НЕ ОБЈАВЕНА ФОТОГРАФИЈА Еминеску, Вероника Микул, Караџале и Влахуш среде група актери
Објавено на 1 мај 2019 година од Мирон Манега во Фотографија на денот, дали знаевте // 0 коментари
Текст земен од двомесечниот CERTITUDINEA (достапен низ целата земја, во киосците или во продавницата ДАЦИЈА АРТ, отворен во Букурешт, на Бв Керол I бр. 40-42, преку патот од Ерменската црква)
Шансата нè натера неодамна да поседуваме изненадувачка фотографија, датирана од 1888 година, на која е претставен Михаи Еминеску, заедно со Вероника Микул и Ал. Влахуш, заедно со актерите на Националниот театар, имајќи го во преден план И.Л. Караџале. Пред да го претставиме идентитетот на ликовите во оваа навистина исклучителна слика, потенцираме голем број декоративни елементи кои можат да помогнат во лоцирањето и датумот на фотографијата: во позадина има зграда со приземје и прв кат, а десно е кула од црква. Крајно десно од фотографијата може да се види лик кој држи пакет, завиткан во весник, и знаме со амблем на него.
Дешифрирање на деталите. Интересна е групата карактери, мажи, жени, млади, деца и возрасни, повеќето со кокада на градите. Во преден план, се одвива симболичен дуел, на кој судија карактер со седиште. Сè се одвива зад метален парапет.
Анализирајќи ги фотографските детали, на позадинскиот wallид на зградата може да се види компанија со следниот текст: „Думитру Јонеску“. На знамето може да се дешифрира: „Работна уметност“, веројатно транспарент на сојузот на уметници на Националниот театар. Насловот на весникот - „Универзумот“ - е важна трага, што може да доведе до ослободување на некои непознати.
Конечно, судејќи според деталите за облеката - облеката и капите на фотографираните - може да се заклучи дека времето е топло, веројатно во средината на летото. Потврдувајќи ги горенаведените детали, можеме да ја лоцираме и датираме сцената на оваа фотографија: Букурешт, во областа на плоштадот Унирии, на брегот на Дамбовица, по 1884 година.
Објектот во позадина може лесно да се препознае: „Манус Ин“. Како што се сеќава Ц. Бакалбаша, „Пазарот на цвеќе и предната сала не постоеја“ во времето на Еминеску. Оние што знаат како изгледала Дамбовица во 70-тите години на 20 век, пред систематизацијата, лесно можат да го препознаат металниот парапет што ги чувал бреговите на реката. Десно е црквата Свети Јован.
Легендата. Toе одговориме на следното прашање: кое е значењето на името Думитру Јонеску - прикажано на предниот wallид на зградата на сликата? Познато е дека стариот хотел „Дачија“ („Конакот на Мануц“, денес), во времето на Еминеску беше домаќин на сала за изведби, која ги презентираше политичките песни на И. Д. Јонеску. Во просторот на приземјето, уметникот постави разни перформанси.
На 1 мај 1879 година, во хотелот „Дачија“ беше отворен новиот „Летен театар“, чиј директор беше И.Д. Јонеску. Градината имаше два реда ложа, со посебни влезови, нумерирани тезги и столови околу масите. За осветлување се користеа повеќе од 2.000 гасни сијалици. Ова го објаснува присуството на компанијата по име Думитру Јонеску на фасадата на зградата.
Но, кои се ликовите на фотографијата? Орално пренесената легенда за три генерации ни дава можен одговор. Познато е дека првиот сопственик на фотографијата беше Николае Теодореску, чирак-печатач, кој на крајот на минатиот век ги изработи постерите за Националниот театар. Овие ги земал од печатницата младиот актер Николае Сореану, кој од време на време им понудил на печатачите да им дадат предност на билетите и малку внимание. Оваа фотографија (придружена со потребните објаснувања) беше дадена од Николае Сореану на чирачкиот печатач Николае Теодореску. Таа остана во семејството, во сопственост на нејзиниот син, професорот Теодореску Н. Пантелимон, пренесувајќи му се на неговиот внук, со што стигна до денес.
Ликовите на фотографијата. Според објаснувањата понудени од Николае Сореану, на почетокот на 20 век, ликот со истакнати мустаќи, со капа на главата, во горниот десен ред, е Михаи Еминеску (1). Документите потврдуваат дека, летото 1888 година, поетот навистина бил во Букурешт. И, исто така, во истата година, за време на јунимистичката влада, И. Л. Караџале беше назначен за генерален директор на театрите (до 5 мај 1889 година), наследувајќи го Ц.И. СТАНЧЕСКУ.
Во пролетта истата година, Еминеску дојде во главниот град, на инсистирање на Вероника. Исцелен, поетот ја продолжил својата работа како новинар (есента ја основал и „Фонтаната на Бландузија“), отишол во театар, бил виден во кафулињата, каде на пријателите им рецитирал цели делови од Енеида на Вергилиј. Livedивееше во просторијата на третиот кат во зградата Меркуш на Театарскиот плоштад, каде се наоѓаа редакцијата и печатницата на весникот „Лупта“ на Пану.
Нејзино десно, легендата го има тоа, е Вероника Микул (2), облечена во виенска капа, со панделка, различна од другите женски ликови, и лево од поетот, се наоѓа Ал. Влахуш (5). Вероника Микул се пресели во Букурешт од 1887 година и со задоволство присуствуваше на Националниот театар. Таа беше искрена обожавателка на талентот на Аритиза Романеску, кому и посвети песни, па дури и пофални театарски летописи. Ова го објаснува нејзиното присуство, заедно со Еминеску, Каргиале и Влахуш, меѓу актерите, пред зградата на театарот домаќин на хотелот „Дачија“. Постоењето на кокадите и знамето докажуваат дека групата на фотографијата учествувала на состанок на синдикатот, како што многумина се случувале во тоа време, во салата на „Хотел Дачија“.
Во преден план, во првиот ред, е I. L. Caragiale (3), со откривање на главата, „дуелирање“ со трска со Стефан Јулијан (4), актер на Националниот театар во Букурешт. Овој Штефан Јулијан, држејќи меч во раката, ја играше сцената на Националниот театар улогата на Ипингеску, раскажувачот, во дебитантската претстава на Караџале, „Бурна ноќ“.
Меѓу нив, во улога на судија, е студентот Јанку Брезеану (7) (1869 - 1940), чија глава може да се види само. Тој беше незаборавен изведувач на измачениот граѓанин во „Изгубено писмо“ и на Јон, во „Изметот“, на И.Л. карагиале.
Според Сореану, на фотографијата се појавува и Аристица Романеску (6) (1854 - 1918 година), трансвеститскиот толкувач на улогата на Спиридон, „момче на прокесал“ во куќата на Титирчи Иним Реа. Конечно, во вториот ред има неколку деца, веројатно херои на скиците на Караџале: „Господин Го“, „Посета“ итн.
Последното сведоштво за невидена loveубов
Еминеску се согласува да се појави во оваа група, на инсистирање на Вероника Микул. Идејата Еминеску да биде близу, барем на фотографијата, ја опседнуваше Вероника со години. Во април 1888 година, во Ботошани, таа била фотографирана со Еминеску, според Славичи. На една од постарите фотографии на поетот, неговата девојка постави возвишена песна, која започна: „Се губам гледајќи те/прегрната како светски шарм“. („Во портрет“).
Во истата година, 1888 година, Хариета, сестра на поетот, го замоли Еминеску да позира во Букурешт, признавајќи дека, не добивајќи го потребниот портрет, и ја даде на Корнелија Емилијан самата фотографија на Еумиску од Луциферија, направена на 19 години. На овој начин, поетот се обиде да го надополни недостатокот на фотографии за кои толку тврдеше сестрата оставена сама во Ботошани.
Ова е, накратко, легендата вткаена околу фотографијата.
Тоа е исклучителен документ, од кој се разбира дека, летото-есента 1888 година, Еминеску и Вероника биле во друштво на уметниците на Националниот театар, правејќи се со нив, тие биле солидарни со своите маки и страдања.
Пред судбината што не би довела до ништо вознемирениот живот на трагичните loversубовници, оваа фотографија е веројатно последното сведоштво за невидена loveубов.
Еминеску (1) е третиот од десната страна (краток, со капа и мустаќи на садот), а од десната страна е Вероника Микул (2). Двајцата со вкрстени стапови се наоѓаат лево, со обезглавени глави и скратена коса., Караџале (3), и десно, со дињата во левата рака, актерот Штефан Јулијан (4). Вториот лик од десната страна (со глава повисока од Еминеску) е Александру Влахуш (5). Во центарот на фотографијата е Аритица Романеску (6) и подолу, помеѓу Караџале и Штефан Јулијан (се гледа само неговата глава), актерот Јанку Брезеану, студент во тоа време (7). Фотографијата е направена во 1888 година, на брегот на Дамбовиша. Во позадина може да се види Гостилница на Мануч.
Дан Тома ДУЛЦИУ
Влезете на главната страница на страницата за да ги видите најновите статии! Кликнете тука: Дома