Плетени мисли; Lifeивот, како би те воодушевил, секогаш да остане таков; (Симион Гимпу)
Lifeивот, како би те сакал, секогаш да останам ваков… (Симион Гимпу)
луѓе со крзнени капи
трчање со мандарински мрежи и колачи „Киевскии“ и „Сказка“
сепак, центарот на Кишињев ги смени своите картонски плочи
„Среќна нова година“ стана „Среќен роденден!“
и Дедо Мраз се претвори во Дедо Мраз
неколку увезени производи се појавија во продавниците.
мајка ми ги облече мониста од сандалово дрво и златниот прстен со розов камен
Тато внимателно го врза својот јазол на вратоврската
ќе ја поминевме новогодишната ноќ кај џуџето Григ
и слики од Зобар имаше во сите весници и списанија.
овој пат требаше да дојде мајсторот Емил
тоа му го велеше татко ми, и од начинот на кој го кажа тоа разбрав дека тој е важна личност.
Емил зборуваше совршен романски
кино, актери, сценарија, буџети, монтажи
и застана на голтка вино или да грицка зелен кромид
од глава до опашка без запирање.
оние на масата беа во некаков транс
дури и џуџето Григ не се осмели да го прекине
магијата ја прекина упорниот звук на theвоното
иако никој не се очекуваше.
„Стариот герила! ние, децата, викавме, а потоа се поправивме „Дедо Мраз!“
На наше изненадување, таа беше дама облечена во крзно.
Мајсторот Емил беше бесен
излезе да разговара со неа во ходникот,
„Смелоста не е доблест“, ми рече тогаш татко ми
„Гледате, таа дојде да добие улога, откривајќи дека мајсторот е во Кишињев.
Сигурен сум дека тој никогаш нема да глуми во неговите филмови “.
5, 4, 3, 2… .1 сите излеговме на балконот
8-ми кат од блокот на булеварот Дачија, разнобоен огномет
прегратки, растреперувачки кристални чаши
и подолу, во тишината на тешките снегулки што продолжија да паѓаат над градот
во станицата со тролејбуси во библиотеката Ломоносов
имаше само една личност
Сподели
сака
Сподели
сака
сега патиштата не ми изгледаат толку кратки
страв дека 8 се продаваат во букети
берејќи ги од периферијата на градот
ставете калап за бонбони
измазнети со ноктот за да ги исправи наборите
по можност бело стакло, ако сте имале среќа.
Сеуште се сеќавам каде ги закопавме
во основата на капакот на канализацијата зад огништето
или, во коренот на ротираниот орев во дворот.
Во тоа време не слушнав за еквибани
како што мајка ми сочуваше малини во лето.
во студените зими потоа во белото море
Ја гребев замрзнатата земја со стап
Го плукав чистиот „таен“ скапоцен камен
Сподели
сака
Сподели
сака
Знаев дека како одминуваше времето, многу работи, кои првично изгледаа посебни или необични тука во Англија, на крајот ќе станат нормални и, од тука, сè помалку материјал за дневникот на емигрантот. Го пишував месечно две години, потоа спорадично, потоа, на барање на една страница што собираше пандемски дневници од целиот свет, се претвори во пандемиски дневник. Се шпекулира дека ќе има форма на книга, во која неколку блогери и писатели расфрлани низ целиот свет ги забележаа своите чувства и методи за надминување на пролетниот период што означи почеток на една нова ера - „заедно со Корона“.
Но, неколку дена дневникот ќе ме меле, нема да ме остави да го оставам и нема да ме ослободи освен ако не додадам друго јазиче. Така беше оваа недела.
Почнавме од желбата да пишуваме за мојот колега - смешен лик - кој продолжува да нè воодушевува со разновидноста на боите на гаќите со кои доаѓа на час и ги прикажува без никакво непријатност. Тоа е оној стил на машко соседство, облечен во фармерки со ременот започнат некаде под областа на задникот (сина, видете ја сликата), така што целиот грб може да се види кога ќе стане од клупата.
Инаку, дури и правилата на колеџ, каде што продолжувате да инсистирате да студирате англиски јазик, се променети. Имаме часови во една недела, на ротација, бидејќи тие ја преполовија нашата група. Маските се задолжителни во заедничките простории, освен во училницата. Фен за раце во бањата е исклучен, за да не се шири вирусот, а на клупите имаме гелови за дезинфекција и антибактериски марамчиња. Лифтовите исто така се запрени, бидејќи, се разбира, во нив не можете да го почитувате задолжителното растојание од 2 метри помеѓу луѓето.
И, како што се сомневав, имајќи предвид дека училиштата беа отворени низ целиот овој период, мораше да има случај на КОВИД во училниците одново и одново. Дете се разболе на часот на Михаи. Дирекцијата беше информирана и нè упати што да правиме во таков случај. Останатите деца во одделението беа изолирани во своите простории и го ограничија пристапот до нив најмалку 7 дена, сè додека не се виде дали имаат или немаат симптоми. И лекциите повторно станаа на Интернет, за да продолжат со училиште. Првото нешто што Михаи го направи во создадената ситуација е да залепи постер на вратата што не сака да го вознемирува освен ако немаме пица со нас. Останатите членови на семејството, иако не се задолжителни, исто така се обидоа да останат дома најмалку седум дена за да се осигурат дека нема опасност од заразување на други.
Па повторно се разбудивме како за време на заклучувањето. Обично во овој период почнуваме лесно да тресетме. Човек веќе не ја напушта кујната и готви нон-стоп, поради недостаток на занимање, тоа сум јас. Друг се обидува со уметнички модели на шминка на youtube, односно мојата ќерка. Друг има вреќа за удирање во гаражата и шипка, но тој нареди уште прстени (едвај чекам да се лулам и во нив) за да ги диверзифицира своите вежби и еден ден постави неколку полици на wallидот. Помина прилично искривената полица, аргументот дека не е важно како изгледа, но да се биде функционален, помина, особено затоа што беше нагласено дека „во ваше време, естетскиот аспект толку многу беше важен“. Сега функционалноста на предметите е важна, што не е јасно? И колку пати сте се чувствувале заостанато и без одговор.
Изјавата на малиот, една вечер, кого го замолив да ми донесе вода и кој ми призна дека веќе некое време сум мета на негов експеримент, воопшто не ми помогна. Тој тргна да види дали ја чувствувам разликата во вкусот на водата, што секогаш тврдам дека ја чувствувам и дека можам да пијам вода само од филтерот. Затоа, ме праша дали е вкусна водата што ја донесе последните неколку ноќи, бидејќи не беше од филтерот. Така, тој заклучи дека сум жртва на плацебо ефектот и дека залудно трошев пари на филтри. Тој сепак требаше да ми донесе вода од цвеќето една вечер и можеме да ги напишеме конечните заклучоци. Од тоалетот се сомневам. Сега сум малку загрижен за „шолјата старост“, сепак да имам вода.
И како да не беше доволно, уште еден негов експеримент ги анимира нашите монотони денови - топчињата во кујнските крпи, како хартиени крпи, кои потоа ги мокри и ритмички брза во wallsидовите на бањата, сè додека не се распаднат. . Помалку топка. Нервите на мајката по третиот удар. Особено што секогаш ја потсетувам дека соседот ги легнува своите деца во кревет во 7 навечер, и дека веќе не смееме да правиме врева. Да-да, добро слушнавте. Во 7 часот ги легнав и е светло, им цртам црни завеси и добра ноќ, драги деца. Исто така, се сетив на времето кога имав папагали и, еден или двајца, сити од нив, ќе фрлав црна крпа над нивниот кафез и ќе ги испратев во кревет. Брзо и лесно, нели? Зошто претходно не знаев за овој метод? Веројатно затоа што во мое време беше важно да останам со бебето пред да спие, да го галам и да му раскажувам приказни, па со прсти и ако не бевте внимателни да се вратите во БИС уште неколку пати, како голема starвезда на сцената, посакувана од толпата. Денес, зборовите на мојот син се важни за да бидат функционални и што е можно поедноставни. Сепак, постојат сомнежи за долгорочните реперкусии на новите методи. Не одекнува со книгите што некогаш сум ги прочитал за одгледување деца, иако вистината е секогаш некаде помеѓу. Тоа е она што го сфатив многу доцна.
Некоја друга вест? Имавме слободен ден во четвртокот, само со девојчињата, и избегавме во замокот Виндзор. Само да се изгубиме. Само сликајте и пијте кафе. Ајде само да разговараме. Ефтино, добро и дури не ти треба психолог после толку смеење. Вистина е дека тешко можевме да најдеме некој што сака да не слика заради Круната, но на крајот успеавме! Ова се времиња
Имаме и автобуси со понови изборни постери низ Лондон. Кандидатите од Романија го знаат големиот број емигранти од тука и се потпираат и на нив. Имаме костуми на Армани за 1000 фунти, но произведени во Молдавија, претпоставувам, зашиени за ништо. И, исто така, имаме група хипер-активни мајки на whatsapp, за кои, со цел да ги следат сите дискусии, понудите за размена на купувања, „Ми треба дадилка“, брзи тестови за КОВИД со 90 фунти, преполн сообраќај, „кој оди во АСДА ? “,„ Кој може да го земе моето дете, затоа што јас не можам “,„ ќерка ми прави крофни по нарачка “,„ Барам некој да ме научи на капчиња “итн. Морам да ангажирам секретар. Тоа е еден вид романски OLX со плоштадот Ciocana во Кишињев заедно. Штета што не знам од каде толку време и енергија!
И шлаг на тортата - пред да го завршам овој лист со дневник, добив реклама по е-пошта на машината за сармали. Тоа е само почеток на сезоната на празници, бр?
Кој сака машини за правење сармал, да земеме повеќе и да побараме попуст! О, не, почекај, јас само имам whatsapp група. Можеби ќе направам клун
П.С. Без оглед на сериозноста на создадената ситуација, да го задржиме барем нашиот хумор
Сподели
сака
Сподели
сака
Неделен дневник на Радио Слободна Европа со Анда Ванован, новинар, блогер, доктор по рекламирање и пред се, поет, писател.
Роден на 10 ноември 1978 година во Кишињев во семејството на Елисавета и Симион Гимпу. Дипломиран на Универзитетот Бабеж-Болјај во Клуж-Напока, новинарска специјалност. Магистерски и докторски студии беа одбранети на Социолошкиот факултет на истиот универзитет, од областа на рекламирањето. Работел како уредник во весникот „Тимпул“ и во списанието „Панкт“ во Кишињев. Таа беше асистент на Факултетот за новинарство и комуникација, Државниот универзитет во Кишињев, давајќи го курсот Рекламирање и техники за рекламирање. 12 години водеше бизнис во Клуж-Напока. Од 2017 година емигрира во Лондон и го основа блогот http://www.ganduridespletite.com. Неговото литературно деби се случува и во 2017 година во списанието „Литература и уметност“, Кишињев. Оттогаш има настапи во списанието „Контрафорт“, „Итака“ (Даблин), „Културни реалности“, како и на платформата „Илјада знаци“ и „Поетски штанд“.
Во последниве месеци пишував дневници за пандемија за одредена страница, иако реков дека не пишувам повеќе за тоа. Дека тука ќе заврши чумата и ќе помине. Направив доволно слики за да им докажам на внуците и на правнуците, но се чини дека сепак ќе имаме слики од маски и дека пазарот брзо се прилагодува - имало реклами со новите плетени зимски модели, кои содржат и „нараквици“ за ушите во сетот. Шегата веќе не изгледа толку смешна. Значи, од почетокот на учебната година купивме автомобил за да избегнеме метеж во автобусите. И од тука се отвори пред мене друг Лондон. Една со воланот надесно и менувачот лево. Предизвик, а не друг, како и многу други во овие тивки времиња.
Реков да пробам да прошетам по познат пат и слаб сообраќај, бидејќи тоа е ден за одмор. Отидов на училиште и се вратив, го научив начинот. Потоа отидов како вистинска дама до продавницата во соседството, натоварена трипати повеќе отколку што можев да носам, затоа што, добро, сега имам багажник и полека се вратив во автомобилот. Не заборавив да купам повеќе врвови хартија и тонер, бидејќи не е познато кога онлајн училиштето повторно ќе не фати дома и ќе им го даде отпечатокот од утро до вечер. И додека велев колку е добро што одлично се снајдов, го забележав жолтиот плик со порака од локалната полиција - парична казна за непрописно паркирање. Веднаш го видов столбот подолу, од кој требаше да го напишам бројот со паркинг-просторот и да испратам смс за само 2 фунти и нешто на час. 60 фунти за парична казна звучи грдо. За среќа, можете да платите половина од парите во првите две недели. Тогаш разбрав дека треба да научам (како што веќе знаев повеќето јавни тоалети во областа) и бесплатен паркинг. На враќање закачив огледало. „Можеше да биде полошо првиот ден“, ми рече сопругот.
„Гугл мапс“ ја пресметува најбрзата рута наутро, без застој во сообраќајот и ме прашува дали сакам да бидам пренасочен на друг пат. Еве ти? Не! Нема шанси. Одам како трамвај - по патот што го научив претходно. Хоп-хоп, подобро полека, но каде што ги знам колибите. Патем, колку и да се тесни патиштата, секогаш имам чувство дека оној од спротивната страна ќе ме удри силно, а начинот на двокатни автобуси за слалом меѓу автомобилите останува чиста акробатика. Само да знаевте колку калории оставив на првото патување и колку клетви се сетив од страв! За среќа, сепак, станува збор за многу цивилизиран сообраќај и возачите се попустливи и внимателни кон моментите на дезориентираност, дури и кога случајно одите во спротивна насока - најчестата грешка на Европејците. Инаку, индикаторите содржат и текст, што го олеснува разбирањето.
вторникМоите деца сега попуштија на меланхолијата на романската музика
Попладнето пристигнав на колеџ каде што продолжувам да работам англиски јазик еднаш на секои две недели. Сега, со оглед на тоа дека часот е поделен на половина, доаѓа за една недела. Од првиот, акцентот беше ставен на фактот дека доаѓаме од различни земји и традиции, а тоа значи почитување на мислењата на сите. Анализирав неколку написи од „Сонцето“ и „Гардијан“ кои се осврнаа на актуелниот глобален проблем - ефективноста на маските и особено, односот кон оние кои одбиваат од разни причини, оправдани или не, да го сторат тоа. Дали имате право да ги обвинувате? Можете ли да им забраните пристап до продавниците? Што е со автобусите? Убава тема. Она што ме изненади, сепак, е што и покрај очигледните дискусии во корист на маските, половина од колегите не го ставија на нос, иако тоа го имаа под брадата. Сега прашањето - дали треба да им кажам или не? (Јас сум дел од областа на ризик со мојата астма добиена во мојата младост). Јас сè уште молчам. Но, мислам дека темата не беше случајна. Lookе видиме како ќе изгледаат следниот пат.
Имав состанок во болница за тестови. Ненадејната смрт на мојот пријател од средно училиште ме натера да размислувам сериозно. Јас успеав Паркирав. 3 фунти на час (поскапо отколку на улица), но јас сум веќе тука и немам време. Кабината 9 каде што ме повикаа преку екранот беше поволна. Црната дама од Newујорк, Ребека, за која подоцна напишав на Фејсбук, онаа што ми ја собираше крвта и ми внесе приказни, ме воодушеви со огромното знаење за фактот дека ние во Молдавија не сме Руси, како што некои веруваат . Ова го научил од некои молдавски колеги со кои работел и кои многу ги сакал. Сакав да ја прегрнам, за жал, само неговата мајка од КОВИД.
Ребека беше моето сонце на тој дождлив ден.
Дали ги знаете тие денови кога ќе си кажете себеси дека нема да направите ништо? Дека заслужувате вашата мајка да се одмори, а мајките се најбарани за време на викендите. Еве во четврток тргнав да правам што сакам. Значи „затоа што сакам„ отидов во АСДА да земам грозје, затоа што е поевтино. САМО ЗА МЕНЕ, дека само го заслужувам, нели? Па, покрај грозјето имаше јаболка со попуст. Како не можеш да го земеш сопругот, кој проголта 2 кг на ден? И боровинки за девојчето, а потоа и банани за тинејџерот кој гради мускул и излегов од продавниците со корпа, бидејќи и самиот бев исплашен од недостаток на контрола на ситуацијата. Дека тоа е Дракула или Јура
Краток ден е на училиште, така што немам илузии. Дека нема да направам ништо, како во четврток, или дека ќе направам нешто само за себе. Кнедла веќе проголтана. Мобилизирам да не заборавам на викенд-шопинг кој вклучува сала и вино и, се разбира, цвеќиња. Со 2 фунти букет рози, секогаш се чувствувате како бојар што слави во куќата. Но, ми требаше малку време да се навикнам да се продаваат во парови - 8 или 10 и тие имаат и гарантен рок на етикетите. Така, секогаш ставав едно од цвеќето во друга вазна и го носам во собата на девојчето - ја оставам од сега да се навикнува на убавината. Брзо се враќам дома да ги сварам сите за викендот, да имам мир на празниците. Многу месојадно месо, ориз и соја од вегетаријанец, пире од компири и холлент (храна научена тука од соседите) за главата на семејството. За последниот, го донесов мојот шпорет за притисок од Клуж, со оглед на тоа што говедското и гравот се прават побрзо во него. И за мене - закоравена зелка, бидејќи не дебелее. Патем, луѓето овде првпат слушнаа дека зелката може да се јаде освен сурова.
Мир и тишина е. Соседите во соседните куќи излегуваат и се молат во групи во дворот уште од КОВИД и ограничен влез во Синагогата. Уникатна слика што ја видов само еднаш во Ерусалим. Ивеам во еврејската област и овде саботата е света. Исто така, се исклучуваме од сè на светот. Играме монопол, румикуб и одиме во парк. Спиеме и читаме цела недела. Но, најважно е да имаме време понекогаш да останеме со себе во незгоден дијалог понекогаш. Рефлексии, медитации, молитва. Свесност за времињата во кои сме живееле, а сепак, радоста што „стигнавме“ и „живееме“. Понекогаш треба помалку да се жалиме. Само да бидеме среќни. Дека не се знае утре