Loveубовна игра на Пекинг со Трамп - Коментари (ААЗ) - Аргауер Цајтунг
Кинезите сепак гордо го покажуваат своето воодушевување од Трамп. На сликата: Претседателите Си Jinинпинг и Доналд Трамп
Во својата анализа на преправеното воодушевување на Кинезите кон Доналд Трамп, Самуел Шумахер пишува: „Пекинг го препозна Трамп како лесна за манипулација пластелина, која може да биде прекрасно обликувана според вашиот сопствен вкус доколку е потребно“.
Си Си pingинпинг веројатно ги триеше очите: Врвна средба меѓу Ким Јонг Ун и Доналд Трамп, пресвртница во претстојниот нуклеарен конфликт, нова ера на транспарентно детенте, и тој, претседателот на Кина, мораше да гледа несудено. Кси беше многу маргинализиран кога беше најавен самитот. Зад сцената во Пекинг сигурно многу се крчкаше за дипломатскиот соло-труд на „пријателот“ Трамп.
Повредени чувства? Можеби. Но, не се дозволува тоа да се забележи во Пекинг. Кинезите сепак гордо го покажуваат своето воодушевување од Трамп. Новинарот Бенјамин Карлсон напиша во списанието „Атлантик“ за кинеската loveубов кон Трамп и рече дека многу Кинези не можат да се однесуваат на политички коректниот тон на западните кругови. Тие му се восхитуваа на Трамп за неговите тапи изјави и дека ќе ја видат неговата стратегија „Прво Америка“ како знак на сила.
Кинезите никогаш не биле во можност целосно да се откажат од оваа почит кон силните луѓе од нивното страдање под основачот на државата, Мао Це Тунг. Восхитот за Мао е сè уште огромен. Неговата подобие ги краси банкнотите, а карпестите слики му ветуваат вечна лојалност. Но, мора да се признае: Споредбата помеѓу Трамп и Мао е смела. Авторот hangанг Хонглианг го стори тоа како и да е, неодамна напиша дека Мао и Трамп биле единствените две лица во историјата на човештвото кои побарале од масите да ги симнат елитите.
Другите паралели се поочигледни: Обајцата се (или биле) дебели и го кријат своето латентно неспортско однесување со обиди за пливање во Riverолтата река (Мао) или удари со голф на зелени душеци (Трамп). Двајцата се преовладувачи на културата: Мао го имаше сеќавањето на империјалната ера и архитектонската манифестација на религиозни почести уништени во „културната револуција“, Трамп го казнува културното наследство на својата земја со незнаење. И двајцата се опседнати со граничните wallsидови (иако напротив): Мао сакаше Кинескиот Wallид да биде симнат до последниот камен, Трамп би сакал да изгради модерен колега на јужната граница на САД.
Како и да е; Секој што ја набудува официјална Кина брзо сфаќа дека наводното воодушевување од Трамп не е ништо друго освен пресметка. Пекинг го препозна Трамп како лесен за манипулирање пластелин, кој може да биде прекрасно обликуван за да одговара на вашиот сопствен вкус доколку е потребно. Целата дигитална гужва, со која Трамп наизменично ја опишува Кина како валутен манипулатор и нефер трговски трик, го насмеа Пекинг и рикошет против него.
Кси и Ко ги стави настрана овие афронти и ги имитираа воодушевуваните домаќини на Трамп на неговата државна посета во ноември. Актерскиот напор вреди. Во сенка на надуеност „Г. Претседател »Кси може да се позиционира како паметен трговски партнер на западните економски сили и истовремено да дејствува како лидер во борбата против климатските промени, што Трамп го доведе во прашање. И додека Трамп се повлекува во републичкиот Редуит со своите изолационистички тиради, Кси ги шири рацете широко и инвестира милијарди во проширувањето на „Новиот пат на свилата“: гигантски инфраструктурен план што треба да ги поврзе Африка, Азија и конечно Европа со кинескиот партнер.
А Трамп? Претседателското русо момче се чини дека е импресионирано од позадината Потемкин што Кинезите се повлекуваат пред неговиот нос. Тој рече во Пекинг во ноември дека има „многу длабока почит“ кон Кина. Виновни се самите САД што Кина се збогати во светската трговија за сметка на Американците. Тие едноставно направија лоши зделки. И Кси, нагласи Трамп минатата недела, е „голем џентлмен“. „Сега е доживотен претседател. Можеби и ние треба да го сториме тоа “. Ироничниот призвук беше јасен. Самиот Кси сигурно немаше ништо против, ако Трамп исто така посегнеше по вечна моќ. Уште помалку откако Трамп вчера го отпушти својот министер за надворешни работи, Рекс Тилерсон, критичар на Кина. И, ако навистина дојде до средба меѓу Ким Јонг Ун и американскиот претседател, наскоро ќе има и втор азиски лидер, покрај Кси, кој ќе ги мачка рацете над еластичната пластелин од далечна Америка.