Мајк Тајсон е исто така жртва “- ДЕР Шпигел 151992
Шпигел: Господине надзорник, како пастор проповедате од говорницата: „Блажени се кротките“. Во рингот го практикувате спротивното. Како ја објаснувате противречноста?
Написот како PDF
ФОРЕМАН: Тврдам дека боксот е поделба на шахот. Во шахот, се разбира, не се обидувате да убиете некого, туку се обидувате интелектуално да го скршите противникот. Како се викаше овој Американец кој беше толку брилијантен?
Шпигел: Боби Фишер.
ФОРЕМАН: Тој направи хаос во мозокот на неговиот противник отколку што некогаш можев да направам.
Шпигел: „Не треба да убивате“, се вели во Беседа на гората . . .
ФОРЕМАН:. . . Немам намера да убивам. Луѓето кои се жалат на насилството не треба секогаш да се однесуваат на боксот. Политиката е далеку побрутална од боксот. Политичарите се нервираат, некои се убија затоа што не можеа да го издржат притисокот.
Шпигел: Зарем не, следејќи ги религиозните заповеди, ја држевте другата личност која _ (* со уредникот Хелмут Сорге во него) _ (сала за обука на неговиот ранч близу Маршал) _ ((Тексас).) Ве плеска на десниот образ?
ФОРЕМАН: Бог е најголемиот од сите sportsубители на спортот. Кој друг можеше да создаде Макс Шмелинг, Боби Фишер или Foreорџ Форман? Никој не мора да се откаже од религијата за да стане одличен тенис или шахист. Бог нè создаде да се натпреваруваме едни со други. Сите пастори треба да бидат боксери, тогаш би имало помалку ниски удари во животот.
Шпигел: Нокаут удар во кој несвесното гледа starsвезди и верува дека може да ги слуша ангелите како пеат, треба да биде можност за преобразба?
ФОРЕМАН: Не. Дали се обидувате да ми го наметнете своето мислење за боксот? Тогаш не треба да разговараме едни со други. Боксот е борба меѓу човекот и човекот. Борбата со тупаници е моја работа. Така заработувам пари. Не можам да ја пренесам вреќата во мојата заедница затоа што ми треба нов автомобил.
Шпигел: Боксот и насилството е повторно проблем сега, по пресудата против Мајк Тајсон - шест години затвор за силување. Дали Тајсон повторно ќе боксува?
ФОРМАН: Се надевам, затоа што би сакал да се спротивставам на него. Општеството што го прогласи за виновен треба да му прости што е можно поскоро. Луѓето се затвораат низ целиот свет. Дали тоа значи дека вредат помалку? Ние мора да ги казниме, но потоа повторно да ги интегрираме во нашето општество, така што тие повеќе не прават злосторства и не се однесуваат како нас. Луѓе од втора класа, подчовеци, не смеат да постојат.
Шпигел: Дали сега зборува пастор Форман или боксер?
ФОРЕМАН: Зборувам за американска трагедија, трагедија за мајка која носеше убаво девојче во нејзината утроба и се породи по девет месеци. И тогаш еден ден таа треба да ја брани честа на својата ќерка на суд. И мајка и девојче страдаат. Нанесената штета е непоправлива.
Шпигел: И Мајк Тајсон?
ФОРЕМАН: I'mал ми е и за него, и тој е жртва. Тајсон мора да оди во затвор затоа што бил неук, тој има документирано незнаење за формат од светска класа. Но, не само тој сам. Спроведено е кривично дело и се поставува прашањето низ целиот свет: „Што прави девојчето во нејзината хотелска соба во овој доцна час?“ Во овој прекрасен голем свет во кој живееме, луѓето не реагираат велејќи: „Колку е страшно, ова силување!“ Тие укажуваат на девојчето. За мене е светска трагедија што останавме толку неуки. Ние не напредувавме.
Шпигел: Многумина навивачи на Тајсон се убедени дека да беше бел ќе беше ослободен. Дали тоа беше расистичка пресуда?
ФОРМЕН: Не гледам така.
Шпигел: Промоторот на боксери Боб Арум верува дека убедувањето на Тајсон може да помогне во имиџот на боксот затоа што сега е средено „расипано јаболко“.
ФОРМЕН: Тајсон таа вечер тешко се однесуваше како боксер. Ако работите во „Generalенерал моторс“ и претепавте жена на улица, не е виновна компанијата, нели? Затоа не треба секогаш да го поврзуваме боксот со криминал.
Шпигел: Голем број на шампиони, како што е Сони Листон, кој се претпоставува дека починал од предозирање со хероин, заврши во затвор.
ФОРЕМАН: Имавме сè. Приговор на совеста како Мухамед Али за време на војната во Виетнам и поранешни малолетни деликвенти како мене. И не заборавајте, пастори. Нашата работа е одраз на животот.
Шпигел: Тајсон неодамна ги мобилизира навивачите. Кој треба да го преземе овој дел сега?
ФОРЕМАН: Се сеќавам на еден човек во седумдесеттите години кој рече: "Не ми треба бокс. На боксот му требам". Човекот беше Али, а хонорарите за боксот значително се зголемија откако тој си поднесе оставка. Дали се сеќавате на Jackек sonонсон, Jackек Демпси, Роки Марчијано, eо Луис? По нејзината смрт, дојдоа други и цветаше боксот. Кога некој ќе умре, тој е еден вид ѓубриво, смртта осигурува растенијата што растат повторно да бидат поубави. Мислам дека писмено - смртта на Мајк Тајсон, смртта на Georgeорџ Форман ја промовира жетвата. Следниот ќе биде уште подобар.
Шпигел: За десет години пред да се вратите во 1987 година, не гледавте боксерски натпревар или не прочитавте написи за боксот во весниците. Зошто ова целосно заминување од вашиот спорт?
ФОРЕМАН: Не можев ни да се фатам во боксот во сенка. Се запознав со бог.
Шпигел: После загубата од Jimими Јанг во 1977 година, колабиравте во соблекувалната . . .
ФОРЕМАН:. . . во тие секунди бев убеден дека умрев и дека Бог ми зборуваше. Тој ми даде мудрост. И долго време го обвинував боксот што не се сретнав со Бога порано; дека не разбирав дека тој навистина постои и сакаше да ми ја спаси душата.
Шпигел: Затоа се откажавте од сè што ве потсетуваше на вашето минато?
ФОРЕМАН: Сега го мразев целиот луксуз и изобилство за кои ме зборуваа, ги продадов брзите автомобили и сите други работи. Никој не ми рече: собери се затоа што можеше да умреш и да ја изгубиш душата. Десет години ме интересираше само мојот заеднички пат со Бога. Сфатив: може да застанеш на врвот и сепак да бидеш целосно изгубен.
Шпигел: И гласот од горе ти шепна да се вратиш на рингот?
ФОРЕМАН: Не. Мојот сметководител ми ги покажа банкарските извештаи.
Шпигел: Вие бевте сиромашен човек?
ФОРЕМАН: Ниту тогаш, ниту сега. Мислам дека поседувам три мерцедеси покрај неколку американски и јапонски автомобили.
Шпигел: Зошто ви требаат три од нив?
ФОРЕМАН: Така што Мерцедес заработува доволно пари за да плати за рекламирањето во Шпигел и списанието може да си дозволи патување на репортерот кај мене во Тексас.
Шпигел: Ако во 1987 година сè уште имаше доволно пари, зошто да се врати?
ФОРЕМАН: Заштедив доволно пари за да ја обезбедам иднината на моите деца, но не и за да му помогнам на целиот _ (* 1987 година со сопругата anоан и ќерката) _ (Леола.) Светот. Почнав да работам со деца кои имаа проблеми со законот. Сакав да го продолжам тоа. Доларите што ги потрошивте, си реков дека требаше да ги потрошите за овие деца. Мојата одлука беше јасна: назад во бизнисот со боксот, таму можете да заработите пари.
Шпигел: Дали семејството Форман го одобри враќањето на тогаш 38-годишниот татко?
ФОРЕМАН: Myена ми, тие денови не бевме во брак, се сетив на фотографии од минати времиња кои ме покажуваа опкружени со бикини убавици. Враќањето во рингот се чинеше како враќање кон старите глупости. Моите деца се откажаа од својот отпор само откако ветив дека нема да се сменам.
Шпигел: Барем ви требаше нов лик. Тогаш тежев 315 фунти.
ФОРЕМАН: Навистина не беше убаво искуство кога сакав да ги облечам старите шорцеви и тие веќе не се вклопуваат. Напорна работа беше пред мене.
Шпигел: И претходните хамбургери?
ФОРЕМАН: Не. Порано се присилував на одредена приватност. Според моето искуство, кога ќе го направите тоа, почнувате да ја мразите работата. Сега се осигурувам дека сум задоволен и среќен. Инаку нема да направам никаков напредок. Овој разговор можам да го пребродам само затоа што претходно вовлеков огромна чизбургер. Сигурно би бил неизеден ако седам тука, засилен само со шолја чај и овошна салата. Јадењето што сакам ми дава дополнителна сила.
Шпигел: Немојте да ги победувате хамбургерските компании како Мекдоналдс или Бургер Кинг пред врата со договори за рекламирање?
ФОРЕМАН: Не сакам да рекламирам ничии сендвичи. Сакам да го продадам Georgeорџ Форман. Освен тоа, сите хамбургери јадат тука, но тие се срамат да го признаат тоа.
Шпигел: Малкумина можат да тврдат веродостојно како Foreорџ Форман дека би изеле десетина од нив.
ФОРЕМАН: Половина дузина.
Шпигел: Тоа секако не одговара на вообичаеното мени на спортисти со високи перформанси.
ФОРЕМАН: Моето тело е уметничко дело. Ова е ново тело.
Шпигел: Се борите за прекумерна тежина, ќелава и стари луѓе да ја изгубат самодовербата?
FOREMAN: Моето тело нема стероиди, нема хормони за раст, само чизбургер. Кога ќе ме нема, спортските научници ќе мора да го испитаат мојот случај. Наводно, на 43-годишна возраст, јас сум минала покрај мојата изведба. И што се случува? Кога боксував против светскиот шампион Евандер Холифилд пред неколку месеци, тој можеше да се спаси само во дванаесеттата рунда со загради. Холифилд беше сите ребра, коски и мускули, како што би требало да изгледа телото на модел спортист. Само: Тој мораше да се држи за човек кого луѓето го исмеваат како „дебелиот“.
Шпигел: Сепак, изгубивте на поени.
ФОРЕМАН: Јас бев напаѓачот во целата борба, никогаш не трескав. Пред борбата, сите боксерски новинари имаа напишано: „Форман е шега“. На овој начин тие влијаеја на сите судии, кои тогаш не можеа да поверуваат во она што го гледаат. Денес тие би донеле поинаква одлука. Повторувам: моето тело е иднината.
Шпигел: Можете да бидете сигурни во благодарноста на сите дебели луѓе.
ФОРЕМАН: Сите знаеме какви последици имаат експериментите со лекови за спортистите: тие стануваат меки во колената, крвниот притисок е висок, белите дробови, црниот дроб се премногу развиени, мускулите се дегенерираат и подоцна артритисот. Мора да постои алтернатива. И тоа сум јас.
Шпигел: Па, маснотиите се убави?
ФОРЕМАН: Ја скратив мојата тежина од 315 на 229 фунти, а потоа се вратив на 257 затоа што бев поудобно. Ако одите дванаесет круга, тогаш можете да ја повикате маснотијата за помош. Потсетувам дека отровните змии не можат ништо да направат на свињите - отровот не го прави преку слоевите маснотии.
Шпигел: Дебелината несомнено ве прави побавен отколку пред 15 години.
ФОРЕМАН: Јас сум уште побрз од порано. Но, само будала оди кога може да оди.
Шпигел: Критичарите се жалат дека претпочитате да се натпреварувате против противници „кои се толку слаби што мораат да бидат поврзани со вентилатори“.
ФОРЕМАН: Не ги ограбив парите на промотор. За втората борба по мојот кам-бек, најтешка од сите, добив точно 3.500 американски долари. Знаев дека ако работиш напорно парите ќе дојдат подоцна. Јас привлекувам луѓе, ставам пари во нештата. Боксот е пред сè деловна активност. И Georgeорџ ги добива парите. Сепак, оваа година ќе боксувам само.
Шпигел: Вие всушност верувате дека можете повторно да станете светски шампион скоро две децении откако ја изгубивте светската титула од Мухамед Али?
ФОРЕМАН: Секако. Кога го боксирав Али во 1974 година, тој јасно ме победи. Тој тогаш имаше 32 години, а јас бев уморен по дванаесет круга. Во 1991 година, во борбата против мојата титула против Холифилд, поминав низ дванаесет круга без да седам на паузите. И Холифилд, иако ни 30, ја преживеа борбата само со загради. Тоа ви кажува кој е подобар боксер.
Шпигел: Откако, како што верувате, доказите се обезбедени, изгубивте интерес?
ФОРЕМАН: Оваа година заврши. Имам други планови. Сакам да бидам филмски актер. Јас сум во процес на потпишување договор со Колумбија Пикчрс што содржи посебни ставови: Ако се снајдам добро во планираната ТВ серија во првата година, тие ќе ми стават машина за пуканки во собата, и ако продолжи да биде успешна, ќе ми биде доделен личен готвач за хамбургер . Парамаунт исто така сака да работи со мене. Јас би требало да бидам во филм на Еди Марфи. Успех е секако полесен за постигнување отколку против Мајк Тајсон.
Шпигел: Дали силниот Georgeорџ Форман се плаши сепак?
ФОРМАН: Само се плашам од помислата дека се будам наутро и дека повеќе не сум истиот човек, дека се смениле односите со црквата, со сопругата или само мојата искреност. Ова се моите стравови. Ако можам да ги задржам вредностите што ги споменав, не се плашам од ништо, дури ни од смртта. Ако живеам чесно, еден ден ќе бидам награден со смрт.
Шпигел: Дали ве трогна судбината на старите боксери? На пример, на eо Луис, кој последен пат мораше да ги заработи своите долари во хотел во Лас Вегас, како поздрав за август?
ФОРМЕН: Го сакав eо Луис. Тој беше одлична личност, секогаш живееше праведно и работеше напорно. Тој не беше исполнет со омраза. Можам да го кажам тоа затоа што бев со него на неговиот последен ден. За него со право беше поставен споменик во хотелот. Трагично е што некои од најбогатите луѓе во оваа земја умираат како измамници. Тие повеќе сакаат да тргуваат со лекови отколку да прифаќаат сиромаштија.
Шпигел: Никогаш не сте ја заборавиле сиромаштијата во која пораснавте со шест браќа и сестри?
ФОРЕМАН: Ако сте родени сиромашни, како што само му објаснив на мојот внук, тогаш останувате сиромашни, барем во потсвеста - дури и ако заработите неколку милиони долари. И обратното е точно: оние кои се родени богати остануваат природно богати мажи. Сиромаштијата има своја вредност, може да биде достоинствена.
Шпигел: Дали некој од вашите противници подоцна стана вистински пријател?
ФОРМЕН: Сè додека боксувате, развивате одредена омраза кон вашиот противник, одбивате да развивате пријателство. Само откако ја најдов мојата вера, ги повикав момците и разговарав со нив за Бога и за мојата loveубов кон нив. Тоа беше случај со eо Фрејзер или Кени Нортон, со кого се разви пријатна врска.
Шпигел: Дали жалите за Мухамед Али, вашиот непријател, кој сега е неважечки?
ФОРМАН: Секој народ знае големи војни. Кога ќе седнете со херои од тие војни и да разговарате за битките, разговорот неизбежно се свртува кон нивните рани. И ја одвртуваат протетичката нога или ги вадат стаклените очи. Ова е поврзано со одредено задоволство за нив, тие страдале за праведна кауза.
Шпигел: Но, Али не е воен ветеран.
ФОРМЕН: Али исто така војуваше. Неговиот. Не можеше да се извлече од боксот, сакаше да им докаже на сите дека не му требаат. Не треба да го жалам затоа што знам дека во длабочините на неговата душа гордоста е поголема од неговата повреда. Тој размислува како војник. Без разлика дали се согласувате со неговиот став или не, тој сигурно и самиот ќе почувствува длабоко задоволство, според мотото: Им покажав на ебачите.
Шпигел: Дали христијанскиот пастор Форман некогаш се обидел да го преобрати муслиманот Мухамед Али?
ФОРЕМАН: Да, одново и одново, но не успеав. За време на кратка дискусија тој започна да се расправа и на крај рече: Остави ме на мира.
Шпигел: Господине Форемен, ви благодарам за ова интервју.