Лут светски шампион витамин Ц, ништо друго - ДЕР Шпигел
Германска репрезентација 1954 година: „Најмногу психолошки ефект“
Минхен - Светските шампиони од 1954 година им беа дадени инјекции на витамин Ц пред финалето на СП 1954, но не може да станува збор за специфичен допинг. "Витаминот Ц нема ефект на подобрување на перформансите и затоа не е на списокот за допинг. Не можам да видам што би требало да се казни", рече Тим Мејер, одговорен интернист за германскиот фудбалски тим, во врска со обвинувањата дека чудото на Берн било само настана преку лекови.
Дури и германскиот олимписки лекар Вилфрид Киндерман, кој порано беше одговорен за националниот кикер, не може да ги разбере сите возбудувања. Администрацијата на витамин Ц има смисла само "ако има симптоми на недостаток. Не може со сигурност да се зборува за допинг". Киндерман не го гледа фактот дека на некои играчи им се слоши жолтица по Светското првенство во 1954 година како доказ за администрација на други, нелегални лекови: „Тоа веројатно произлезе од проблемот со недоволно стерилизирани шприцеви“.
Извештајот на списанието АРД „Репорт“ во понеделникот вечерта сугерираше дека германските играчи можеле да бидат допингувани во нивниот триумф во 1954 година против Унгарија (3-2). Тимскиот лекар во тоа време, Франц Лоуген (84), на програмата потврди дека „се закачиле да им даваат на играчите витамин Ц“. Во тимот во тоа време беше „жестоко дебатирано“ дека Хелмут Ран пријавил по патувањето во Јужна Америка во пролетта 1954 година дека на играчите на Бразил им биле дадени лекови пред натпреварите.
„Гостилничарот не рече ништо“
Алберт Синг, 87 годишен помошник на селекторот Сеп Хербергер од 1954 година, потврдува дека на некои играчи им биле дадени инјекции со течна гликоза на барање. „Сметав дека е непотребно, но добро, гостилничарот не рече ништо“. Лоуген претходно прочитал за експерименти врз животни, според кои издржливоста ја промовирал витамин Ц, а играчите, вели тој, „малку верувале во тоа“. Сепак, според Клаус Милер, раководител на лабораторијата за допинг во Крајша, инјекциите на витамини би имале „најмногу психолошки ефект“ и тој смета дека насоченото допингување е „прилично неверојатно“.
54 светски шампион Отмар Валтер во дуел со неговиот унгарски противник Золтан Цибор: „Не знаев ништо“
Дали се администрирале и други лекови покрај препаратот на витамин Ц е чиста шпекулација. „Витамин Ц, ништо друго“ беше она што играчите би го примиле, уверува докторот Ломген од WM-54. "Тој ни даде додатоци. Не беше допингувано", рече светскиот шампион Ханс Шофер (76) во средата во весникот "Билд". Неговиот тимски колега Отмар Валтер (80) очигледно беше еден од оние кои немаа инјектирано ништо: „Не знаев ништо за тоа“. Хорст Екел (72) потврди: „Добив совети“. Во исто време, тој беше огорчен: „Ние воопшто не го знаевме зборот допинг“.
Сомнежот дека жолтицата што избувна подоцна може да биде показател на стимуланси или супстанции кои се нелегални денес, исто така, се верува во поранешниот лекар на ДФБ, Хајнц Лижен, за да може да го побие. „Во тоа време, шприцевите не можеа соодветно да се стерилизираат“, вирусот хепатит Б, што предизвикува жолтица, може лесно да се пренесе ако шприцовите се користат неколку пати. Шприцеви за еднократна употреба не беа достапни во 1954 година.
Епидемија на жолтица по светската титула
Сепак, можно е тројца играчи во тимот на СП 1954 година да умреле од долгорочните ефекти на жолтицата. Ричард Херман од Франкфурт подлегна на цироза на црниот дроб на 39-годишна возраст; Како што објаснува лекарот од ДФБ Мејер, оштетувањето на црниот дроб може да биде предизвикано и од хепатитис. Според истражувањето на „Ноје Рур/Рајн-Цајтунг“, за дефанзивецот Вернер Либрих и надворешниот тркач Карл Маи, исто така, се вели дека починале од долгорочните ефекти на нивната жолтица: индикациите од медицинските кругови го поттикнуваат сомневањето. Преживеаните синови на Херман подоцна биле сметани дури и во тестаментот на Хербергер.
Фактот дека обвинувањата за допинг против единаесетте светски шампиони од 1954 година ги прогонуваа медиумите деновиве се должи на неодамна објавената книга „Хероите на Берн“ од Јирген Бертрам. Но, обвинувањата се стара капа. Унгарскиот капитен Ференц Пускас се праша во интервју за „Франс Фудбал“ во 1957 година, со оглед на епидемијата на жолтица, дали е сè во ред со Германците. Пушкаш тогаш доби забрана за стадион од ДФБ, која беше укината дури во 1964 година, кога Унгарецот се извини за своите сомнежи.