ПОРАКА И НЕГОВА ИСТОРИЈА Благодатта на прекумерната тежина - ДЕР Шпигел 442001
Ништо не е без трага. Кевин Фунчес, lубител на пилешко месо, ја носи тешката вистина на сопствените коски, 240 меки фунти. Со месеци практикува пост, претежно ментално, размислувајќи за диети и бргу ги одбиваше. Но, гревовите - секој еден - е сол на животот (Фунхес, 41 година и учител во Хјустон, Тексас, има тенденција да се смири од случај до случај).
Написот како PDF
Така, во таа среда, 5 септември 2001 година, кога тој без размислување го стави ѓубрето пред куќата. И одеднаш не ми текнува ништо друго освен крцкаво, златно, жешко, масно капе, мртво пиле. Повторно тргнува кон последната бројлери. После тоа е готово, барем пауза (Фанчес се пофали себеси, долг 183 сантиметри).
Човекот носи спортски панталони кои немаат џебови. Така, тој го става паричникот во ранецот, ја фрла вреќата преку рамото и ја напушта куќата на улицата 3034 Вебстер. Одамна е ноќ на југоистокот од Хјустон, десет и триесет. Кевин Фунчес се оддалечува.
Автомобилите рикаат внатре и надвор од градот на автопатот Залив, Фунхес ја преминува улицата, веќе препознавајќи го светлиот знак на бензинската пумпа „Коноко“, добро познатиот симбол на „Пилешкото црква“. Пилешкото од Црквата е најдоброто.
Сега, со цел да ја скрати патеката, тој оди преку мала, темна ливада, и одеднаш веќе нема повеќе земја. Кевин Фунчес не инсистира на ништо. Главата удира во бетон, левата страна се лизга над студениот камен, Фунхес конечно заглавува, искривен како фетус. Тој не може да мрда ништо, само главата и десната рака, тој е заглавен час и половина пред полноќ во цевка за одводнување на дожд во Тексас.
Фунчес вреска, никој не го слуша. Сообраќајот е бучен. Кевин Фунчес повеќе не се чувствува гладен. Со десната рака се чувствува за ранецот, кој е некаде под него во тесниот простор. Тој се обидува да ја подигне вреќата; мобилниот телефон на Фанчес е во вреќата. Повторно се обидува. Повторно.
Во одреден момент тој престанува да вреска, во одреден момент ќе биде светло.Кевин Фунчес чека. Заспива, се буди кога трепери одводната цевка, камионите се тркалаат од и надвор од градот. Потоа повторно заспива, запрепастен кога ќе тицка мобилниот телефон. Фанкес ја повлекува вреќата што е заглавена некаде, влече, се откажува, мобилниот телефон замолчува.
Ти недостигам.
Во одреден момент ќе биде ноќ. Мобилниот телефон чврчори, ранецот е заглавен.
Сè уште е четврток, веќе петок?
Сè додека сообраќајот шушка и земјата се тресе, си вели Фунчес, не сум изгубена.
Потоа одеднаш оваа мисла што го прави ладна пот: Што ако почне да врне како минатата недела? Што ако оваа дупка полека се полни со вода?
Фунчес го влече ранецот во кој е мобилниот телефон, ја грабнува и ја раскинува раката крвава, Фончес смрзнува, боли левата рака, сè боли.
Голем Боже, провери да не врне сега, не дозволувај да се удавам Боже ми покажи ми дека постоиш. Господи ми требаш те сакам Покажете се.
Кевин Фунчес се обидува да претпостави колку е длабок во земјата, ја сврти главата, боли глава, Фанчес забележува дека слободата се смее на само еден метар над него.
Наш небесен Татко, осветено е твоето име, дојде твоето царство, твојата волја да биде готова, што да правам? Дај одговор.
Писка мобилниот телефон.
Кевин Фунчес плаче, вреска, спие, се буди. Моли се и моли се, Господи, да не пропаѓам вака.
Станува темно и светло и темно, Фунчес не знае колку долго е во зандана. Тој веќе не чувствува ништо, ништо не боли. Тој мисли на својата мајка, на бабата што ја сака, на својот брат, на неговите часови во Центарот за преодно учење на Академијата Голф Шорс, тој е жеден. Кевин во дувлото на лавовите.
Тој не знае каде завршува цевката во која е заглавен. Тој се плаши дека може да се лизне уште подлабоко, да биде однесен во вечна проклетство. Одеднаш повторно ладна пот. Стаорци.
Драг Боже, поштеди ме од оваа бубачка, знаеш како стаорците ме гадат. Не ме прави нивна храна, господине.
Чирчи мобилниот телефон. Избледува.
Во одреден момент, во ноќта од сабота до недела, човекот успева да го подигне ранецот. Тој ги гризе забите во ткаенината, го отвора патентот со ладни прсти и го притиска бројот на бабата во уредот. Бабата не е дома, нејзината телефонска секретарка се расипува пред Кевин Фунчес да зборува.
Боже зошто ме остави?
Конечно, Кевин Фанчес бира 911, бројот за итни случаи. Противпожарната бригада брза, извлекувајќи го лошиот пријател на златно печено пиле од тесната цевка за одводнување на дожд.
Фала му на Бога, вели еден од помагачите, што сте толку меки и дебели. ЕРВИН КОЧ