РЕГУЛАЦИЈА ЗА ТОМБОЛ „ЈАДЕ ДОБРО, ПОБЕДИ СЕ“; Ресторани Марти

РЕГУЛАЦИЈА ЗА ТОМБОЛ „ЈАДЕ ДОБРО, ПОБЕДИ СЕ“

добро

ДЕЛ 1. РЕГУЛАЦИИ ЗА ОРГАНИЗАТОР И СЛУБЕНА КАМПАIGА

1.1. Организатор на овој натпревар е компанијата SC MARTY PAN SRL, со седиште во Клуж-Напока, округ Клуж, улица Виктор Бабеш, бр. 39, заведен во Трговскиот регистар под број Ј12/2326/1999, Ц.И.Ф. RO11571533, застапуван од г. Сусиу Марселус Лукијан, како администратор, и именуван подолу „Организатор“. Кампањата ќе се спроведе според одредбите на оваа официјална регулатива (во натамошниот текст: „Регулатива“) објавено на блогот на Marty Restories blog.martyrestrors.com, што е задолжително за сите учесници.

ДЕЛ 2. Период и област на кампањата

2.1. Кампањата е организирана и се одвива помеѓу 05-08 јули 2018 година, на штандот Марти Бургерс во рамките на фестивалот на улична храна Клуж-Напока

    1. Кампањата е организирана и се одвива помеѓу 05-08 јули 2018 година, во согласност со одредбите на оваа регулатива. Организаторот го задржува правото да ги измени и/или дополни Правилата во кое било време, како и правото да го суспендира и/или раскине и/или прекине и/или да го продолжи Конкурсот во кое било време, под услов какви било измени/дополнувања на одредбите од овие правила да подлежат на претходно известување за учесниците најмалку 24 часа пред датумот на кој ќе стане применливо секое изменување и дополнување на Регулативата.
    2. Информациите дадени од учесниците стануваат сопственост на Организаторот и ќе се користат само под условите и условите на овие регулативи.

ДЕЛ 3. ПРАВО НА УЧЕСТВО

    1. Само поединци, романски граѓани на возраст од 16 години и повеќе до 5 јули 2018 година, можат да учествуваат во промотивната кампања, вклучително.
    2. Вработените во Марти Ресторани, вработените и вработените во други компании директно или индиректно вклучени во организирањето на промоцијата, како и членовите на нивните семејства (деца, родители, браќа и сестри, сопруг/сопруга) немаат право да учествуваат во оваа кампања.
    3. Учеството на овој натпревар подразбира знаење, почитување и прифаќање, во целост, експресно и недвосмислено за сите услови, услови и одредби од оваа регулатива.
    4. Доколку на добитникот на една од наградите му се одземе способноста за вежбање (целосна или делумна) исклучиво од други причини освен недостаток на возраст од 16 години на почетокот на промоцијата, тој има право да ја преземе наградата преку неговиот законски старател, кој ќе ги потпише во име на добитникот записникот за испорака и прием на наградата и изјава со која Организаторот се ослободува од каква било одговорност што произлегува од доделувањето на наградата и од исплата на каква било штета или побарување од било кој вид поврзано со наградата.
    5. Церемонијата на доделување на наградите може да биде јавен настан. Учеството во оваа кампања подразбира прифаќање на победниците во врска со фактот дека нивното лице, име, локалитет каде што живеат и нивната фотографија може да се објави во јавноста и да се користи во фото, аудио и видео материјали од страна на Организаторот без никакво плаќање.

ДЕЛ 4. ДИСКВАЛИФИКАЦИЈА НА УЧЕСНИЦИ

4.1. Лицата кои учествуваат на Конкурсот автоматски се дисквалификувани, претпоставувајќи лажен идентитет. Организаторот го задржува правото да отстрани од Конкурсот или да ја откаже одлуката со која учесник е назначен за победник ако не обезбедил точни податоци за контакт, се регистрирал со употреба на лажни податоци или се обидел да влијае на Конкурсот на лажни начини или не одговара одредбите од регулативата.

ДЕЛ 5. УЧЕСТВУВАЕ НА ПРОИЗВОДИТЕ

5.1. Производите кои учествуваат во кампањата „Јади добро, придвижи се добро“ се хамбургерите достапни на штандот на Марти Бургерс во рамките на Фестивалот на улична храна Клуж

ДЕЛ 6. КАКО ДА СЕ ОДРУВАТЕ КАМПАNИНАТА

6.1. При купување на барем еден производ учесник, наведен во Дел 5 од овие регулативи, потрошувачот добива право да учествува во кампањата, како што следува:

  1. Купете производ што учествува во Кампањата
  2. Правилно и целосно пополнете го формуларот за регистрација преку Интернет за томбола, достапен на http://bit.ly/ burgerbike18
  3. Чувајте го купонот со серијата за валидација
    1. Учесник има право да се приклучи на кампањата неограничен број пати
    2. Во зависност од бројот на купени производи учеснички, учесникот ќе има неколку шанси за победа: 1 учесник купи производ = 1 шанса за победа, 2 купени производи учеснички = 2 шанси за победа, 3 купени производи учесници = 3 шанси за победа, итн. под услов производите што учествуваат да бидат на различни даночни сметки и да се пополни нов формулар за регистрација за секој од нив.

ДЕЛ 7. НАГРАДИ

7.1. Валидацијата на победникот се врши со потврда на личните податоци и серискиот прием што го потврдува купувањето на производот учесник.

7.2. Учесник може да освои најмногу 1 (една) награда во текот на целата кампања.

7.3. Вкупната проценета нето вредност на наградите е 1230 леи, со вклучен ДДВ. Износот споменат погоре ги вклучува поврзаните даноци и давачки што ќе бидат задржани на изворот во согласност со важечкото законодавство.

7.4. Наградата се состои од велосипед Devron Cruiser Man понуден од партнерот DHS Bike Parts SRL.

7.5. Добитникот на наградата понудена во оваа кампања нема можност да ја добие паричната вредност на наградата или нивна размена со друга стока, ниту да побара промена на параметрите/карактеристиките на наградите, освен ако победникот не го посака моделот ronена крстосувач Деврон.

7.6. За да ја преземе наградата, победникот нема да изврши дополнителна исплата, без оглед на нејзината титула (на пр. Даноци, такси, трошоци направени при испраќањето на наградите) и нема да претрпи дополнителни трошоци.

ДЕЛ 8. ПРОЕКТИРАЕ НА ПОБЕДНИЦИ

8.1. Наградата, составена од велосипедот „Деврон Крузер“, ќе се додели на следниов начин:
сите валидирани регистрирани купони преку Интернет влегуваат во мрежно извлекување на победникот.
б. вадењето ќе се изврши на 12 јули 2018 година, со користење на овластена услуга (eCOGRA Safe & Fair) понудена на Интернет на веб-страницата www.random.org. Е бидат изведени две видео записи. Првиот ќе го означи победничкиот број, а вториот ќе ја одреди резервата.

8.2. Покрај назначениот победник, ќе биде избрана и резервација - во случај првично назначениот победник да не може да се потврди.

ДЕЛ 9. ИЗВЕСТУВАЕ НА ДОБИТНИЦИ И НАГРАДИ НА НАГРАДИ

9.1. Победникот ќе биде контактиран по телефон во рок од најмногу 24 часа од датумот на освојување на наградата со цел да се потврди исполнувањето на условите за валидност според чл. 6.1 и да се информира како ќе ја преземе наградата.

9.2. По приемот на наградата, победникот мора да потпише копија од Записникот за испорака - потврда склучена помеѓу нив и Организаторот.

9.3. Во случај условите за валидност утврдени во чл. 6.1, наградата нема да биде доделена. 9.4. Доколку не може да се контактира победникот (не се јави на телефон, телефонот е исклучен) во рок од 72 часа по извлекувањето или ја одбие наградата, тој ќе му биде доделен на резервата. Доколку и таа ја одбие наградата или не може да се контактира во рок од 72 часа, наградата останува во сопственост на Организаторот.

9,5. Наградата за оваа кампања ќе биде доделена лично само на учесниците и само во согласност со одредбите на оваа регулатива.

9.6. Организаторот нема да сноси никакви трошоци откако ќе ги постави победниците во сопственост на наградата што се состои од стока.

9,7 Освоената награда не може да се замени со други добивки, ниту пак се доделува паричната вредност. Во случај на одбивање на победникот да има корист од победата или во случај на неможност за нејзино валидирање според оваа регулатива, тој ќе го изгуби правото да му ја припише победата.

9.8. Секоја можна жалба, вклучително и во врска со валидацијата и доделувањето на наградата, може да се формулира во писмена форма од страна на учесникот и да се достави лично или да се испрати по пошта, во рок од најмногу 10 работни дена од крајот на натпреварот, до СЦ Марти пан ЛЦ, на адреса: Ул. Виктор Бебес бр. 39, Клуж-Напока, Judуд. Клуж. Theалбата ќе биде решена, во рок од најмногу 10 работни дена од приемот. Ако подносителот на жалбата ќе биде незадоволен од одлуката, ќе се направи обид за решавање на жалбата спогодбено, а доколку тоа не е можно, споровите ќе ги решаваат надлежните романски судови.

9.9. Наградената награда Организаторот ќе ја стави во сопственост на победникот најдоцна до датумот на 17 јули 2018 година преку претставник на партнерот DHS Bike Parts. Победникот е должен да му претстави на претставникот на Организаторот копија од личната карта за валидација.

9.10. Резултатот од ждрепката ќе биде соопштен јавно на Фејсбук страницата на организаторот и на страната на партнерот Деврон Велосипеди.

ДЕЛ 10. ПОНИШТУВАЕ НА НАГРАДИ

10.1. Организаторот го задржува правото да ја откаже наградата заради непредвидени ситуации без претходно известување. Ова исто така важи ако распределбата на наградите не може да се изврши според планот, поради, на пример, неуспеси во хардверот или софтверот. 10.2. Секое предвремено откажување на доделувањето на наградата не подразбира права за учесниците.

10.3. Доколку наградата е откажана, соодветните известувања ќе бидат објавени на Фејсбук страницата „Марти Ресторани“ www.facebook.com/MartyRestrors

10.4. Наградата што не е доделена ќе остане во сопственост на Организаторот, кој може слободно да располага со неа на начин што смета дека е неопходен или соодветен на неговите интереси.

ДЕЛ 11. ДАНОЦИ И ДАНОЦИ

11.1. Организаторот на натпреварот е одговорен за пресметување и плаќање на данокот на задржување и сите законски социјални даноци.

11.2. Не се наметнуваат дополнителни директни или индиректни трошоци на учесниците на натпреварот.

ДЕЛ 12. ДОВЕРЛИВОСТ НА ПОДАТОЦИ

12.1. Со регистрација и учество во Кампањата, Учесниците, како и добитниците на наградите, експресно и недвосмислено изјавуваат дека се согласуваат, знаат и се обврзуваат да ги почитуваат одредбите на оваа регулатива, кои тие ги знаат и прифаќаат, во целост и согласни експресно и недвосмислено нивните лични податоци да бидат обработени од SC MARTY PAN SRL и се користи од него (лично или преку прокси) за цели како што се: делење на наградите на победниците, регистрација и валидација на победниците, информации за идните маркетинг кампањи.

Организаторот се обврзува дека личните податоци нема да се шират на трети лица, освен неговите полномошници. 12.2. Организаторот се обврзува да ги почитува одредбите од Законот бр. 677/2001, во врска со заштитата на личните податоци на учесниците зачувани за време на кампањата и по неа. Како такво, Организаторот се обврзува да ја задржи доверливоста на личните податоци на учесниците во кампањата и да ги користи во согласност со важечкото законодавство.

12,3. На учесниците во кампањата им се гарантирани правата предвидени со законот 677/2001 за заштита на поединци во врска со обработка на лични податоци и слободно движење на такви податоци.

12,4. Учесниците имаат право да добијат од Организаторот, на барање и бесплатно за едно барање годишно, со поднесување на писмено барање, испратено до Организаторот по пошта, на адресата наведена во оваа регулатива (трошоците за испорака ќе бидат надоместени на барање, на стандардна тарифа, неитно), потврда дека податоците што се однесуваат на нив се или не се обработени од него и дека тие исто така имаат право да се спротивстават во кое било време, од оправдани и легитимни причини поврзани со нивната посебна состојба, дека податоците тие се наменети за обработка, освен ако со закон поинаку не е предвидено. Учесниците имаат право да побараат, преку писмено барање упатено до организаторот, бришење или ажурирање на лични податоци во согласност со одредбите од законот 677/2001.

ДЕЛ 13. ВЕЛИКА НА СИЛА

13.1. За целите на оваа регулатива, виша сила е секој настан што не може да се контролира, санира или предвидува Организаторот, вклучително и неможноста на Организаторот од причини што не се во негова контрола, а чие појавување го прави последниот не може да ги исполни своите обврски претпоставена со Регулативата.

13.2. Доколку ситуација на виша сила го спречи или одложи целосно или делумно извршувањето на Регулативата и продолжувањето на натпреварот, Организаторот ќе биде ослободен од одговорност за исполнување на своите обврски за периодот во кој ова исполнување ќе биде спречено или одложено, во согласност со чл.1082 и 1083 Граѓански законик. Организаторот, доколку се повика на виша сила, е должен да им соопшти на учесниците на постојниот натпревар во рок од 5 работни дена од настанувањето на случајот на виша сила.

ДЕЛ 14. СПОРОВИ

14.1. Сите спорови помеѓу Организаторот и Учесниците во врска со кој било аспект поврзан со Кампањата ќе се решат спогодбено, и ако тоа не е можно, споровите ќе бидат решени во надлежните романски судови во Клуж-Напока, според Римско право.

ДЕЛ 15. РЕГУЛАЦИИ ЗА СЛУБЕНА КАМПАА 15.1 Со учество во оваа кампања, учесниците се согласуваат да се придржуваат и да ги почитуваат сите одредби, услови и услови од оваа регулатива.

15.2 Регулативите за кампањата ќе бидат достапни бесплатно за секој апликант на блогот блог.martyrestaces.com/regulamentBurgerBike на штандот на Марти Бургерс во рамките на Фестивалот на улична храна и во партнерската продавница за велосипеди, Деврон велосипед, од улицата Обсерваторлуи бр. 90, Клуж-Напока.

15.3 Одлуките на организаторот во врска со кампањата се конечни и се применуваат за сите учесници.