ПРОИЗВОДИ ЗА ОТСТРАНУВАЕ НА ФАРМАЦИИТЕ Треба да го искусите тоа - ДЕР Шпигел 451958
Окружната комора на фармацевти од Северен Виртемберг, стручен суд за фармацевти, неодамна треба да одлучи дали комерцијалната активност на новосокоениот сопственик на аптека Рудолф Диефенбах може да се усогласи со традиционално реномираните практики на ексклузивната трговија на мало со лекови - и со продажните интереси на колегите фармацевти.
Написот како PDF
Акцијата на Советот на совет, советникот на Окружниот суд, Др. Бригер, го обвини фармацевтот Диефенбах дека започнал кампања за „недостојна професија“. Неговата директна пошта е „несоодветна“, нејзините текстови се „грубо навредливи“.
Рудолф Диефенбах, кој беше нападнат на овој начин, само неодамна поседуваше аптека во Герлинген во близина на Штутгарт. Тој се здоби со средства да ја основа оваа компанија како фармацевт на компанија во фармацевтската фабрика Валтер Шофер во Шмиден во близина на Штутгарт.
Фармаверк Шмиден (кој вклучува некои германски компании за нарачки по пошта како „iseизела“ и „Ајнхорн“ - продажба на стимуланси и придружни додатоци - како и издавачи на еротски списанија и специјални фонтови) произведува оригинални креации на имагинативниот фармацевт Дифенбах, според „Хохформ- Подготовки " Креол Карицин "(" Креолски оган ")," Ел Коридамор "и" Рапидо де Торос ", како и реставратор за коса" Recapill "и средство за слабеење" тенок-тенок ".
Овој препарат за слабеење, кој Рудолф Диефенбах не го продава под името на производителот Шофер, туку под називот за потекло „Апотекер Диефенбах“ заради подобро рекламирање, го донесе случајот пред судот на професионалниот фармацевт: Фармацевтот Диефенбах го продаде својот „тенок тенок“ „-Драгеј имено не преку шалтерите на неговите колеги фармацевти, туку преку организацијата за нарачки по пошта на Шофер, и тој исто така ги искористи проверените рекламни методи на„ iseизела “и„ Ајнхорн “.
Пред неколку месеци поштарот донесе скоро четвртина од германските граѓани писмо со три „тенки-тенки“ апчиња, поточно 4,3 милиони домаќинства 7. Пробните апчиња - цена на пакувањето за третман: 14,80 марки - треба да произведат посакуван ефект: значително губење на тежината по само 24 часа.
Во Бидерманнстон, Дифенбах се сврте кон примателите на своите таблети, на кои им се обрати како „драги колеги кои страдаат“: „Сакам денес да разговарам со вас за целосно ново откритие ... како безбедно и без штети на организмот за кратко време Може да изгуби фунта по фунта “. Фармацевтот им препорача на другарите кои се обидуваа да ослабат вечерта да ги земат „тенки-тенки“ дражеи и „утре наутро ќе доживеете нешто чудно“.
Особеноста на утринското искуство е резултат на фактот дека драгеите на Диефенбах ја отстрануваат водата од телото, директно преку цревата. Диефенбах сметаше дека е ефикасно во рекламирањето детално да се опишат надворешните околности на оваа дренажа на телото и да се стави крај на неговата срамна балада за абортус со извикот: „Вие сами треба да го искусите“.
Ефектот на „тенка-тенка“ кампања, чијшто обем далеку ги надмина сите претходни бранови на рекламирање за слични препарати (како „Кокос“ на Андресен од Хамбург или „Шланкин“ на Адел Чех од Штутгарт), исто така беше одекнувачки од други аспекти: поплава од писма и голем број реклами во јавното обвинителство во Штутгарт ги објавија искуствата што „тенок“ им ги дал на клиентите за рекламирање на слабеењето на фармацевтот Диефенбах.
Испраќачите на оние писма во кои честопати се осудуваа драгеите на Диефенбах како „штетни по здравјето“, се разбира беа помалку оние кои беа директно погодени од оние кои беа првенствено фармацевти кои се навредуваа од продажбата и методите на рекламирање на Дифенбах.
Во „Дојче Апотекер-Цајтунг“ високиот медицински советник беше огорчен. Д-р Шуперт, кој е на чело на „Центарот за борба против неправедноста во лековитата индустрија“ во Мајнц: „Сигурно е дека е една од реткостите во историјата на модерното метеж што цела Германија одеднаш е поплавена за неколку дена по пошта од фармацевтот Дифенбах“.
Во „Компас“, информативен лист за лекари и фармацевти објавен во „Бад Емс“, уредникот го кара Др. Строс: „Навистина смрди на небото она што го измисли овој дегенериран фармацевт за неговиот незамислив состав на екстракт од бубрег и Исацен во лошо рекламирање“.
За фармацевтската заедница, др. Мејер, управен директор на Федералната комора на фармацевти, од неговиот професионален колега во Герлинген. Особено, Маер го обвини Диефенбах за фактот дека апчињата по фрлањето премногу лесно може да паднат во рацете на децата.
Како и да е, целата бука што ја направија лутите фармацевти на почетокот немаше корист: Јавниот обвинител во Штутгарт, Фајгенспан, кој веќе извесно време се обидуваше да ја нападне компанијата Шофер и нејзиниот фармацевт Диефенбах со неколку десетици истраги, не можеше да стори ништо за да биде „тенок“.
Прелиминарната постапка против Диефенбах - еден од извештаите дојде од седиштето на Мајнц на Др. Шуперт - беше прекинат. Причината за ова: Драгеите за слабеење не бараат рецепт или аптека според важечкиот закон. Штетни дози на лаксатив, чии ефекти беа опишани во проспектот, не може да се утврдат.
Откако ништо повеќе не можеше да се постигне со опасноста по здравјето и кривичниот судија, коморите на фармацевтите се обидоа да ги направат своите членови сомнителни според мислењето на фармацевтите, директни рекламни и директни продавачи Дифенбах на друг начин.
Самиот Диефенбах им понудил на лутите професионални колеги голотијата врз која беше насочен нападот: Во своето примитивно рекламирање по пошта, тој го понуди својот лаксативен производ за слабеење како „Апотекер Диефенбах“
Судијата на Окружниот суд, Бригер, тогаш го подложил својот приговор пред Окружниот комора на фармацевти врз основа на прекршувања на Диефенбах против став 38 од Советот за закони * и кршење на упатствата за рекламирање на Државниот совет на фармацевтите од Баден-Виртемберг, адвокатот на Диефенбах, Др Стром, сепак, смета дека фармацевтот не ги повредил своите должности. Д-р Стром смета дека постапката е обид на фармацевтите да ограничат комерцијално успешен член на професијата во однос на конкуренцијата.
По четвртина час заврши сослушувањето пред стручниот суд во „Домот на фармацевтите“. Обвинетиот фармацевт Рудолф Диефенбах воопшто не се појави. Неговиот адвокат др. Стром го извести судот дека Диефенбах лежи со тумор на панкреасот подготвен за операција во болницата Катаринен во Штутгарт. Бидејќи претседателот Екерт не сакаше да преговара без засегнатото лице, постапката беше одложена.
Д-р Стром е многу задоволен од одложувањето. Со цел да остави добар впечаток на теренот, тој најави дека „тенок-тенок“ оглас ќе биде променет, во иднина треба да бидат објавени само два примерока дражеи. Но, дали д-р. Стром имаше уште една поверодостојна причина за неговата надеж дека гневот на фармацевтот ќе се смири со следното назначување на Дифенбах,
„Слим-тенок“, кој првично беше достапен само директно од „Дифенбах“, сега е достапен за сите аптеки и аптеки по најпристапни цени на големо. Истата висока крајна цена се однесува на продажбата преку шалтер за аптека што Дифенбах ја испорачува директно. Толку остро критикувано поштенско рекламирање на Диефенбах одеднаш во очите на некои колеги фармацевти станува посакуваното бесплатно рекламирање за ново залиха на производот, што се карактеризира со пријатна маргина на профит.
Тврди адвокатот Диефенбах, Стром: За време на рекламирањето, фармацевтите биле револтирани. Сега, кога тие се снабдуваат и исто така можат да го продаваат производот, тешко дека ќе се крене глас против него “.
* Став 38 „Дејствијата не се достојни за професијата што ги нарушува должностите на член на одделна професија за да го заштити угледот на неговата професија“.