.
СВЕТ ОНЛАЈН: Вие секогаш ја носите вашата мајка со вас на премиерите. Дали со целиот возбуда околу вас, дали е тоа еден вид сидро на дното на реалноста?
Не, ниту тоа не е толку драматично. Само што таа навистина ужива да се занимава со такви работи. И, ако имам можност да земам некого со мене, ќе и направам услуга. Особено Берлин: Таа има роднини тука, обожава да патува низ Европа, сака да биде дел од мојот живот. Може да ме наречеш момче на мајка: Мислам дека е кул што е таму.