Pro Musica - Темишвар, новата химна на градот
Поднесете ја статијата
Локалните власти се борат повеќе од година и пол да најдат химна на Темишвар. Тие одлучија дека ќе биде избран преку натпревар, а жирито на крајот ќе ја избере вистинската песна. На крајот, немаше натпревар, па општинските избрани службеници гласаа, 26 години по Револуцијата во декември 1989 година, дека вистинската песна за химна на Темишвар е „Темишвар“, изведена од Про Музика.
„За жал, она што тогаш го решивме не даде резултат и дојдовме до заклучок дека проблемот мора да се реши, особено затоа што сега сме во период во кој ги одбележуваме и славиме револуционерните моменти од декември 1989 година, почетокот на романската антикомунистичка револуција., што, во чест на нашиот град, се одржа овде. Во тие жешки денови се роди песна, која според мене има вистински текст да биде химна, која има вистинска мелодиска линија, правилен ритам и, што е уште поважно, има порака, песна што продира во душите на Темишвар. Јас го дадов предлогот и се надевам дека го сторив тоа со согласност на луѓето од Темишвар, што, според мое мислење, ќе се добие. Зборував со композиторот, кој се согласува “, им рече Николае Робу на локалните советници, пред гласањето. Избраните едногласно го одобрија предлогот на главниот градоначалник.
Химната во Темишвар ќе се слуша на сите официјални настани организирани од канцеларијата на градоначалникот. Пред тоа, сепак, локалните советници ќе треба да одобрат регулатива во која ќе бидат напишани моментите кога химната ќе стане задолжителна, главно на церемонии.
Општината треба да плати авторски права за да ја искористи песната компонирана од Или Степан како химна, но музичарот не сака лавови. Сепак, канцеларијата на градоначалникот ќе даде пари за снимање на новата химна во студио.
„Тоа е голема чест за мене. Јас не земам пари за ова парче од градското собрание на Темишвар, во секој случај не во форма на авторско право. Во јануари ќе разговараме за продукцијата, тоа е она што нè интересира да излеземе добро, да бидеме добра музика. За песната «Тимишоара», за 26 години, не зедов пари од Сојузот на композиторите, иако беше отпеана илјадници пати. Не го сакав ова, бидејќи тоа е соул песна. Askе побарам пари од градското собрание за производство на песната, ќе биде со филхармонија, во неколку студија веројатно…, но мене, како композитор, не ми требаат “, ни рече Или Степан.
Песната „Тимишоара“ е напишана пред 26 години, на 27 декември 1989 година. Темата, песната и хорот припаѓаат на Или Степан. Текстот го напиша Маријан Одангиу, новинар и писател. Или Степан, изјави во претходното интервју за една локална публикација, дека песната оживеала за само 10-15 минути.
Текстовите на новата химна на Темишвар:
На 16 декември, според календарите
Тој беше претходник на светите предци
Кој викна од заборав, да не ги оставаме потомците
Товарот е да се види, чуе и молчи
На седумнаесетти декември, добра недела
Со каква болка нè научи да бидеме
Да бидеме сите заедно, да им даваме на децата
Надеж, говор, поглед и светлина
Тимишоара, Тимишоара, Тимишоара
Во Темишвар излегоа на улиците
Страв, очај и надеж
Последната надеж - слободата
Не заминуваме, сакаме да бидеме
Ние не сме кукавици, не сме крадци
Дури и да не застрелате сите нас
Не заминуваме, не умираме