Милиони и санкциите на ЕУ го оштетуваат дијалогот во Белорусија
(см) Каи Елерс е познат германски набудувач на Русија и внатрешните и меѓудржавните конфликти во Источна Европа. Тој ставаше прст на занемарени точки. Коментар за гостин.
Во саботното издание на ФАЗ на „Франкфуртер алгемајне цајтунг“ на 29 август 2020 година, можеше да се прочита извонреден разговор. Марија Колесникова, сега де факто портпарол на Координативниот совет на опозицијата во Белорусија, јасно отфрли каква било интервенција од ЕУ.
Еве ги најважните работи во врска со интервјуто накратко:
По кратка скица од нејзина страна дека протестното движење сега се повеќе се движи од улицата, г-ѓа Колесникова одговори на прашањето дали се плаши дека борбата за моќ во Белорусија ќе биде „сега геополитички наполнета“ по првите судири меѓу државната моќ и опозицијата:
„Декларацијата на ЕУ дека Координативниот совет треба да помогне во распределбата на 53 милиони средства за помош за Белорусија ни нанесе голема штета. За Лукашенко тоа беше знак дека ЕУ се обидува да влијае на ситуацијата однадвор и да се меша во внатрешните работи на Белорусија. ЕУ, која сака да ни помогне, му прави таква штета на Координативниот совет, кој е под истрага на кривично дело. Никогаш не баравме пари; напротив, секогаш зборувавме како папагал дека сакаме самите да се справиме со нашите проблеми “.
На прашањето како треба да се однесува ЕУ, Колесникова додава:
„Доколку има шанса за дијалог во Белорусија, ЕУ може да дејствува како посредник со Русија. Двајцата се заинтересирани за Белорусија како нормална, функционална држава. Тоа многу би ни помогнало “.
И Колесникова одговара на прашањето дали не постои „ризик од руска интервенција“ на следниов начин:
„За разлика од традиционалното спротивставување во Белорусија, кое смета дека не и требаат никакви односи со Русија, ние како претставници на мнозинството сме убедени дека треба да одржуваме прагматични односи со Русија. Земјата е нашиот најважен партнер. Никој не планира да ги промени овие односи. Наместо тоа, постои идеја да ги направиме попријателски расположени. Можеме да видиме дека Лукашенко не е во позиција да го прошири, има постојани „млечни војни“, „гасни војни“ и деловни конфликти со Русија. Нашата порака е јасна: Ние сакаме да одржуваме и развиваме односи за заедничка корист и предност “.
И на прашањето дали е „за или против санкциите на ЕУ против режимот“, Колесникова конечно додаде:
„Како некој што повикува на компромис и дијалог, јас сум против санкциите“.
Вреди да се погледне одблизу
Марија Колесникова сигурно не може да зборува за целиот координативен совет, кој има плуралистички состав, сè уште нема кохерентна програма и во која се застапени и антируските, националистички сили. И исто така е неодлучно дали и како ќе се прават странски интервенции во споровите во Белорусија. Каква тежина ќе има позицијата претставена од Колесникова, останува да видиме.
Сепак, треба да се одбележи дека од сè што ФАЗ го носи ова интервју, исто така и за истакнатиот внатрешен дел од политичкиот дел на нивното издание. Ова може да се разбере како сигнал за претпазливост на адресата на политичкиот кат - иако уредниците не можеа да одолеат на скратување на барањето на Марија Колесникова за поддршка на медијацијата што ја сакаше преку „ЕУ и Русија заедно“. Наместо тоа, се чита формулацијата во главата на текстот: Г-ѓа Колесникова «апелира до ЕУ да посредува во Белорусија и зборува против санкциите». Се споменува желбата за медијација и отфрлањето на санкциите, но се занемарува јасниот став на Колесникова дека ЕУ и Русија треба да соработуваат заедно. Оваа димензија им се отвора на читателите само кога внимателно ќе го разгледаат текстот.
До текстот во ФАЗ (само за претплатници или против плаќање)