Спомени за чичко Хајнц
Бисингхајм. Орел: Карл-Хајнц Дикман веќе го прочита името на руското село што се појави во триделната серија ЗДФ „Нашите мајки, нашите татковци“ и тој веднаш знаеше каде: во дневникот на неговиот чичко Хајнц.
Дикман, кој порасна во Бисингхајм, го извади дневникот. Записите на младиот Хајнц Вининг читаат како образец за филмско сценарио, бидејќи тој ги опишува настаните многу детално.
Пријавите започнуваат на 1 август 1942 година со „замена на компанијата на старите позиции на Шисдра (северно од Орел). Тој пишува прецизно за „тешките и загубени загуби на шумите“; за поставените мини и за пионерите кои мораа да ги скенираат откритијата со детектори за мина; за кратката пауза за одмор, за Кеселшлахт („што го започнавме“). Биланс на состојба на компанијата: дванаесет мртви и 19 ранети.
Артилерија на Бисингхајм
Внукот (роден 1935 година) сè уште може добро да го запомни чичко Хајнц. Тој имал седум години кога последен пат го видел братот на неговата мајка, кој во тоа време имал 19 години. Семејството живеело во училиштето во Бисингхајм. Неговата баба беше чувар во тоа време. „Тоа беше висока зграда. И бидејќи беше многу висока, американската артилерија беше насочена кон зградата во 1944/1945 година. Тие веројатно се сомневаа дека таму има место за набудување “, рече Дикман.
Иако имаше многу преписки со неговата баба, она што на крајот се случи на таканаречениот Источен фронт може да се разбере само од записите во дневникот во август 1942 година. Младиот Хајнц ги запишал своите искуства во брошурата со молив.
Покрај дневникот, Карл-Хајнц Дикман има и неколку писма од неговиот вујко до неговата мајка. Во писмото 19 (тие беа нумерирани во тоа време) тој пишува за Божиќ, кој војниците го прославија на 23 декември, бидејќи се плашеа од напад на Русите.
Младиот војник Победник не ја преживеа мисијата на Источниот фронт. Неговиот внук во тоа време сè уште го има писмото од командантот на компанијата, во кое тој „за жал мора да ја извести мајката на Хајнц дека вашиот син е убиен со куршум во градите на 3 март 1943 година во близина на Усадба за време на руските рации во Орел. Тој почина веднаш. “Денот на смртта беше неговиот 20-ти роденден.
Карл-Хајнц Дикман имаше десет години кога заврши војната. Но, сега, како 77-годишник, тој сè уште има некои искуства. Стравот од бомбите („никогаш не знаевте каде одат“), разнишаната куќа откако мината погоди 50 метри подалеку; нападот на Дуизбург, во кој се тресеше целата главна железничка станица и тој истрча дома со својот татко на сред лента на Колониестрасе, бидејќи сите куќи од десната и левата страна беа во пламен. За целата драма, имаше и забавни моменти. Дикман: „Беше април 1945 година. Татко ми и јас возевме велосипеди за да гледаме Американци. Тие ми дадоа цигари на татко ми и слатки “.