Псалм 68 (Медитација на о.
Видео новости
Недела 08.11.2020, 10:00 часот Света миса со ракополагање на свештеник и ѓакон
Недела, 08.11.2020, 08:45 Света миса, главна катедрала на архиепископот
Недела, 01.11.2020 година, 10:00 часот Света миса, главна катедрала на архиепископот
Рецензии на книги
Романски грчко-католички генијалец, изд. трето
Од Кристијан Бадилиќ, Лора Станчиу
Секуларната и византиска мелодија во музичкото училиште Блај
Од Сорин Нику Блага и Сорин Николае Блага
Псалм 68 (медитација на отец Габриел Бубој за псалмите)
Водата стигнува до мојот врат.
Јас тонам во каллива бездна,
Потонав во длабока вода
И нивната струја ме обвива.
Исцрпена сум од викање,
Чекајќи го мојот Бог.
Оние кои ме мразат без причина
Тие се побројни од четките на мојата глава.
Силни се оние што сакаат да ме уништат,
Треба ли да го вратам она што не го украдов?
Боже, ја знаеш мојата глупост,
И моите грешки не ти се кријат.
Кој верува во тебе, нека не се срами од мене,
Господи, Бог на домаќините;
Заради мене, не се срами
Оние што те бараат, Бог на Израел.
Јас го носам прекорот за тебе
И срамот го покрива моето лице;
Станав странец на браќата,
Непознат за синовите на мајка ми.
Затоа што сум изгорен од ревност за твојата куќа,
Навредите на оние што Те навредуваат паѓаат врз мене.
За време на постот плачев над себе,
Се облеков во торба како палто
И станав потсмев со нив.
Оние што седеа пред портите лошо зборуваа за мене,
Пијани луѓе ми се смееја.
Но, молитвата ја свртувам кон Тебе,
Боже, за време на добра волја.
Боже, во твојата голема добрина, одговори ми,
За верноста на твоето спасение.
Извади ме од калта да не потонам,
Да се избавам од моите непријатели и од длабоките води.
Не дозволувај струјата да ме влече надолу,
Нека не ме потоне бездната,
Јамата не треба да ја затвора устата врз мене.
Господи, одговори ми, зашто твојата loveубов е добра;
Врати се во мене во Твојата голема нежност.
Не го крие лицето од Твојот слуга;
Јас сум вознемирен: одговори ми брзо!
Дојди близу мене, откупи ме,
Ослободи ме поради моите непријатели.
Знаете колку ме навредуваа:
Сите мои непријатели се пред вас.
Навредата ми го скрши срцето
Очекував сочувство…, залудно,
Чекав утешители, но не можев да ги најдам.
Тие ми ставија отров во храната
И кога бев жеден, ми дадоа оцет.
Очите нека се затемнат и нека не гледаат:
Ослободете им ги колковите на сила засекогаш.
Истури го врз нив Твојот гнев,
Вашата горлива омраза нека го достигне.
Нивниот логор нека биде пуст,
Без шатори нивните шатори;
Затоа што тие се по оној што го погоди,
Додава болка на оној што го повредивте.
Додадете ги нелегалноста над беззаконието
И да не може да се повика на Твојата правда.
Нека бидат избришани од книгата на живите
И да не бидат вклучени меѓу праведните.
Твоето спасение, Боже, нека ме засолни.
Aе го фалам името на Бога во песна,
Himе го наградам со благодарност,
Што е подобро за Господ од бик
Отколку бик со рогови и копита.
Нека сиромашните видат и радуваат;
Вие што го барате Бога, храбро се,
Затоа што Господ ги слуша сиромашните
И тој не го презира својот народ, кој е затвореник.
Небото и земјата нека го фалат,
Морето и сè што врие во него.
Затоа што Бог ќе го спаси Сион,
Тој ќе ги обнови градовите Јуда:
Тие ќе живеат во нив и ќе го вратат сопственоста.
Племето на неговите слуги ќе биде нивниот наследник
И оној што го сака своето име ќе живее во него.
Спаси ме, Боже: водата стигнува до мојот врат. Свети Кирил Александриски ни дава резиме на оваа молитва, помош полесно да ја протолкуваме: и вистината. Во оваа молитва, Исус во неговата човечка природа се моли: Господ ги слуша сиромашните и не го презира својот народ, кој е затвореник “.
Нека нивната трпеза биде стапица, а нивниот банкет е лукав. Свети Евсебиј нè советува да го гледаме овој стих како пророштво затоа што: „Светото Писмо, трпеза за еврејскиот народ, им стана стапица затоа што тие го пренасочија неговото значење: вера во Христа. Нивните очи се слепи затоа што ја отфрлаат светлината што ги осветлува сите што доаѓаат на светот (Јн. 1: 9) “.
Додај беззаконие врз беззаконието, за да не ја бараат твојата правда. Свети Касиодор ги опишува грешниците на следниов начин: „Откако ги убија пророците, го убиваат Христа. На ист начин се вели дека го свртел срцето на фараонот и не го слушал (Исаија 9:12).