Стари Мост, Стариот мост - Лак на животот и смртта Европски перспективи ИСТОК-ЗАПАД
Мартина Млинаревиќ-Сопта студирала англиски и хрватски студии во Мостар. Таа е поетеса, прозаист, дневно политички коментатор, една од најчитаните интернет колумнисти и е вклучена во босанско-херцеговински и хрватски интернет портал како социјален активист. Таа раководи со Центарот за странски јазици и живее во Šироки Бријег.
Резиме
Никогаш не треба да изостане во илустрираните книги за Југославија: Стариот мост во Мостар, за Централноевропејците типичен симбол за врската помеѓу Оксидент и Ориент и со тоа близок и чуден во исто време. Исто така, во колективната меморија се врежани уништување и реконструкција што беа пред само неколку години.
Миjenенко Јерговиќ, еден од најистакнатите босански писатели на денешницата, го опиша овој мост како „исечен нокт од палецот на Бога“. Некои од најубавите песни на народите во Босна и Херцеговина се посветени на Стариот мост и Мостар. Бројни незаборавни писатели застанаа пред нејзината извонредна убавина и се обидоа да го пренесат чувството на хартија што ве надминува кога ќе се спуштите по витканите камени улици на квартот Кујундџилук и оваа фасцинантна зграда, која во својата историја отсекогаш била повеќе од мост, исто како што Мостар отсекогаш бил повеќе од само град, кога се осветлува како гулаб фатен меѓу две кули.
Хајрудин, кој никогаш не го виде мостот
Постојат многу легенди и историски списи за Стариот мост и неговата изградба. Пред изградбата на Стариот мост, бреговите на Неретва веќе беа поврзани со мост. Овој мост, како и самиот Мостар, се споменува за прв пат во писмото на граѓанин од Дубровник до неговиот градски совет, во кое тој пишува дека Владислав Херцеговиќ, син на Херцег Стјепан, се одрекол од својот татко и му дал Благај, две замоци и Мост на Неретва (et do castelli al ponte Neretua). Турците ја освоиле оваа област во 1466 година и градот покрај мостот станал сè поважен. Не е познато точно кога бил изграден овој прв мост, но познато е дека тој се користел сè до владеењето на Мехмед Втори Освојувачот, под кого бил изграден нов во 15 век. Но, дури и овој нов мост беше со слаб квалитет.
Лакот на мостот е составен од 111 реда камени блокови. Секој ред се состои од два до пет камени блока. Геометријата на мостот и огромната фасцинација што ја предизвикала нејзината конструкција секогаш го привлекувале вниманието на научните и архитектонските студии. Изградбата беше придружена со многу несреќи, но вредните работници издржаа на сè. Лакот е долг скоро 29 метри, висок е 20 метри и е закривен како спуштен полукруг. Радиусот на закривеност на мостот е 19,5 лакти или 14,76 метри. Карактеристично е тенкиот и елегантен облик на конструкцијата: профилот на мостот е толку тенок и висок над водата што на многумина им беше тешко да замислат дека таквата конструкција може да се гради од огромни камени блокови. Мостот е светла, блескава боја што се менува во текот на денот во зависност од сонцето. Работата е завршена во 1566 година, со која бил изграден еден од најубавите мостови во светот.
Една од најинтересните легенди околу изградбата на мостот е дека записите покажуваат дека во времето кога скелето требало да се извади од завршениот мост, славниот градител Хајрудин побегнал затоа што не се осмелувал да гледа Страв дека целиот мост ќе се сруши со скелето. Наводно, султанот Сулејман I Хајрудин се заканувал со смрт доколку се сруши мостот. Се вели дека тој го наградил гласникот кој му ја донел добрата вест за успешното отворање на мостот со пет вреќи војводи; но тој самиот не го виде своето ремек-дело до крајот на животот.
Мостот во војна, мостот во мир
Од Хајрудин до почетокот на деведесеттите години на 20 век, мостот служеше како врска помеѓу бреговите на реката, како место за средби, како уникатен детал на разгледниците на овој шарен дел од небото што ги инспирираше туристите, минувачите, патеписците и поетите. Скокнаа од мостот во студената и брза Неретва, пичкаа под него и го гледаа зајдисонцето од тука кога сонцето мрзеливо се лизга зад гребените на околните планини.
Во лудилото на војната што стигна до Босна и Херцеговина во средината на 90-тите, Мостар претрпе сериозна штета што неповратно го уништи уникатниот дух на градот. На 9 ноември 1993 година, стариот мост беше уништен од горчлив оган. Ова уништување е еден од најсилните симболи на времето на војната; секвенцата од филмот ве тера да се тресете и да здивнете. Падот на мостот во реката значеше уништување на целиот здрав разум, поделба на град на два националистички отруени брега, кои оттогаш водат тивка, тивка војна длабоко во себе. Стариот мост беше обновен до 2004 година, целосно реновиран и додаден на списокот на светско наследство на УНЕСКО во 2005 година.
Оттогаш, мостот привлече бројни туристи кои се восхитуваат на ненадминливата убавина и сјај на камењата на елегантно издолжениот заоблен лак помеѓу кулите Тара и Халебија; има музеи богати со археолошки богатства и обемни фотографски претстави на мостот во периодот помеѓу неговото уништување и реконструкција. Стариот мост денес е персонификација на вистината дека ништо на овој свет не е вечно и бесмртно, а бруталното присуство на човечко зло може едноставно да ги претвори во прав најголемите човечки достигнувања. Исто така, е приказна што човек ја слуша со стравопочит: повреден и воскреснат како феникс од бескрупулозен хаос, сведок на времето, на добрите и лошите луѓе, на убавите и несреќните денови.
Повоената маргинализација на вистинскиот „дух на Мостар“ за жал се обидува да го искорени сето тоа човечко, хумано и хумористично што го направи овој град толку посебен. Стариот мост е класифициран како сопственост на еден народ на едниот брег на реката, додека другиот на другиот брег негира каква било врска со него. Сепак, за личност која го сака Мостар и ја има во срцето, никогаш нема да се сподели ништо што некој ќе се обиде да го сподели со сила.
Ако дојдете во Мостар во текот на летото, топлината во градот опкружен со планини ќе ве стави во вкочането рингишпил, излитените камења ќе направат фасцинантни рефлексии да се појават во вашите изненадени очи, Neretva ќе ви обезбеди заштеда на свежина за болните нозе. Ако дојдете во Мостар во зима, ќе го почувствувате мостарскиот северен ветер, кој ја распарчува душата и го чисти телото, кое носи сè пред себе, а небото ги распарчува облаците како ураган, до неговата единствена синост. Неколку снегулки од планината Велеш или од планинското село Горанци ќе паднат на твојата усна, ќе слушнеш газење на диви коњи од планинските ливади, ќе ringвонат црковните bвона од црквите, ќе toвони повикот за молитва од џамиите, а можеби и ќе бидеш на аголот на твоето око видете ја сенката и шеширот на најголемиот поет во Мостар, Алекса Шантиќ, како превиткуваат преку мостот. 1 Во пролетта, Мостар е исто како нешто надвор од поезијата. Есен мириса на костени и дожд за прегратки под чадор. Но, кога и да дојдете, една работа е секогаш иста во Мостар: Стариот мост. Горд, сјаен и огромен. Најубавиот мост, полн со тага и радост.
Превод од хрватски јазик: Томас Бремер.
Мостот е изграден од варовник во Тенелија во 1557-1566 година. Неговиот карактеристичен лак е приближно 29 метри долг, висок 20 метри и закривен како спуштен полукруг (радиус на закривеност: 14,76 метри). Откако беше уништен во војната во 1993 година, повторно беше изграден во својата стара форма помеѓу 1995 и 2004 година.
Фуснота:
Оваа алузија треба да се разбере повеќе метафорично, бидејќи поетот Алекса Шантиќ почина во 1924 година. ↩︎