Николае Бребан го прочитав Габриел Гарсија Маркез со големо задоволство во мојата младост

Писателот Николае Бребан, во петокот, за МЕДИАФАКС изјави дека литературата на Габриел Гарсија Маркез им се допаѓа на Романците „затоа што се заснова на фолклор и популарни митови“ и дека го читал колумбискиот автор „со големо задоволство во својата младост“.

бребан

Николае Бребан: Со огромно задоволство го читав Габриел Гарсија Маркез во мојата младост (Слика: Адријан Стоиковиќиу/Фотографија на Медиафакс)

„Габриел Гарсија Маркез е очигледно еден од интересите на Европа, на планетата. По Втората светска војна, тој донесе еден вид литература што не беше позната пред Јужна Америка, наречена магичен реализам. На Романците тоа многу им се допадна, бидејќи ние Романците сакаме приказни, бајки и јужноамериканската литература - неговата и уште неколку други - се базираат многу на фолклорот и популарните митови. Перспективата што ја донесе во Јужна Америка е интересна и сè уште продолжува да работи “, изјави Николае Бребан за MEDIAFAX.

ПОСЛЕДНИ ВЕСТИ

Кој е докторот херој од Пјатра Неам. Тој беше колега од колеџот на Нелу Татару

Протоколите за пожар се само на хартија! Недостатокот на симулации во болниците се плаќа со животи, вели Кармен Маргинејан, анестезиолог

Сликата за трагедија што можеше да се избегне. Серија настани што се случија на делот АТИ во Пјатра Неам

„НИШТО Е ЧАСОВНА БОМБА“ - Кармен Маргинејан, анестезиолог, ги објаснува опасностите по романските болници

Писателот исто така изјавил дека „тој е ученик на посурово училиште, германско и руско училиште, но со големо задоволство го читал Маркез во својата младост“.

Почина колумбискиот писател Габриел Гарсија Маркез, добитник на Нобеловата награда за литература во 1982 година, во четвртокот, на 87-годишна возраст. Информацијата ја потврди извор близок до семејството на престижниот писател.

„Илјада години осаменост и тага, за смртта на најголемиот Колумбиец на сите времиња“, напиша колумбискиот претседател Хуан Мануел Сантос на својот профил на Твитер во четвртокот, повикувајќи се на едно од книжевните ремек-дела на романсиерот „А век на осаменост “, а исто така ја потврдува смртта на писателот, објавено пред неколку минути од еден мексикански новинар.

Неколку часа подоцна, на свечено телевизиско обраќање, колумбискиот претседател прогласи тридневна национална жалост во Колумбија.

Колумбискиот писател ќе биде кремиран за време на приватна погребна церемонија, се вели во соопштението за печат издадено од неговото семејство, во кое не се наведени датумот и местото на настанот.

Во последниве денови, писателот беше во друштво на своето семејство и беше во „многу кревка“ здравствена состојба. На 8 април, романсиерот беше отпуштен од болница во Мексико Сити, каде се лекуваше осум дена поради пневмонија. Мексиканскиот дневен весник „Ел универзал“, повикувајќи се на „сигурни извори“, објави на почетокот на неделава повторување на карциномот на лимфата со кој беше дијагностициран Габриел Гарсија Маркез пред 15 години и фактот дека болеста се проширила на белите дробови, лимфните јазли и црниот дроб.

Сепак, два дена подоцна, Хуан Мануел Сантос ја негираше оваа верзија, наведувајќи дека писателот „страдал од пневмонија“.

За возврат, семејството на писателот изјавило дека тој е во „многу кревка“, но „стабилна“ здравствена состојба, без да направи никакво повикување на ракот.

Последното јавно појавување на Габриел Гарсија Маркез беше на 6 март, кога писателот застана пред портата на неговата резиденција во Мексико Сити, каде што живееше повеќе од 30 години, за да прими новинари во посета на неговиот роденден. Писателот ги поздрави своите гости со насмевка, доби подароци и се согласи да биде фотографиран, но без да дава интервјуа.

Во последните неколку години, Габриел Гарсија Маркез ги намали своите јавни настапи и изјави во медиумите, заради лошата здравствена состојба.

Роден на 6 март 1927 година во колумбискиот град Аракатака, Габриел Гарсија Маркез живееше во Мексико неколку децении и ослабен од болест, не напиша ништо од неговиот најнов роман „Memoria de mis putas tristes“ ( „Приказната за моите тажни курви“), објавена во 2004 година.

Габриел Гарсија Маркез ја доби Нобеловата награда за литература во 1982 година. Во неговите раскази и романи, фантастичните и секојдневните реалности природно се спојуваат, а писателот е вклучен, патем, од многу книжевни критичари во категоријата новелисти од јужниот фантастичен реализам. -Американец. Негов најпопуларен роман е „Еден век самотија“ (1967), кој е продаден во над 30 милиони примероци и е преведен на повеќе од 25 странски јазици, но исто така е добро позната и „Хроника на објавена смрт“ (1981). Loveубов во времето на колера “(1985),„ Генералот во неговиот лавиринт “(1989). Писателот бил познат и по тоа што бил приврзаник на комунистичката идеологија.

Како и многу јужноамерикански автори, Габриел Гарсија Маркез ги премина границите на литературниот универзум. Колумбискиот романсиер стана вистински херој на левичарските политичари во Латинска Америка, дефинирајќи се себеси како сојузник на кубанскиот револуционерен лидер Фидел Кастро и критичар на насилните интервенции на Вашингтон во Виетнам и Чиле.

Сметан за најпопуларен писател на шпански јазик по Мигел де Сервантес во 17 век, Габриел Гарсија Маркез достигна ниво на литературна слава што создаде споредби со Марк Твен и Чарлс Дикенс.