Одмор стан зима
Длабоко вдишете и оставете го вашиот ум да талка во нашиот простран празничен стан во срцето на Малшвиц. Уживајте во свеж воздух и природност и чувствувајте се како дома.

ВАШИОТ ДОМ ВО ДИСТАНАТА
Добредојдовте на пејзажот на горниот лузански рид и езерцето со семејството Зима. Опкружен со езерца и езера, недалеку од планините Зитау, Саксонска Швајцарија и Лукатијското езерско подрачје, помеѓу Дрезден и Гарлиц, е нашиот стан.
Гостопримлив, отворен и срдечно срце - вака сме вкоренети во пограничниот триаголник со Полска и Чешка. Сорпската култура и поврзаната двојазичност, како и живата историја раскажана од Виа Сакра и Виа Регија и денес не обликуваат со многу традиции и разновидна кујна, без разлика дали се саксонски, сорпски, боемски или шлезиски.
Празничниот стан за 2-6 лица, реновиран во 2017 година, се наоѓа на тристрана фарма во Малшвиц, со посебен влез. Вашата куќа за одмор го развива својот шарм на два спрата. Модерен и со inglyубов опремена, со комплетно опремена кујна, голема бања (туш када и тоалет), станбена површина (два кревети), една спална соба (може да има двоен кревет и креветче) и друга спална соба (може да има единечен кревет и дополнително легло), дозволува нашиот одмор за непушачи во Малшвиц не остава ништо да се посакува и доколку нешто пропуштите, пријателската водителка ви стои на располагање во секое време.
Опремата вклучува и постелнина, крпи, креветче, дополнителен кревет, столче, ЛЕД рамен екран, радио и книги во аголот за читање.
Исто така постои и мала, зелена оаза на благосостојба, вклучувајќи мебел за седење и дневна соба, простор за скара и мало детско игралиште. Во дворот има доволно места за паркирање. Пекари, месари, пошта, канцелариски материјал, намирници, лекар и физиотерапија се сите на одење. Веднаш зад аголот, кафето во шталата ве поканува да уживате во вкусно, домашно парче торта.
Но, фитнесот не е занемарен ниту во Малшвиц. Во фитнес-клубот Прима Клима не само што ги зајакнувате мускулите, туку и уживате во релаксација во светот на сауната. Многу други активности чекаат да бидат откриени во и околу Малшвиц - започнете од нашиот стан за одмор во Малшвиц пеш, со велосипед или со автомобил:
- Куќа од 1000 езерца
- Монуменберг со кула за набудување и игралиште
- Парк на диносаурусите Клајнвелка и лавиринт
- Тек со високи јажиња кај резервоарот
- Градско патување до Бауцен или Гарлиц
- Саксонска Швајцарија
- Spreeradweg
- Фарма за ноеви
- Парк за диви животни во Трана
- Отворен и затворен базен
и многу други активности за слободно време во Горна Лузатија. Ние би биле среќни да ве советуваме.
Природно и блиско
цена
за целиот стан за одмор во Малшвиц:
за 2 лица и едно дете/ноќ: 45 €
Доплата за секој дополнителен возрасен: 10 €