Нобеловецот за литература Алексијевич наполни 70 години
Таа ја пишува духовната приказна за „црвениот човек“. Белоруската писателка Светлана Алексиевич, како можеби никој друг автор, му дала на советското искуство универзално човечки тон. Родена како дете на посветен белоруски комунист и украински учител, израснала во белоруската провинција во општество кое во најголем дел било без мажи како резултат на Втората светска војна.
Откако започна како новинар, таа го најде својот стил на пишување преку средбата со нејзиниот сонародник Алес Адамович (1927 до 1994 година), кој ги обработи своите ужасни воени искуства како партизан во документарна проза, како што е книгата „Јас потекнувам од огненото село“.
Нивната тема стана траума на советските граѓани - преку војна, терор, катастрофа на реакторот во Чернобил - за кои можеа да зборуваат колку повеќе советскиот комунизам ја изгуби моќта на екскомуникација. Светлана Алексиевич стана археолог на колективните спомени. Во долгите разговори, таа извлекува извештаи од преживеани од историски непогоди што понекогаш прават испитаниците да плачат и да ги распореди во голем број хорски гласови.
Бестселер за време на перестројка
Критичарите ја опишаа Алексиевич како маскирана новинарка, што секако важи само за нејзиниот метод за добивање материјал. Нејзините литературни дела спаѓаат сведоштва во споменици кои потсетуваат на исповеднички литијани, особено затоа што не само своите жртви, туку и сторителите го кажуваат своето.
Нејзината прва книга „Војната нема женско лице“, која стана бестселер за време на „Перестројка“, раскажува за жени во Втората светска војна, за медицинска медицина која влечела крвави, осакатени ранети мажи од бојното поле до опаѓање, партизан кој не бил анестезиран нозете беа ампутирани.
За наводна клевета на суд
Алексиевич ги спасува голите историски вистини од заборав и од репресија. Нејзиниот женски поглед ги игнорира надворешните факти, битката за интереси зад кои, според нејзиното расудување, мажите сакаат да се кријат; тој се фокусира на емоциите, особено на оние на обичните луѓе кои треба да се справат со своите чувства интелектуално невооружени.
Не е ни чудо што некои од луѓето со кои разговарав подоцна жалеа за срцевиот ритам. Некои од мајките чии извештаи за нивните синови загинаа во кампањата во Авганистан беа вклучени во книгата на Алексиевич „Момци на цинк“, која се појави непосредно пред крајот на советската држава, подоцна се претвори во херојско-патриотско гледиште и го однесе авторот пред суд за наводна клевета.
Копнеж по постсоветските луѓе
За Светлана Алексијевиш, страдањето и loveубовта се суштината на животот, таа ги занемарува радостите и успесите во секојдневниот живот. Во нејзината „молитва во Чернобил“ со пророчки поднаслов „Хроника на иднината“, објавена десет години по катастрофата, особено е незаборавна приказната за младата сопруга на ликвидатор, која го опиша својот физички распаднат сопруг во посебна клиника, кого лекарите станаа „контаминиран предмет“ изјавувајте, нежно негувајте и водете сметка за сите шанси.
Бидејќи Алексиевич беше игнорирана или непријателска дома, додека нејзините книги беа објавувани ширум светот, таа емигрира во Западна Европа тринаесет години во 2000 година. Потоа се врати во Минск затоа што, како што призна, не можеше да биде без постсоветскиот народ. Многумина од нив, кои сега се разочарани од последиците од перестројката, копнеат по распадот на општествениот поредок, кој им го одзеде чувството за цел и не ја обележаа сиромаштијата, како што покажува Алексиевич во нејзината последна книга, „Second-Hand-Zeit“.
Писателката, која стана „бренд“ на Белорусија најдоцна преку Нобеловата награда за литература, која ја доби во 2015 година, сè уште седи меѓу сите столици. Очи, сомнително од нејзиниот претседател Александар Лукашенка, таа во исто време го привлекува незадоволството на белоруските националисти затоа што пишува на руски јазик, на јазикот на црвената утопија, којшто тврдиот критичар на Русија, исто така, го прави наднационален. Овој четврток, Светлана Алексиевич го слави својот седумдесетти роденден.