Пепелашка Фредрика Бергман вол
Превод: Даман, Сузана

Превод: Даман, Сузана
Хоророт започнува кога на возењето ќе му дојде крајот. Летото во Шведска. Врне мачки и кучиња. Целосно окупираниот експресен воз за Стокхолм треба да направи непланирана станица. Една млада жена излегува на платформата за да направи непречен телефонски повик - и е одделена од нејзината ќерка кога возот продолжува без предупредување. Кондуктерот е предупреден, но кога тој се обидува да го земе малото девојче, таа исчезнала без трага. Десетици потенцијални сведоци не забележаа ништо. За случајот е доделен тим на истражители околу комесарот Алекс Рехт и специјалистот за пребарување Фредрика Бергман. …повеќе
- Детали за производот
- Мекица Бланвалет 37580
- Издавач: Бланвалет
- Оригинален наслов: Аскунгар
- 6-то издание.
- Број на страници: 494
- Датум на издавање: 17.09.2012 година
- Германски
- Димензии: 188мм х 116мм х 40мм
- Тежина: 400гр
- ISBN-13: 9783442375806
- ISBN-10: 3442375800
- Број на предмет: 35522221
Сум чул и прочитал многу за серијата со Фредрика Бергман, но некако книгата навистина не ми успеа во рацете. Па, со предизвик дојде време. Со првиот том во оваа серија конечно управуваше мојот SUB (за неуки: куп непрочитани книги).
Прологот на пет страници веќе го покажува потенцијалот за насилство што го предвидува овој трилер за својата читателска публика.
Протагонистите беа карактеризирани во многу детали. Фредрика е опишана како малку оддалечена, амбициозна, но и неспособна да работи во тим. Но, всушност, таа гледа. Потрагата по сигурност и loveубов. Оттука и нејзината loveубовна врска со нејзиниот поранешен професор, која трае многу години. Таа сфаќа дека никогаш нема да биде прва ... повеќе
Сум чул и прочитал многу за серијата со Фредрика Бергман, но некако книгата навистина не ми успеа во рацете. Па, со предизвик дојде време. Со првиот том во оваа серија конечно управуваше мојот SUB (за неуки: куп непрочитани книги).
Прологот на пет страници веќе го покажува потенцијалот за насилство што го предвидува овој трилер за својата читателска публика.
Протагонистите беа карактеризирани во многу детали. Фредрика е опишана како малку оддалечена, амбициозна, но и неспособна да работи во тим. Но, всушност, таа гледа. Потрагата по сигурност и loveубов. Оттука и нејзината loveубовна врска со нејзиниот поранешен професор, која трае многу години. Таа сфаќа дека никогаш нема да го заземе првото место во неговиот живот, сепак се чувствува привлечена кон него. Да, а потоа тука е и биолошкиот часовник.
За жал, трилерот на места беше малку долг и имав чувство дека авторот мора насилно да ја влече приказната уште малку. Многу на жалост на напнатоста. Сметав дека темата е многу успешна, иако не е навистина нова или спектакуларна. Како и да е, ќе го прочитам и вториот том од серијата. Можно е ликовите таму да се стабилизирале малку и авторот повторно да ја свртел завртката за затегнување.
Можете да кажете што сакате, Швеѓаните можат да пишуваат детективски приказни и трилери. Не знам зошто, но досега најмногу ме возбудија скандинавските и шведските. Можеби тоа се должи на биографијата на авторите?
Кристијан Олсон работел за шведското Министерство за надворешни работи и одбрана, шведскиот национален полициски орган и како експерт за тероризам со ОБСЕ во Виена.
Концентрираното знаење, одличниот стил на пишување и напнатоста од почеток до крај ја прават „Пепелашка“ успешен трилер. Олсон ги избегнува многу грубите и крвави детали, но сепак му дозволува на читателот да почувствува колку луѓето можат да бидат ладни и сурови. Тие манипулираат, користат насилство за да ја обезбедат својата моќ, ... повеќе
Може да кажете што сакате, Швеѓаните можат да пишуваат детективски приказни и трилери. Не знам зошто, но досега најмногу ме возбудија скандинавските и шведските. Можеби се сведува на биографијата на авторите?
Кристијан Олсон работел за шведското Министерство за надворешни работи и одбрана, шведскиот национален полициски орган и како експерт за тероризам со ОБСЕ во Виена.
Концентрираното знаење, одличниот стил на пишување и напнатоста од почеток до крај ја прават „Пепелашка“ успешен трилер. Олсон ги избегнува многу грубите и крвави детали, но сепак му дозволува на читателот да почувствува колку луѓето можат да бидат ладни и сурови. Тие манипулираат, користат насилство за да ја обезбедат својата моќ, лажат и лажат и губат најслаби (тука деца и жени).
Но, инцидентите не се случуваат само во „надворешниот свет“, хемијата во рамките на полициската единица е исто така погрешна. Алекс Рехт се бори со своите вработени. Фредрика Бергман, цивилна вработена која сè уште го бара својот пат и Педер Рид, бурен, импулсивен, но добар полицаец не наоѓаат никаква врска едни со други и се гледаат повеќе отколку тим што треба да решава тешки случаи во конкуренција за корист на Алекс Рехт.
Вие не ја спуштате книгата толку брзо. Има многу мали детали, мали пресврти и, одново и одново, самите проблеми на главните ликови што ме врзаа за приказната. Во шведските трилери, нештата секогаш не излегуваат добро на крајот и тука, исто така, се соочувате со прашања на кои не (и треба) да се одговори.
На крајот останувате со тажна приказна, промислени сте и имате гуски. А сепак, вториот том е веќе на полица и треба да се прочита, бидејќи некои од свиоците беа изненадувачки и сакате да знаете како ќе продолжат работите. Останува возбудливо.
Тоа е прв случај од новосоздадена истражна група во рамките на полицијата за исклучителни случаи. Во оваа група има и државен службеник, Фредрика Бергман. Таа тешко може да се најде во групата околу Алекс Рехт. Таа се чувствува како аутсајдер и чека брзо да помине нејзиното време во групата.
Кога малото девојче исчезнува од возот, сите сили се мобилизираат да ја пронајдат девојката. Виновник се наоѓа многу брзо и понатамошното пребарување е повеќе или помалку запрено. Само Фредрика Бергман самостојно води друга предност што не ја остава да одмори, иако на моменти беше отфрлена како ирелевантна.
Тогаш девојчето е пронајдено мртво и уште едно дете е киднапирано. Дали има ... повеќе
Тоа е прв случај од новосоздадена истражна група во рамките на полицијата за исклучителни случаи. Во оваа група има и државен службеник, Фредрика Бергман. Таа тешко може да се најде во групата околу Алекс Рехт. Таа се чувствува како аутсајдер и чека брзо да помине нејзиното време во групата.
Кога малото девојче исчезнува од возот, сите сили се мобилизираат да ја пронајдат девојката. Виновник се наоѓа многу брзо и понатамошното пребарување е повеќе или помалку запрено. Само Фредрика Бергман самостојно води друга предност што не ја остава да одмори, иако на моменти беше отфрлена како ирелевантна.
Тогаш девојчето е пронајдено мртво и уште едно дете е киднапирано. Дали постои поврзаност помеѓу случаите и ако има, која? Дали тимот на истражители ќе успее да го најде виновникот или виновните страни? Започнува трка со времето .
Овој роман на авторката Кристина Олсон е нејзин дебитантски роман. Кој не знае ова не би поверувал во ова.
Тоа е роман кој не само што ветува неизвесност, туку и го одржува доследно.
Од исчезнувањето на детето до распуштањето, заплетот трае во рок од една недела. Недела што не го остава рамнодушен ниту читателот. Безнадежноста на мајката, очајната потрага по детето и истрагите што следеа се доведени на дофат на читателот. Напнатоста се гради уште од самиот почеток, што се одржува цело време.
Како читател, имате малку увид во методите на истрага на шведската полиција.
Патот на истрагата е логичен и реално разбирлив.
Романот не се однесува само на истражување на кривично дело. Авторот придава големо значење на приближување на човечките и личните околности на одделните членови на тимот до читателот. Тоа оди во длабочина, така што е можно да се запознае приватното опкружување на протагонистите.
Тоа е заплеткан куп. Алекс Рехт, кој ја предводи групата, Педер, татко на близнаци и депресивна жена дома која ја изневерува, Фредрика, која е слободна, но има врска со оженет маж 20 години постар.
Тие мора да се соберат заедно и во текот на истрагата, тие исто така сфаќаат како да го земат поединецот.
За жал, разбрав ЗОШТО порано од истражителите, но тоа не го намали задоволството од читање. Долго време читателот беше оставен во темница кон која насока ќе се насочи решението. Читателот беше збунет од постојано ново знаење, затоа досада не се појави додека читаше.
За деби на криминал, оваа книга е навистина успех.
Ве прави iousубопитни за другите делови на истражувачкиот тим.