Процесот на комунизмот - Ремус Радина
Мотото: „Ние и застрашувачките филозофи се појавивме во светот за да разбереме што значи тоа во смисла на крв, жестокост, верување дека државата е сè, а индивидуата, ништо."(П.П. Негулеску)
По неколку дена, повторно бев префрлен во ВиВлава, но сега во ќелијата 6 од намалената. Оваа ќелија беше во форма на тунел, со еден прозорец. Цените беа поставени по theидовите на две нивоа. Во оваа ќелија имаше двесте луѓе, толку преполн што не можевме да се свртиме од една на друга страна и дека постојано бевме влажни со пот. Многумина спиеја на бетон, дури и под креветот, до купот измет, до кој можеше да се стигне со голема тешкотија. Кој гледаше низ прозорецот на нашата ќелија, виде дека од внатре излегува постојана пареа, како од бања.
Еден ден, ме изведоа во уредување на првиот двор. Тој што ја режираше нашата работа беше генерал Моциулски. Сакав да комуницирам со моите пријатели од ќелијата 13, но генералот Моциулски ми викна:
„Не пробувај ништо, ако Маромет те фати, тој ќе те убие во борба“.!
Интервенцијата на Моциулски ме револтираше и одговорив:
„Генерале, од што толку се плашиш? Болно е што поранешен офицер мора така да разговара со вас. Светот знае дека им велите „останете будни!“ На стражарите и се шушка дека сте им нанеле многу штета на вашите поранешни другари.
Генералот Моциулски одговори:
„Светот може да зборува за било што, но јас ти велам дека не ги повредив моите другари, спасив многумина. Ова ќе се види некогаш!
Велигден се приближуваше. Беше Велики петок. Никогаш порано овој ден на огромна жалост не ми изгледаше толку тажен. Во мојот ум, ја направив следнава песна:
Петок на страстите во ilaилава (1950)
Чудно е ilaилава на бакарната ноќ!
Од црните гробови, до пожарите што ги повикувам
Олтарот, слободата и loveубовта кон мајката.
Лежи меѓу скелетите, ноќта на светата Денија,
Јас се движам во катакомбите, додека мирниците се одмораа, В.
Во мрачното време на изумрените милениуми.
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
Тишини на тишина кон Голгота
Само месечината што умира влегува во ќелијата,
Нека капат светла на вечноста во мојата душа.
Подоцна, го слушам прологот, со светите рефрени.
И како те гледам под камшикот на земната чума,
Willе го носам твојот крст, Господи, како Симон Киренски!
На денот на Велигден, нè одведоа во земјени работи за да изградиме пат. Иако сите бевме слаби, работевме напорно, под ударите на Маромет и неговите чувари.
На почетокот на мај, двајца Југословени, од кои едниот се викаше Обрадович, избегаа од нашата ќелија.
Кога ја слушна веста, Маромет ги зеде сите свои чувари и ги оковаше во дворот, двапати по ред, лице в лице, со неколку цврсти палки во рацете.
Потоа нè принуди да излеземе на шалтерите, поминувајќи меѓу двата реда стража. Ударите паднаа како дожд врз нашите глави и грб, а одбројувањето беше околу десет пати.
Откако добро не претепаа, ни ги затворија прозорецот и вратата. По околу два часа, горните ешалони почнаа да се гушат.
Мислев да стапам под креветот, каде воздухот сè уште имаше малку кислород. Но, мислев дека е кукавичлук да го сторам тоа!
Морам да останам на повисоко ниво, дури и ако ја изгубам свеста!
Наскоро, дојдоа виршлите. Ова нè преплаши. Еден монах, Добре, понуди да нè одбие. Неговиот предлог беше од исклучителна храброст, доколку Маромет дознаеше дека ќе го убиеше. Повторно беше момент на присила. Бидејќи никој веќе не зборуваше ништо, скокнав од своето место и предложив да ги извадам купиштата. Сите сега се согласија.
Но, еден од неговите колеги изгубил свест поради отежнато дишење, а друг имал епилептичен напад. Тропнав на вратата и побарав да се извади храната. Пред нашата одлука, чуварите ги зедоа бараките и наскоро го отворија прозорецот.
Неколку дена подоцна, полковникот Константинеску, од Казнено-поправната управа, дојде во ilaилава да не подреди за упатување до каналот Дунав-Црно Море. Стигнав пред комисијата. Санитарната Опраа инсистира да не ме испраќаат во каналот, бидејќи сум премногу слаб, но Константинеску реши да оди на каналот. Ако ме одбиеја, тој ќе ме испратеше во познатиот затвор Питешти, каде што се правеше „превоспитувањето“ на студентите. Во овој затвор требаше да изберете или смрт на телото или смрт на душата. Нема друга можност.
Веднаш по заминувањето на полковникот Консантантинеску, оние кои моравме да одиме кон каналот, се качивме во специјални комбиња на пругата.
Патот беше искушение. Беше неопислива толпа, цело време се потевме и се гушевме од недостаток на воздух. Единствениот објект беше столче В.Ц., монтиран во вагон.
Стигнавме во работниот логор „Белата порта“, каде бевме запишани во 28-та бригада, бригадир беше добро познат обичај на правната заедница, Банк. Тој, слушнајќи дека сум офицер, се пофали пред него. дека спиел безброј пати со генералот Пол Теодореску, поранешен помошник на кралството и со полковникот на коњаницата Владимир Константинеску.
Неколку дена подоцна, бев префрлен во логорот за трудови „Цернавода“. работничкиот камп на Полуостровот.
Меѓу нив имав еден познаник, Јон Станчу, родум од округот Романија, поранешен студент на Медицинскиот факултет во Клуж. Livedивееше со истиот домаќин како мене, на улицата Каломфиреску во Крајова, во учебната 1937-1938 година, по што замина во военото средно училиште „Михаи Витеазу“ во Таргу Муреш. новиот режим, без да знае дека Станку се „превоспитувал“ во Питешти и станал опасен.
За кратко време, сите бевме префрлени на „Полуостровот“, работен логор во близина на Мамаја, каде што политичките затвореници беа осудени од пет до десет години.
Периодот на каналот беше еден од најмрачните периоди во мојот живот. Се чини дека името на комуната Црна Долина, веднаш до логорот Полуостров, беше предодредено. Само на овие места беше прогонет Овид, два милениума претходно.
Бев дел од бригадата на Мариновиќи, со прекар „црвено куче“ и работев на земјени работи во близина на Мамаја. остварено.
Пред криминалната намера на режимот да нè истреби (Георгиу-Деј отворено изјави дека овој канал ќе биде „гробот на реакцијата“) положив заклетва:, да одбие да работи, да биде убиен пред тирани.
Храната беше многу слаба: јачмен, зелка, слатки моркови, кисела моркови и компири. За повеќе од четири години, додека бев во камповите на каналите, не видов јајца.
Луѓето, плен на постојан глад, кршеа трева секој ден и го хранеа. Јас не јадев трева, бидејќи ми се чинеше под човечко достоинство да го сторам тоа. Татко ми ми кажуваше како за време на Првата светска војна, кога беше ранет, падна во заробеништво во Унгарија, видел луѓе како јаделе гладна трева.
Многу од нив не ја преживеаја војната.
Постоеше постојан терор во каналот. Командантот и обезбедувањето беа многу груби, а бригадирите, иако беа регрутирани од редовите на приведените, беа слепи алатки, подготвени да не убијат без двоумење, за да се спасат.
Во бригадата на Мариновиќ имавме колеги на: команданти за авијација Тит Чаус и Кар; главен пешадија Маринеску; писателот РДѓutu; економист Јон Бојан; Д-р Нур; Наставникот Василе Батин.
Иако не вложив големи напори, постигнувајќи само половина од нормата, по неколку недели бев целосно исцрпен. Бригадниот Мариновиќи започна да ме прогонува, принудувајќи ме да работам над мојата моќ.
Според заклетвата, одбив да одам на работа. Кога се врати во логорот навечер, Мариновиќи ме однесе на извештајот на поручникот Гинеа, кој беше на местото на командантот.
Ме победи и ми рече да одам на работа, иако нема да можам да работам таму.
Мојот конфликт со Мариновичи растеше. Неговото внимание го свртив на фактот дека третманот што тој го применуваше кон луѓето е вистинско злосторство против човештвото.
Гледајќи ме во конфликт со Мариновиќи, скоро сите мои колеги ме изолираа. Само тројца колеги имаа храброст да разговараат со мене: двајца македонски Романци, Михаи и Апостол Господин и еден молдавец, Давид Тер-ку. Терчу, едноставен и искрен човек, исто така беше многу слаб, но се опорави само со сиров компир, што го доби од пријател кој работеше во кујната.
Во меѓувреме, ослабев полошо, така што повеќе не можев да стојам на нозе. Но, морав да одам на работа. Колегите ме носеа за раце до градилиштето, таму лежев на земја, а вечерта ме носеа за раце. Колега кој секогаш ми нудеше да ме фати за рака беше Василе Батин, Молдавец. За време на маршот не ми беше дозволено да застанам, за ништо на светот. Нема да ја заборавам сцената со Марин Дондое, од Крајова, поранешен студент на Медицинскиот факултет.
Тој се разболе од ентеритис поради расипаната храна, која ни се даваше цело време. Во текот на март, тој побара дозвола да оди во В.Ц. Чуварите не му дозволија, заканувајќи се дека ќе пукаат во него. И сиромашното момче мораше да се олесни во движење! Така режимот ја потврдува својата „верба во достоинството и вредноста на човечката личност“, како што е споменато во преамбулата на Повелбата на Обединетите нации.!
Морам да напоменам дека Марин Дондо беше човек со многу убав карактер.
Сè уште не знам дали состојбата на физичка исцрпеност во која се наоѓав беше предизвикана од нехуман третман во Југославија или немав болест што лекарите не ја откриле.
По неколку години, најдов грутка во десното белодробно крило без да знам кога имам Т.Б.Ц., и надбубрежна инсуфициенција.
Одејќи до лекарската канцеларија, д-р Евген Суроиу, Арделијан, ме консултираше и му се обрати на д-р Ахиле Сари, кој не работеше во амбулантата, но беше таму случајно:
„Имагинарниот пациент! (Замислениот пациент!), И кимна со главата кон мене.
Му се обратив и на д-р Сари, посочувајќи му на д-р Суроиу:
„Лекарот и покрај себе! (Доктор без дозвола!)
Само д-р Суроиу беше безбедносна алатка, додека д-р Сари претпочиташе да работи на терен отколку да ги угнетува другите притворени. Исто така, му реков на Суроју:
„Д-р Паулеску откри„ инсулин “, а вие„ пенинсулин “.!
„Кој е тој полуостров?“, Ме праша Суроиу.
„Името потекнува од кампот„ Пеннисула “и значи лекување на болни со ќотек.!
По неколку дена имав и флегмон во левата рака, со дијаметар од околу 7 см. Толку болни, ме однесоа на работа. Тогаш работевме на изградба на железница на градилиштето.
Тие формираа тим за воведување завртки во прагови, составен од потполковник на коњаницата Мирчеа Магеару, внук на економистот Магеару и јас. Се обидов да работам, но не можев да застанам на свои нозе. Му реков на Мирчеа Магеару дека сум целосно исцрпен и дека ќе ја одбијам работата.
Мирчеа Магеару, која имаше завршено Факултет за активни коњаници во Тарговиште, пред мене, ми рече:
„Сè уште имам сила, само остани во форма со мене и ќе работам сам! Не се судирајте со овие суровини!
„Не е фер да се прифати вашето решение“. Дури и да ме убијат, не можам да ги уништам твоите последни резерви на енергија. Тука смртта не чека сите нас!
И покрај молбите на Мирчеа, отидов и и реков на Мариновиќи дека не работам, затоа што бев многу слаб и имав флегмона во раката.
Мариновиќи веднаш се пожали кај првиот бригад, Буиуга, морнар од Констанца, „благословен“ во логорот.
Буиуга дојде луто и почна да ме удира по главата, градите и стомакот. Но, не станав на работа, туку им викав на колегите:
„Погледнете, господа, слобода на трудот во дваесеттиот век.!
Неколку дена подоцна, безбедносниот полковник Албон, од Турда, поранешен капетан, за кого беше речено дека е командант на сите логори на каналот, дојде да изврши увид. Отидов кај неговиот автомобил, му ги покажав флегмонот и градите на кои беа избројани ребрата и му реков дека ме удрил Буиуга. Го прашав:
„Без разлика дали ги признавате овие тортури“.?
Соочен со ова директно прашање, Албон одговори дека не се согласува со ваквите практики. Потоа ме испрати во болница. Пред мене, еден колега од мојата бригада беше опериран, исто така од флегмона, Флореа Станку.
Бев опериран без анестезија.
На овие операции присуствуваше и градежен бригар, Петрини.
Следниот ден, Петрини дојде кај мене и ми рече:
„Господине Радина, имам намера да ве доведам во мојата бригада, каде што ќе застанете. И тоа е само за вашето трпение за време на вчерашната операција. Станку врескаше цело време, а ти не рече ни збор. Како да се објасни оваа самоконтрола?
„Ги користам сите овие околности за да направам вежби за волја. Јас секогаш сакам да бидам подготвен за какво било мачење.
Неколку дена подоцна, на инспекција дојде и полковник Космичи, исто така со одлична позиција во водењето на Камповите на каналот. Космичи имал многу злосторства врз неговата совест, но јас ги пријавив злоупотребите на Буиуга и Мариовичи.
Отсекогаш мислев дека треба да ги пријавиме сите злосторства извршени на одговорните, така што тие никогаш нема да кажат дека не знаат што се случило.
Неколку дена подоцна дознав вест што падна како молња: поручникот коњаница Мирчеа Магеару беше застрелан од обезбедувањето на градилиштето!
Извршител број еден во логорот за истребување на Полуостровот беше политичкиот офицер Кирион, кој и денес има позиција во министерство.!