Малата торта - (не) диетален роман со примерок за читање од Елен Берг
од: Елен Берг
ISBN: 9783841203717, 240 страници
Побарајте е-книга
Таа мала торта - (не) диетален роман
"Жал ми е. Се плашам дека фустанот е само тесен за вас “.
Продавачката не изгледаше повеќе да ја загрижува за овој факт. Таа погледна погледна кон својот клиент, кој се бореше со парче ткаенина во безмилосното светло на соблекувалната. Главата не можеше да се види, имаше само две крупни нозе и месен грб, над кој се отвори отворениот патент. Не е убава глетка.
„Но, тоа е големина четириесет и осум!“ - гаси Ники.
„Италијанец четириесет и осум“, остро одговори продавачката. „Needе ви требаат најмалку педесет и осум, но Долче и Габана го немаат тоа. Ние тука носиме дизајнерска мода “.
„Проклето, помогни ми од оваа работа!
Ники се појави во пот. Колку луда идеја да запнеме во овој елегантен бутик на сите места. Можеше да претпостави дека жена како неа нема да најде ништо тука. Womanена која со години не ги видела нозете кога се погледнала себеси. Таа откачено го искина фустанот.
„Внимание! Делот чини илјада двесте евра! “
"Не ми е грижа. Главната работа е што повторно ја гледам дневната светлина пред ова попладне “, го отрул од топче платно.
За волја на вистината, Ники беше во шок. Илјада и двесте евра за толку ситно старо железо? Таа не се осмели да се движи повеќе.
Продавачката го влечеше скапоцениот свилен фустан со вперени прсти додека Ники не се појави под неа, светло црвена и целосно испотена. Носеше елече во боја на кожа, кое тешко можеше да ги задржи нејзините претрупани маси од месо. Телото како да се прелеваше на рабовите, како пукано суфле во премногу мала форма.
Ники трчаше низ нејзините темни кадрици. Потоа омразено погледна во тенкиот суштество налик на елфен кој стоеше пред неа. „Мислите дека жените со неколку облини немаат право на вашата глупава дизајнерска облека, нели?“, Викаше таа. „Тоа е дискриминирачки! Complainе се пожалам на тебе! А за Долче и Габана! “
Продавачката набрзина го закачи фустанот над закачалка и го измазнуваше. "Нема на што. Како што посакуваш. “Во весело насмевка ги искриви внимателно насликаните усни. „Дали има нешто друго што можам да направам за тебе?
„Тргнете се од мојот вид, беден штитник за глад!
Со храбар кретен, Ники ја повлече завесата на соблекувалната и го облече нејзиниот простран фустан од палто во кафеава чорба. Таа луто го закопча. Таа едноставно живееше во погрешна ера. Четири века порано, и таа ќе се славеше како муза на Рубенс. Како целосна жена. Како сензуална сензација. Но, на возраст од нула, таа остана само со улогата на навивач. Lifeивотот беше неправеден.
Една минута подоцна, таа излезе од продавницата со крената глава. Таа беше близу до солзи. „Купете си нешто убаво“, рече нејзиниот сопруг за време на појадокот и и ја стави кредитната картичка во нејзината рака. На крајот на краиштата, тоа беше нивната дваесет и петгодишнина од брак. Но, немаше ништо убаво. Не за Ники.
Со писок во грлото, одеше покрај огледалните излози. Таа беше четириесет и пет и не беше лоша личност, но мораше да признае дека изгледаше како Моби Дик на суво пристаниште. Што се случи со неа? Таа не знаеше. Сè што знаеше беше дека, како толку често порано, ќе се прикраде во стоковна куќа, во одделот за породилно облека. Понекогаш таму удираше злато. Дури и ако треба да внимава да не фати друга розова закачалка со отпечаток од мечка.
Душкајќи, триеше солза од аголот на окото. Барем Волфганг застана покрај неа. Нејзиниот сопруг ја сакаше онаква каква што беше. Со секое кило. Тоа се викаше вистинска loveубов. Продавачката секако не знаеше такво нешто, оваа ситна грамада кожа и коски што веројатно повраќаше три пати на ден и ги споделуваше нејзините осамени вечери со лист зелена салата.
Кога Ники го намириса мирисот на свежо печен колач, таа неволно застана. Хммм Мирисаше путер и слатко. Како да е контролирана од тајна моќ, таа влезе во кафулето од кое мирисаше мирисот. Со своите правливи аранжмани за свилени цвеќиња и темен, тежок мебел од даб, се чинеше повеќе како гробишта за торти за стари дами, но на Ники не и беше гајле. Дишеше тешко. Понижувачката сцена во бутикот сè уште беше во нејзините редови. Па, сега се правеше сенка што се граничеше со затемнување на Месечината. Но, зарем таа не заслужи мала награда за шокот? Таа мала торта.
Во барот избра парче торта капучино и два кроасани од бадеми. Таа нарача и екстра-големо лате макијато. Потоа се повлече на тивок агол. Веднаш штом прекрасно грешните работи застанаа пред неа, сите грижи исчезнаа. Што може да биде подобро од кремастиот вкус на тортата капучино на вашиот јазик? Што може да биде позадоволително од длабокото задоволство да се измијат последните трошки од кроасан од бадем со дарежливо засладена голтка лате макијато?
Храната е новиот секс, секогаш велеше Ники. Сепак, таа претпочиташе да го скрие фактот дека тоа е единствениот вид секс што и беше оставен. Волфганг не ја допираше со години. Но, нели беше тоа нормално по две и пол децении брак и порасната ќерка? Многу поважно беше што тие имаа прекрасно пријателство. Кога легнаа заедно во кревет и гледаа телевизија, Ники со чоколадна шипка и нејзиниот сопруг со неговиот лаптоп, тие не беа задоволни за ништо. Навистина не.
Таа ги оттурна празните чинии. Вкусно. Но, работата сè уште не беше навистина целосна. Мислеше на момент, а потоа нареди чоколаден мус-о-чоколат. Работите беа вкусни. Дури и подобро од сексот, ако се сеќаваше на пријатните, но и испотени физички вежби на почетокот на нивниот брак. Таа чувствуваше вистинска страст само кога беа стимулирани пупките на вкус на нејзиниот јазик. На пример, од фините ароми на торта со крем со сирење.
Таа ги лижеше усните. О да Всушност, таа можеше да користи малку крем сирење. Калории или не, тоа веќе не беше важно. Таа набрзина замавна со келнерката и порача повеќе.
Крем сирењето беше откритие. Некаков крем на светлосен пандишпан, зачинет со лимон. Лудилото. Таа се навали наназад. Што мислеше Волфганг за вечерта? Дали би ја однел во нејзиниот омилен ресторан? Да дефинитивно. Нејзиниот kindубезен сопруг знаеше што сака: гозба сè додека не запре ученикот, шише вино и амарето или две за десерт. Овој поим уште повеќе го подигна нејзиниот расположение. Освен што таа сè уште немаше што да облече.
Ники плати и отиде во стоковната куќа на која и веруваше. Беше во нешто излитена пешачка зона, надвор од гламурозната трговска милја. Тротоарот беше преполн и луѓето што брзаа покрај неа не изгледаа како да ја промашија облеката од големина на дизајнерите.
Таа за малку ќе влезе во стоковната куќа кога застана како да ја погоди гром. Замрзната од ужас, таа трепна на утринското сонце. Што беше тоа? Требаше малку време додека нејзиниот ум разбере што гледаат нејзините очи. Таму Волфганг шеташе - и тој не беше сам. Сега ја погоди со силен земјотрес, таа се сопна чекор назад. Раката на Волфганг беше на рамото на една жена која екстатично му се насмевна. Таа беше млада. Таа беше убава. Таа беше тенка!
Нозете на Ники се извиткани. Таа инстинктивно ја стисна следната најдобра рака. Му припаѓаше на еден постар господин во камен-сив капут од поплин со ретка бела коса испружена од сите страни.
„Толку рано утрото и веќе пијан!“, Тој негодуваше. „Те молам, пушти ме!
Но, Ники мораше да се одржи, во спротивно ќе се срушеше на земја. Очајна, таа ги вметна прстите во материјалот од палтото и ги затвори очите. Таа видела доволно. Или тоа беше само халуцинација? Кога повторно ги отвори очите, нејзината последна надеж се стопи како еклер на нугат во микробранова печка. Волфганг застана и ја бакна младата жена. Таа цврсто се притискаше врз него додека неговите раце тргнаа кон нејзиното мало, кружно дно.
Од друга страна, Ники се наметна против потполно странец од одделот за разубавени пензионери. Залудно се обидуваше да ја истресе тешката жена што му се прилепи како коала на еукалиптус.
„Имаш ли последна самопочит?“ - кутна тој.
„Само што се изгубив“, липаше Ники.
Потоа го пушти постариот човек и истрча што побрзо. Таа стигна до својот автомобил, слепа од солзи. Се беше готово.
Како за чудо, Ники заврши без несреќи во автомобилот на нејзината уредна семејна куќа. Прегази неколку црвени светла и едвај промаши лошо мотивирана пензионерка која минуваше низ премин со зебра во забавено движење. Како таа мразеше сè! Волфганг. Неговата сакана. Но, претежно вие самите.
Откако излезе, застана за момент. Горко гледаше во куќата што беше нејзин дом толку години, нејзиниот замок, топлото гнездо. Двоспратната зграда беше на мал рид, опкружена со благодатно обрасната градина со цветни грмушки и стари овошни дрвја. Оние обоени во зелена боја.