Ростов и пркоси на кризата - евроазиско списание
Финансиската криза остави свој белег и на Ростов на Дон во јужна Русија. Но, луѓето во провинциите се искусни во кризата.
На Улрих Хајден
| Централниот пазар во Ростов на Дон е вистински рај на компири. Тука има 30 различни видови компири. (Фото: Улрих Хајден) |
Во уличниот подвозник пред Централниот пазар во Ростов, поштата се исклучува. Маја Мифтахова, млада девојка која ја врзала својата виткана коса во плетенка, пее блуз и народни песни. Луѓето престануваат да се убопитни. Знаете неколку песни. Тие се евергрини на руските рок групи ДДТ и Чаиф, но и сопствени композиции на Маја. Дваесетгодишната студентка по психологија е мала личност, но со нејзиниот глас, со кој дрско ги влече нотите во блузот нагоре и надолу, ги држи луѓето под магија. Се чини дека Маја порасна заедно со нејзината акустична гитара. Понекогаш буквално се закривува над телото на звукот со цел да се извлечат особено деликатни или тврди тонови.
Најчитани написи
Зошто дошла во Ростов? Уличниот музичар не треба да размислува двапати. „Овде е убаво и топло.“ Покрај тоа, Ростов е скоро на Азовското Море. И во лето, Мифтахова секогаш оди во студентскиот камп на Црното Море. Тоа е навистина одлично.
Со цел да „живее нормално“, на младата Татарка, која всушност доаѓа од руската република Башкортостан, и требаат 12.000 рубли (280 евра), вели таа. Како најдобра студентка, таа добива највисока стапка на стипендија од 1.500 рубли (34 евра). Повеќето нивни колеги студенти добиваат многу помалку. Затоа е сосема нормално руските студенти сами да заработуваат пари. Маја заработува за живеење со улична музика. Многу нејзини колеги студенти работат во градските кафулиња како келнерки.
Реакциите на публиката се скоро секогаш добри, вели Маја, која ужива да работи на улица. Дури и полицајците би дале пари. Само понекогаш ќе имаше проблеми со старите баби. Тие ќе караа: „Одете на работа.“ Како да е работата само кога работите во фабриката или околу куќата.
24 часовен пазар
| Младата Татарка Маја Мифтахова пее во подвозникот пред Централниот пазар во Ростов на Дон. Таа го подобрува својот студентски буџет со улична музика. (Фото: Улрих Хајден) |
Борбата е нормална не само за Маја, туку и за многумина „Ростовчани“, како што гордо се нарекуваат граѓаните на главниот град на административната област „Јужна Русија“, особено сега во време на финансиска криза. На прв поглед, нема никаква трага од кризата на широките улици во градот. Автомобилите - скоро сите од странско потекло - се шеткаат по улиците. Изгледа дека сите имаат некаква работа, дури и само неколку дена или во неформална економија. Меѓутоа, ако ги прашате дилерите на Зентралниј Ринок (Централен пазар), ќе дознаете дека продажбата е намалена за помеѓу десет и дваесет проценти.
Централниот Ринок е најважниот извор на приход за малите земјоделци од регионот на Ростов. Овде можете да ги продадете вашите две половини свинско месо. Пазарот е нешто како „социјален проект“, вели директорот на пазарот Јури Муковос. Со своите ниски кирии, „Ринок“ придонесува за социјална стабилност во регионот.
Минатата година на централниот пазар се продадени 3.500 тони месо, без да се смета живината, вели директорот на пазарот. Тоа е повеќе отколку што продаваат сите супермаркети во Ростов заедно.
Со површина од три хектари, „Зентралниј ринок“ е еден од најголемите пазари на отворено во Русија. 3.400 трговци тука продаваат месо, зеленчук, млечни производи и облека од Кина, Дубаи и Турција. Не само Русите тргуваат тука, туку и Корејците, Ерменците, Азербејџанците, Курдите и Татарите. Пазарот работи деноноќно. Трговците на големо купуваат ноќе, малопродажбата работи преку ден.
Рајот на компирот
Фактот дека сè уште може да се заработат пари со добра стока и покрај финансиската криза, може да се види и во одделот за компири на пазарот, каде што трговците жени - може да гледате само мажи во позадина како влечат вреќи - ја нудат својата стока на долгите шалтери во шарени пластични кофи. Можете да изберете помеѓу 30 видови компири. Московјаните можат само да сонуваат за тоа. Тие се испорачуваат со само три досадни ефтини сорти од големите трговски монополи во главниот град.
Голем дел од компирите на Централниот пазар во Ростов доаѓаат од мали земјоделци, вели Ира, поранешен учител кој продава „картошки“ веќе десет години. Малите земјоделци добро можеа да се натпреваруваат со ефтината масовно произведена стока од големите земјоделци, вели 42-годишникот. Ситните компири што ги одгледуваат малите производители, како што е издолжената Американка, розово-жолтата дамка Иван да Марја или темно-виолетовата Зиганоцка (циганка) чинат околу 30 рубли (70 центи) килограм. Но, тие исто така вкусија двојно подобро од ефтината масовно произведена стока од големите компании, чинеше 15 рубли за килограм.
Чудовиште од 400 КС
Додека тргувањето на Централниот пазар во Ростов сè уште остварува добар профит и покрај финансиската криза и падот на приходите на населението, фабриката за комбајни Ростселмаш, најголемиот работодавач во јужна Русија, моли за помош од владата, поради акутната продажна криза. „Најголемиот проблем е што фармите не добиваат заеми од банките“, рече неодамна портпаролката на печатот на Ростселмаш, Татјана Сакаблукова. Производството на комбајни чудовишта со 400 коњски сили, кои денес треба да надвладеат против силната конкуренција од Северна Америка и Европа, падна нагло. Додека во 2008 година беа изградени 6.300 комбајни, оваа бројка беше само 4.200 во финансиската година 2009 година. Дури и премиерот Владимир Путин не можеше да го промени тоа, кој ја посети фабриката за комбајни, која е во приватна сопственост од 65 проценти - остатокот и припаѓа на државата - двапати во последните дванаесет месеци. Како непосредна мерка, шефот на владата ги зголеми увозните давачки за странските комбајни од пет на 15 проценти. Путин имал и заем од 116 милиони евра, со кој државната компанија „Росагролезинг“ купи 1.000 комбајни од Ростселмаш. Но, тоа само маргинално ја освежи фабричката статистика.
Работниците на Ростселмаш - тие обично заработуваат 22.000 рубли (510 евра) - сега треба да видат како ќе поминат. Дел од работната сила работи само три дена во неделата, со соодветен пад на платите. Минатата зима 1.300 од 7.000 работници беа отпуштени. Никој не знае како понатаму.
Опасна работа како новинар
Ростов денес официјално има милион жители, но според експертите тоа е двојно повеќе. Кога се распадна Советскиот сојуз во раните 90-ти, многу бегалци од областите на граѓанска војна на Кавказ се населија во градот. Ростовчани не сакаат да се сеќаваат на времето на транзиција кога бегалците доаѓаа од југ, платите и пензиите не беа исплаќани со месеци, а локалната мафија го искористи хаосот за да собере пари за заштита. Контроверзните луѓе сега станаа респектабилни деловни луѓе.
Криминалците се уште се активни, сепак, тие работат само со различни методи денес, вели Сергеј Слепзов, поранешен полицаец, кој сега е главен уредник на весникот „Корупција ун Вербрехен“. „Новинарите не се застрелани во последно време. Полицијата се обидува да го претстави како несреќен случај “, вели Слепзов, алудирајќи на тројца мртви новинари: Наталија Скрил, од весникот„ Наше Времја “, Павел Макеју од телевизискиот канал ТНТ-Пулс и неговиот колега Вјачеслав Јарошенко, 63-годишен главен уредник на Весник за корупција и криминал. Сите тројца новинари работеа на случаи на корупција.
Доцна е попладне. Маја сè уште стои пред уличниот подвозник кај Централниот пазар во Ростов и пее. Таа е расположена. Пиратската марама е добро исполнета со сметки од десет руби. Секогаш беше така во Русија. Кризите доаѓаат и си одат. И оние кои можат да се пробијат низ.