Нашите концерти се полни со енергија “- Северногермански вести - ВЕСЕР-КУРИЕР
Ричард Александар Јунг, пејач во „Бастерс“, во едно интервју зборува за ска музиката и влијанијата на Јамајка. Бастерс ќе настапи на фестивалот во Шваневеде на 17-ти август од 22:15 часот.
Музичарите на групата „The Busters" од Баден-Виртемберг се посветиле на типичниот ска звук. Тие се едни од најпознатите ска-бендови во Германија и сакаат да свират на рок Ден-Дејх-фестивал ги примами посетителите со нивната музика.
Ричард Александар Јунг: Па, моето вистинско име е на Википедија, тоа е Ричард Александар Јунг. Кога започнав да свирам тромбонист со Skaband El Bosso & the Ping-Pongs во 1987 година, се нареков себеси „професор Ричи сениор“. Како соло уметник, моето име е Доктор Ринг-Динг од 1992 година, но како пејач на „Бастерс“, јас сум Ричи Александар (се смее).
Јас веќе го поддржав бендот на албумот во 2001 година „360 град“. Останавме во контакт оттогаш. Кога бев на 25-годишнината од бустерите во Вислох, Баден-Виртемберг, испеавме неколку песни заедно. Во тоа време, позицијата втор пејач беше испразнета. Се чувствуваше како логичен чекор што сум дел од постојаната екипа. Отсекогаш имало различни промени во составот во историјата на бендот, но никој досега не се скарал.
Секогаш е веднаш јасно кој кој вокал пее, вие или eо Ибрахим?
Ние, всушност, го разделивме тоа без никакви проблеми. На пример, навистина сакав да ја пеам „Мики Маус во Москва“, стара класика на Бастерс, што всушност беше Б-страната на еден сингл. Со eо беше во ред. Добро беше прифатен и мојот плех за тост, типичен стил од Карибите што го создадов на него, додаваме дека од време на време.
Кога влеговте во сцената, имавте многу врска со германски бендови од жанрот, како што се дувачкиот квинтет Блехрајз, Скаос од Кулмбах или Ноу Спорт од Штутгарт. Дали некогаш постоеше идеја да се пее на германски јазик?
Во историјата на „Бастерс“ имаше само две титули на германски јазик, едната беше „Liebe macht blind“ со Фарин Урлауб од лекарите, со кои веќе долго време сме пријатели. Сè уште сум длабоко вкоренет во ска сцената, јас исто така сум домаќин на ска фестивал во Рослау.
Вие исто така модериравте списание за WDR и пишувавте за овој вид музика. Ние би ги опишале карактеристичните критериуми на Ска на еден човек?
Мора да се прави разлика помеѓу музиката, сцената и субкултурата. Музички, Ска беше обид на Јамајканците да играат типичен американски ритам и блуз, кој потоа беше збогатен со типични карипски елементи, вклучително и акцент на вториот и четвртиот ритам на тапаните.
Во однос на модата, костумите и шеширите брзо се етаблираа во Ска, а и денес може да ги видите во публиката на вашите концерти.
Точно, додадени се чизми на Док Мартенс, стандардна работничка фризура и проверени кошули. Елементи од овој стил тогаш, апсурдно, беа копирани од десни екстремисти, со кои движењето Ска сега нема апсолутно никаква идеолошка врска, напротив.
Тие во тоа време не беа дел од актот - но вистина е дека бендот беше основан на самиот почеток преку див роденден?
Да, според легендата, тоа беше случај. Неговите 13 пријатели во Визлох сакаа да го направат изненадување за неговиот роденден Томас Шолц, кој беше прилично луд по ска, За ова, тие вежбаа пар броеви на Ска - како оној што го прослави лудилото „Еден чекор понапред“ - за него и одржаа концерт во младински клуб. Подоцна, беше додадена легендарна свирка во пливачки клуб. Томас Шолц беше толку ентузијаст што самиот го зеде микрофонот и стана пејач на добиените Бастерс до 1994 година.
Во Бремен, Бастерс традиционално играат концерт во кланицата непосредно по Божиќ секоја година. Има многу работи, има танцување. Како член на бендот, дали се плашите дека некоја свирка ќе излезе од контрола или ќе се појават повреди?
Нашите концерти се полни со енергија, тоа е добро познато. Но, навивачите се секогаш многу мирни. Концертите по Божиќ се традиција што луѓето ја сакаат. Кога Boxing Day заврши и навистина славно славевте, ќе добиете малку лутање и ќе ви се појави како правилно танцување. Штандот е преполн таму. Класичната сезона на турнеи е од декември до февруари, плус има фестивали во лето.
Бустерите свират на звукот на класичната ска етикета 2-Tone, но исто така и на реге, нотка на панк и нов бран. Дали публиката реагира различно во зависност од регионот во кој играте?
Клише е дека луѓето во северна Германија се помалку луди отколку на југот. Секој град е различен, берлинската јавност е повторно поразлична од онаа во Оснабрик. Веќе игравме на фестивал во Мексико Сити, беше многу шарено. Претходно бев таму како соло уметник Др. Прстен нешто, но кога се најдовме таму со единаесет луѓе, Мексиканците изгледаа навистина добро.
Тековната турнеја се вика турнеја „Малдита диета“. Фонетска алузија што има врска со Дитер Болен?
Не, воопшто (се смее). Се заснова на оние стари скелетни шеги што порано ги имало. Скелет стои пред огледалото и си вели: Проклета нула диета. Потоа можете да видите мексикански череп. Некако ни се врати, на шпански јазик „мал диета - лоша диета“. Нашиот следен албум едноставно ќе се вика „The Busters“.
Интервјуто го спроведе Александар Баш.
На личност
Ричард Александар Јунг (49)
е една од двете пејачки на Скабанд Бустерс. Приказната за ска започна во Јамајка во 1950-тите. Некрунисаните германски кралеви со брзо игран ритам и блуз варијанта со типично „бушавиот“, бурен ритам на тапанот се најсилни. Во сабота, на 17-ти август, тие ќе настапат на фестивалот Рок ден Дејх од 22:15 часот.