Несакана електронска пошта (1): Од суви и влажни контакти

На АФП наидов на следната интересна порака:
„Во борбата против свинскиот грип, една зоолошка градина во Сибир излезе со многу посебна мерка: На мајмуните во зоолошката градина во Краснојарск секој ден им се дава по голтка црвено вино. Мајмуните исто така може да заболат од свински грип заради нивното сродство со луѓето, изјави весник од зоолошката градина за весникот Комсомолскаја правда. „Педесет грама вино се потребни за заштита“. Според извештајот на весникот, мајмуните сакаат да пијат вино, па дури и да кликнат на јазикот кога го прават тоа. „Ветеринарите се многу внимателни да не ја надминуваат дневната исхрана. Мајмуните се обидуваат да го испијат целото шише “.

електронска

Луѓето најверојатно ќе реагираат многу поинаку на оваа комуникација. Мојата Првата спонтана реакција беше: Прекрасно! Бидејќи сакам да пијам црвено вино (и повремено надминувам педесет грама), безбеден сум од свински грип!
Само тогаш се запрашав - второ - каква разлика може да има помеѓу мене и мајмуните во зоолошката градина во Краснојарск и дали влијанието на црвеното вино врз мојот имунолошки систем не може да биде различно од оној на оние мајмуните во Краснојарск.?

Потоа - трето - повторно го прочитав текстот и уживав во фактот дека мајмуните кликаат на јазикот кога ќе добијат црвено вино. Изгледа точно знаете што е добро на овој свет. Од друга страна, заклучувам дека мајмуните се многу поблиску до нас отколку што сме склони да претпоставуваме во секојдневниот живот. Во секој случај, малку зборувам за мајмуните. Зборувам за коњи, кучиња и мачки (особено оние што Естрела ги лови), зајаци (кои Естрела никогаш не ги престигнува) и малите животни кои зујат околу и околу куќата. Но, јас никогаш не зборувам за мајмуни. И сега дознав дека кликнуваат на јазикот откако ќе уживаат во црвеното вино! Дека би испиле цело шише само ако ги пуштат, исто како и ние луѓето! Што се тоа воопшто за мајмуните, таму во Краснојарск?

Сега четврто. Четврто, малку медитирав за славното име на овој руски весник, Комсомолскаја правда. Претпоставувам дека тоа значи нешто како „Вистината на Комсомолск“ или „Вистината на Комсомолск“ и секако весникот ќе биде со стариот Правда треба да се направи. Или не е тоа? Сакав да дознаам повеќе за овој руски труд и го најдов тука.

Но, денес всушност сакав да ви кажам за изненадувачката пошта што понекогаш ја добивам. Несакана електронска пошта. Од една страна непријатност, од друга страна моја инспирација. Затоа што никогаш не знаете што доаѓа. Погледнете ја оваа слика:

Ова е новиот A400M Airbus кој само што направи неколку тестови на моторот и извештаите велат дека Airbus добро се справил. Можеби се прашувате зошто мене ми праќаат вакво нешто. И јас го прашав истото. Потоа, малку повнимателно го прочитав придружниот текст и видов дека тестовите се вршат во Севилја (јас бев таму вчера!). Значи, некој би си рекол: нели е Севилја во Шпанија? И нели е ова ... Дон Пол седи во Шпанија? На Магарето на Санчо? Добро Потоа, да му испратиме наше соопштение за успешните тестови на моторот на новиот A400M Airbus. Можеби Дон Пол може да стори нешто со тоа. Можеби тој би сакал да зборува за тоа во заедничкиот стан.

Но, Дон Пол не може многу да стори со тоа. Иако секогаш мислеше дека разбира англиски, техничкиот жаргон за оваа дебела летачка машина е во голема мера затворен за него. Само фотографијата, во која тој ужива одредено задоволство. Овде можете да видите детален преглед на навистина импресивните елиси.

Кога го напишав горенаведеното, ми требаа само неколку часа и веќе ја добив следната е-пошта на Airbus. Веројатно го ставивте Дон Пол на поштенската листа заради прекрасните фотографии на неговиот блог. Или сакате малку да го проширите опсегот на теми во Санчос Есел. „Драг Пол“, напишаа тие. „Ве молиме, најдете во прилог на военото соопштение на Ербас. Ербас А330 МРТТ демонстрира истовремено полнење гориво на два борци “.

Не знам дали знаевте дека борбените авиони можат да се напојуваат со гориво во воздухот. Без запирање, без пумпа за бензин и сè. Не мора да плаќате ниту вие. Па, ербасот А330 МРТТ во секој случај (ве молиме, не мешајте го со А400М, што беше споменато погоре) не може само еден, туку двајца Наполнете го гориво пилотите на борбените авиони во воздухот. Истовремено. Овој пат читав преку англиското соопштение за збор од збор до збор додека не го разбрав. Не жалам за тоа.

Масната машина, нашиот А330 МРТТ, полета јужно од Мадрид и ги погоди двата борбени авиони што полетаа од Торехон во воздухот. Во тринаесет „контакти“, од кои единаесет се случиле истовремено, двата авиони зедоа 11 400 килограми гориво. За време на целата програма за тестирање, напишете ги луѓето од Ербас, досега се случиле 47 „суви и влажни контакти“, за што сум особено задоволен. Сакате сè да оди добро со сув и влажен контакт. Значи. Погледнете го небото на чист ден. Можеби ќе видите возбудливи работи што се случуваат таму горе. Потоа, кажете ни за тоа.