Лево дебел со Перм - ДЕР Шпигел 431989
Со тажен поглед, Егон Кренц жали за загубата на десетици илјади сограѓани непосредно по неговото назначување за нов владетел на ГДР: летот од републиката беше, призна новиот генерален секретар на СЕД на телевизијата ГДР во средата вечерта, „големо крвопролевање“. Политички парадокс: она што на социјалистите во Источна Германија им се чини како сериозна загуба во никој случај не се оценува како придобивка од многу другари во Западна Германија.
Написот како PDF
Левиот центар на политичкиот спектар на аверзијата на Сојузна Република Германија кон новодојдените се шири со недели. Предниот дел на непријателите на бегалците се движи од комунистички секташи до алтернативни пратеници до остарото СПД лево.
Радикалите, на пример од Комунистичката лига (КБ), се најнепријателски расположени. Емигрантите од ГДР, се вели во портпаролот на КБ за работничка борба, се „филистински остатоци“ кои се грижат само за брзиот Вестмарк. На „Зони зомби“ им се закануваа удари како пречка: „Би сакале да ви го исполираат лицето на платформата“.
Преселените „не заслужуваат почит“, вели марксистичката група во летокот што го дистрибуираа низ целата земја. Имигрантите имаа причини за бегство, „дека свињата е преплашена“: едниот беше „во мислите на долгите времиња на испорака за автомобилот, другиот недостасуваше садови за шминка, третиот - недостапните дестинации за патување на долги патеки“.
Но, не се само комунистичките тврдокорни партии кои се сомнителни кон бегалците од ГДР како добродушни Германци и потенцијални десничарски гласачи. Дури и во кругот на Зелените и СПД лево, тој можеше „само да се осмели да биде многу засрамен денес“ за да го „открие своето ГДР минато“, вели вработениот во Амнестијата во Мајнц, Браукман: „Расчистувањето на грлото и засрамувачката тишина потоа се неизбежни“.
Негодувањата кон емигрантите се хранат скоро секој ден со нови стимули во медиумите. Кога новодојденците мавтаа со знамињата на Германија на Западна ТВ, ги прецртаа своите таблички ГДР на Вартбург до само „Д“ и ги држеа новостекнатите федерални пасоши во камерата полна со национална гордост, тоа згрози многу Зелени кои веруваат во своите интернационалистички сентименти. „Зоните ја бакнуваат почвата на СРГ како папата“, со изненадување забележа член на Зелената алтернативна листа на Хамбург.
Бидејќи десетици илјади граѓани на ГДР очигледно го претпочитаат капиталистичкиот систем отколку социјалистичкиот, многу западни левичари се засолнуваат во сарказам. Алтернативниот дневен весник неодамна го прослави Wallидот како „најкорисната зграда во Берлин“; на крајот на краиштата, тие ги штитат „СРГ и Западен Берлин од ордите на природно облачно, кисело саксонско ГДР народ со наклонетост кон ефтин антикомунизам и репродукција на гласање“.
Дури и поинаку разбирливиот психоаналитичар и бестселер автор Хорст-Еберхард Рихтер („Flüchten oder Standhalten“) сега се потсмева на летот на „сиромашните обесправени од земјата на злото“ кон „нашата оаза на блаженството“.
Смеењето само умерено ја прикрива дезориентацијата што се прошири меѓу левицата на Западна Германија, предизвикана од бранот емиграција и масовните протести во ГДР. Другата република долго време беше видена од сцената како „еден вид лабораториски експеримент“, вели писателката Моника Марон, која замина во 1988 година; левицата прифати многу за ГДР што „немаше да ги трпи за еден ден овде“.
Православните комунисти сè уште се обидуваат да ја разгледаат ситуацијата во ГДР. Херберт Мис, 68, претседател на Германската комунистичка партија (ДКП), на почетокот на овој месец неподвижно рече дека ГДР покажа „дека социјализмот е одржлив и способен за развој и на германско тло“.
Во меѓувреме, сепак, критичките гласови се зголемуваат дури и во ДКП, кои повеќе не сакаат да го поддржуваат здравиот курс за молитва на конкретниот тим околу Миес. Бунтовниот округ ДКП во Хамбург демонстративно покажа солидарност со сите опозициски групи во ГДР и изјави дека се оддалечува од „историски очигледно исцрпениот и застарен модел на социјализам“.
Западногерманските левичари, исто така, имаат потешкотии во справувањето со бегалците СЕД затоа што се интензивира масовниот напад на невработеност и недостигот од домување. Локалното население кое го изгубило патот се чувствува дополнително загрозено од новите жители.
Министерот за труд во Северна Рајна-Вестфалија, Херман Хајнеман (СПД) минатата недела се чувствува принуден да предупреди да не ги „разгалува“ емигрантите од ГДР: невработените овде ќе мораат да се пријават „со горчина“ дека на имигрантите им се сервираат работни места „на златната чинија“.
На многу синдикалци исто така не им се допаѓаат на емигрантите од ГДР како народи кои се сомневаат дека прифаќаат каква било работа, по скоро секоја цена. Во модерните пабови во Берлин, „новите влекачи на задник“ веќе се надминуваат, во Хамбург странци прскаа wallsидови во куќата со слоганот: „Критички сограѓани од ГДР добредојдени, прилагодувачи и придвижувачи на плати, не благодарам“. Фактот дека, според истражувањето, над 60 проценти од имигрантите би гласале за ЦДУ, одговара на многу левичари во сликата.
Во Западен Берлин, каде расправијата за работни места и станови е особено жестока (види страница 53), политичарите на Зелените веќе воведоа граница за имиграција за емигрантите од ГДР. 40-годишниот Питер Лохауќ, член на Извршниот комитет на партијата на Алтернативната листа (АЛ), го повика Бон да ги прифати германските „две држави“ како последица на војната, со тоа да го признае државјанството на ГДР и да се однесува кон граѓаните на ГДР како и другите странци.
Бегалците од исток, смета политичарот на АЛ, ќе мора да поднесат барање за азил и да извршат политички прогон во иднина. „За оние кои конечно не сакаат повеќе да возат Траби, но поубав автомобил, тоа би значело дека веќе не можат да се движат“, објасни Лохауќ.
„Вентилот за можноста за напуштање на земјата“, додаде тој, исто така ја ослабува опозицијата на ГДР, која е „особено блиска до неговото срце“. Тоа исто така зборува за одрекување од гаранцијата за натурализација за сите новодојдени.
Со поранешните граѓани на ГДР, алтернативниот слоган „остани таму“ удри во нервот. „Со голема радост“, исмејуваа двајца емигранти од Хале во писмо до уредникот дека слушнале за подготвеноста на АЛ да ја „спаси ГДР во активна борба“ и ја понудија алтернативата „да го заземе нашето срамно напуштено место таму“. Режисерката Фреја Клиер, која е на Запад од минатата година, го обвини АЛ за „најлошиот апартхејд во кој таа самата ја презема улогата на Бурите“.
Парламентарната група Берлин АЛ, како и Федералните зелени, набрзина се дистанцираше од својот државен извршен комитет и се обиде да го разбие сомневањето дека „нашата посветеност против широко распространета ксенофобија е помала кај иселениците и иселениците, од сите места“.
Пред сè, предлогот на Лохауќ за внимателно разликување на економските бегалци и политички прогонувани луѓе во иднина предизвика незадоволство - разлика на која Зелените секогаш се спротивставуваа во дискусијата за законодавството за азил. Со цел да се прекине непријатната дебата, седиштето на партијата Бон ја објави официјалната линија на барањето „Право да остане за сите“.
Иако не е применливо според уставот за да се заштити од приливот на емигранти од ГДР, ваквите размислувања се примаат на грасрутско ниво: Многу левичари стравуваат дека ако има понатамошен егзодус на исток, бегалците од другите кризни региони во светот може да паднат покрај патот и тие секогаш се будат поголема симпатија, особено кога тие избегале од десничарските мачење диктатури.
„Емоцијата на латиноамериканските фестивали на солидарност“ е секогаш добредојдена, се жали спонтаниот франкфуртски Рајнхард Мор за емоционалната состојба на неколкумина левичарски другари, додека емоциите „на железничките станици во Источна Баварија - не“. Многу западногермански „лизгави револуционери“ имаа тенденција да ги пречекуваат бегалците само откако тие „обезбедија докази за политичка и идеолошка зрелост“.
Во споредба со страдањата на барателите на азил од јужната хемисфера, малтретирањето во режимот на СЕД на многу левичари им изгледа прилично смешно. Левиот православен месечен весник Хамбург Конкрет се потсмеваше на „зголемувањето на желбата за стилски џемпери до ранг на човеково право“, а дневниот ден самоуверено ги правеше „трагите на мачењето на источногерманската диктатура“: „дебелина и перм“.
Масовниот егзодус е во меѓувреме непогоден и за индивидуалните политичари на СПД. Осврнувајќи се на фактот дека ГДР не треба да крвави до смрт, пратеникот од Западен Берлин, Ерхарт Кертинг, побара преместувањето да се отежне со закон, на пример со укинување на правото на пензија. Картинг тврди дека секој што сака да го смени ГДР мора да осигура дека критичните граѓани ќе останат таму.
Но, дали левите социјалдемократи навистина сериозно сакаат далекусежни реформи на истокот, се чини сомнително. На пример, идеологот на СПД, Питер фон Оерцен, 65, член на програмската комисија на неговата партија, предупреди на претерана задача на „социјалистичките достигнувања“.
Ако Горбачов отиде предалеку со гласност, се тресе фон Оерцен, „може да биде дека ние, како левичари, одеднаш стоиме со грб до againstидот“. Левите друштва тогаш одеднаш ќе се појавеа во јавноста како она што тие долго време го гледаа во демохристијаните и либералите: „идиотски идеолози“.