Мој Москва 10 - Уште едно збогување
[Ханс-Мартин Виетек] Ова е деветто поглавје во приказната за двојно будење - лично и народно -, искусен и напишан во 1992 и 1993 година.
Бидејќи оваа приказна веќе стана историја, решив да ја објавам непроменета - дури и ако би напишал една или друга поинаку денес.
Можеби историјата ќе им помогне на луѓето на Запад подобро да го разберат рускиот народ.
Индивидуалните делови се појавуваат во лабава сукцесија.
Сите епизоди можете да ги најдете тука.
Следниот ден се возиме до Јурмала; постои фестивал Дједд Марос за руски деца.
Јурмала, приморски одморалиште што се протега на многу километри на заливот Рига, на околу еден час возење од Рига, се состои главно од дрвени куќи кои ме импресионираат во разиграноста и леснотијата; силно потсетува на норвешки или фински куќи.
Романтична слика додека тие лежат во снегот во бледото светло на сонцето што сјае низ замаглувањето и стои малку над хоризонтот. Ако можам да сликам, ќе имаше прекрасна слика!
Салата во која се одржува фестивалот е голема ротонда, типична скандинавска дрвена конструкција. Да не беше рускиот јазик, ќе си верував некаде во Шведска или Финска.
Самата прослава ме разочара: модерна западна музика, не можам да забележам ништо од руската традиција, а Хелена исто така ми потврдува дека оваа форма на прослава не би била можна пред три или четири години Од нивните објаснувања веќе можам да заклучам мало жалење што старите обичаи и форми се исфрлаат толку брзо и се усвојуваат западните.
Додека децата продолжуваат да слават, ние одиме на плажа на Балтичко Море, поточно заливот Рига, на само неколку минути оддалеченост. Ретка слика се претставува овде: поради силниот мраз, таа е околу минус петнаесет до минус дваесет степени Целзиусови, мразот го покрива Балтичко Море на брегот и широк појас замрзната пена лежи на плажата.
Вечерта, назад во Рига, сега треба да се подготвам за моето враќање во Москва. Сакам да направам уште еден обид да ја запознам Москва; Веќе се откажав од планот да одам во Санкт Петербург поради недостаток на време.
Хелена би била идеална придружничка за патување, но токму во тоа време треба да полага испити на универзитетот. Штета!
Игор Никонов телефонски ми ветува кога сум во Москва дека ќе најде стан; тој сака да се обиде во меѓувреме. Имам уште една последна адреса, која навистина не сакав да ја користам: во нејзиното последно, тажно писмо по нашата разделба, Галинка ми ги даде телефонскиот број и адресата на нејзината пријателка во Москва и ме увери дека таму сигурно ќе бидам добредојден . Можеби оваа пријателка зборува, се вика Наташа, германски или англиски и може да ми помогне. Се јавувам Таа разбира германски јазик, но тешко дека зборува. Хелена помага.
Се чини дека Галинка ја извести за нашата првично планирана посета, бидејќи таа исто така рече дека ме очекуваат и каде е Галинка. Таа сака да ме земе на аеродромот утре. Јас дефинитивно треба да дојдам кај неа, исто така нема проблеми со комуникацијата, бидејќи таа има пријател кој зборува течно германски јазик, е историчар на уметност и може да ми ја покаже цела Москва.
Повторно ќе го повикам Игор Никонов да му кажам за овој најнов развој. Во меѓувреме, тој не само што ми најде стан што можам да го изнајмам, туку разговараше и со пејачот Николај, кој сега е повторно во Москва; тој инсистира да живеам со него; ќерка на пријател зборува совршен англиски јазик, ги има следните две недели одмор и може да ме придружува на секој чекор; и тој исто така ќе ме чека на аеродромот утре.
Пред само неколку часа не знаев каде да живеам во Москва и дали мојот план можеби нема да заврши со слава и сега имам три опции за домување и сум во несреќна позиција барем на оној што смета на мене и би сакал да ме прифати, мора да откажам без да го навредам; и не знам ни кого да одбијам.
Хелена му го дава телефонскиот број на Николај Наташа за да можат да разговараат барем еднаш и да не се појавуваат обајцата независно на аеродромот.
Но, драго ми е што тоа е барем ветувачко. Мојата радост, сепак, се меша со тага, бидејќи овој потег значи истовремено и збогување.
Се в loveубив во овие две, Хелена и Оксана, со кои споделував многу од нивните грижи неколку вечери и разговарав за многу лични, дури и интимни работи со нив.
Срцето ми се стега кога Хелена ќе се збогува:
„Ханс, беше благослов за нас што дојде, те молам врати се наскоро; јавете се кога ќе пристигнете, можеби сепак можеме да одиме заедно во Санкт Петербург или Москва. “И не за прв пат слушам:„ Ханс, имаш словенска душа “.
Јас навистина бев во можност да ти помогнам?
Вие, Хелена, во меѓувреме бевте во Минхен и неколку пати залудно се обидовте да ме контактирате. Како се чувствувате сега во Рига? Знам од Оксана дека долго време искрено се надевавте дека повторно ќе се сретнеме; Вие веќе сонувавте дел од својата иднина со мене; тоа не беше loveубовна приказна, тоа беше loveубовна надеж за која сонувавте и повеќе боли кога надежта нема шанси; Но, исто така ме боли да се знае дека не можев да ги исполнам соништата за надеж.
Вие, Оксана, во меѓувреме сте во Германија; Се вклучивте во сомнителен брак само за да можете да останете со вашиот син во „ветената земја“. Посакувам да бидеш среќен. Но, по сето тоа што го знам, и имајќи ги предвид малкуте што знам за вас, се сомневам во тоа “.
Забелешка: Russland .NEWS не презема никаква одговорност за поврзани статии. Понатаму, поврзаните статии, кои не се обележани со кратенка, и статиите објавени од рускиот медиумски пејзаж не мора да бидат на мислење кореспондираат со уредничкиот тим на Русија .NEWS.