Пилтиниш, најстарото овластено одморалиште на Карпатите, слави 120 години постоење

Одморалиштето Полтиниш, кое првично го носеше германското име „Хохе Рин“, ќе го одбележи во вторник, 10 јуни, 120 години од основањето на Здружението на карпатите на трансилванските туристи (Зибенбургишер Карпатенверен) во соработка со општината Кристијан, поранешна општина Гросау ".

пилтиниш

Германското име на одморалиштето Полтиниш го дал изворот Хохе Рин, кој сè уште се наоѓа во областа, така што подоцна се сменило во Пелтиниш, име што доаѓа од планинскиот врв со исто име, со потекло од јаворите што растеле на овој локалитет.

Меѓу основачите на одморалиштето Хохе Рин, голем придонес имаа адвокатот д-р Карл Конрад, првиот национален претседател на Зибенбургишер Карпатенверајн (СКВ), воениот генерал д-р Јулиус Пилднер фон Штајнбург, оној што предложи формирање на одморалиштето и финансискиот инспектор Роберт Гут, претседател на СКВ Сибиу и оној кој го координираше развојот на одморалиштето во неговите први години.

Изградбата на првите згради во Хохе Рин - Полтиниш започна во 1892 година, со архитектура инспирирана од алпските бунгалови во австриски Тирол, старечкиот дом „Хохе Рин“ („Курхаус auf der Хоен Рин“) и „Куќата на Монако“ кои денес се сметаат за споменици. историја на местото.

На инаугуративниот настан одржан на 10 јуни 1894 година, претседателот на СКВ Сибиу, Роберт Гут, им се обрати на над стотина гости од терасата на главната зграда на Курхаус ауф дер Хоен Рин („Старечки дом Хохе Рин“). и да се враќаат од година во година и лето по лето како гости и пријатели на новото одморалиште.

По повод годишнината, во вторник, 10 јуни, во Пелтиниш ќе биде лансиран првиот том од монографијата „Некогаш Хое Рин. Историја на Пелтиниш “, во присуство на авторот, д-р Мирчеа Драготеану.