Таа. Постапка за третман Имплантација на ендопротетика на колк на колк (вештачки зглоб на колк) во болницата Вестерстед Бундесвер
1 болница Бундесвер Westerstede За нашите војници и за вас Постапка за третман Имплантација на ендопротетика на колк на колк (вештачки зглоб на колк) H
2 Содржина страница 1. Цел на оваа брошура Остеоартритис на зглобот на колкот и опции за терапија Текот на третманот. 6 Амбулантска презентација. 6 ден на прием. 8 ден од операцијата 1 ден по операцијата 2 ден по операцијата 3 ден по операцијата 3-ти ден по операцијата 4-ти до 11-ти ден по операцијата Ден на отпуштање Болницата Вестерстед Бундесвер. 24
3 1. Цел на оваа брошура Почитуван пациент! Во блиска иднина, вештачки зглоб на колк ќе биде вграден во болницата Вестерстеде Бундесвер. Оваа брошура е наменета да ве информира за процесот на лекување во нашата куќа. Прво, презентиран е преглед на симптомите на остеоартритис (прогресивно абење) на зглобот на колкот. Процесот на лекување, како што обично тече во болницата Вестерстед Бундесвер, потоа се прикажува за секој ден на лекување. Целта е да ве научи што да очекувате и кога за време на вашиот престој во болница. Исто така, ќе добиете преглед на целите на секој третман. Внатрешниот персонал со задоволство ќе одговори на сите дополнителни прашања што може да ги имате. Доколку сакате, можете да добиете и информативна брошура во која подетално е опишана операцијата. Во фокусот на третманот сте вие како пациент на болницата Вестерстед Бундесвер. Ви посакуваме пријатен престој во нашата куќа! - 1 -
4 2. Артроза на зглобот на колкот и опции за терапија Артрозата на зглобот на колкот е абење што се карактеризира со бавно и прогресивно абење на слојот на 'рскавицата на зглобот на колкот. Како што исчезнува слојот на 'рскавицата, коската трие директно на коската, што може да предизвика воспалителна реакција. Последиците се болка и ограничена подвижност на зглобот на колкот. Ова значително влијае на квалитетот на животот. Болката предизвикана од состојбата најмногу се чувствува во препоните или на страната на колкот. Тие се јавуваат особено по големи товари. Исто така, типична е болката што трае околу пет минути по станување наутро. Извор: Федерална канцеларија за осигурување на квалитет Во случаи на сериозно абење на зглобот на колкот, третманот по избор е ендопротетичка замена на зглобот (имплантација на вештачки зглоб на колк). Уништените делови на зглобовите се отстрануваат со една операција и се заменуваат со делови од вештачки спој. По операцијата, градењето на мускулите и воспоставувањето подвижност се во фокусот на третманот
5 Потребен е престој во болница од околу 13 дена за операција и последователен третман. Потребни се околу три до шест месеци да се оди целосно без симптоми, во ретки индивидуални случаи повеќе од една година. Хируршката интервенција и интензивното вежбање обично ги постигнуваат следниве цели: - Намалување на болката, - Зголемување на квалитетот на животот, - Подобрување на мобилноста и перформансите на одење и - доцнењето во прогресијата на остеоартритисот.
6 Користените импланти и хируршките процедури постојано се развиваат во последниве години. Нашите хирурзи имаат високо ниво на искуство во поставување на импланти. Како резултат на тоа, вештачки зглоб на колк има просечен век на траење од 15 години. Вештачки зглобови на колкот се вградени на старата локација на болницата Бундесвер во Бад Цвишенхен (и од 2008 година во Вестерстеде) од 1996 година. Секоја година се користеа над 250 протези на зглобови на колк под висок медицински квалитет. Покрај тоа, со своите оддели за интерна медицина, хирургија, интензивна медицина, како и ортопедија и траума хирургија, куќата има широк спектар на медицински услуги. Опсегот на услуги во болницата Вестерстед Бундесвер не е отворен само за војниците. Пациенти со законско и приватно осигурување, се разбира, исто така може да се лекуваат во нашата куќа
7 3. Процес на лекување Амбулантско презентирање Некои прегледи веќе можат да се извршат во нашата куќа пред приемот во болница. Ова осигурува дека ќе бидете примени во болница само ако сте подготвени за операција. Прелиминарните прегледи дополнително ќе го скратат целокупниот престој во болница. Амбулантската презентација се одвива во нашиот специјалистички центар за испитување на ортопедија и операција на траума (FU 14). Пациентите со законско здравствено осигурување бараат упат од нивниот матичен лекар или специјалист. Можете да дознаете како до ФУ 14 може да се дојде по телефон на страница 23. За време на амбулантската презентација, со вас може да се извршат разни прегледи во болницата Вестерстед Бундесвер. Главната цел е да се утврди дали може да се изврши операција. Специјалните ризици поврзани со операцијата се препознаваат. Ако размислувате да дадете своја крв, ова исто така ќе разговара со вас
8 Дали во моментов земате лекови? Нашите лекари ќе разговараат со вас кој од овие лекови треба да го носите со вас за стационарно лекување во нашата куќа. На крајот ќе добиете термин за почеток на вашиот болнички престој во нашата куќа. Целите на амбулантската презентација се да утврдат дали може да се изврши операција. дека сте детално информирани за текот на лекувањето и заздравувањето. дека ќе ве научат што да избегнувате пред операцијата. дека резултатите од сите потребни прегледи се достапни
9 Ден на прием willе ве примат како пациент во болницата Вестерстед Бундесвер. За да го направите ова, одете во прифатниот центар. По завршувањето на формалностите таму, лекуваното одделение за ортопедија и траума хирургија е одговорно за вас. Moveе се преселите во вашата соба на одделот и ќе ве пречекаат лекар и медицинска сестра. Во основа, 3-креветни соби се обезбедени за вас. За доплата на соба, можете да изберете и двокреветна или 1креветна соба. Висината на тековните доплати ќе ја дознаете по приемот. Сите соби се опремени со ТВ и телефон (видете исто така на страница 24). Чорапите против тромбоза ќе бидат прилагодени за вас и ќе ви бидат дадени. Носењето чорапи против тромбоза спречува нарушувања на циркулацијата
10 Врз основа на разни прегледи (вклучително и крвни и рендгенски прегледи) се потврдува дека операцијата сепак може да се изврши. Ако операцијата е можна, анестезиологот ќе разговара со вас за типот на анестезија. Конечно, ќе бидете целосно информирани за следниот ден со операцијата на заболениот колк. Доколку е потребно, следниот ден ќе ги земате лековите потребни за операцијата. Персоналот за социјални услуги ќе закаже состанок за вашиот последователен третман најдоцна на овој ден. Целите на денот на приемот се да се осигура дека операцијата сè уште може да се изврши. дека сте целосно информирани за постапката
11 Ден на работење Денес фокусот е на операцијата, како и на нејзината подготовка и следење. Кога ќе се разбудите, вашиот пулс и крвниот притисок ќе бидат проверени. Доколку е потребно, земете лекови што се неопходни за анестезија и хирургија. Медицинските сестри од одделението ќе ве однесат во операционата сала (ИЛИ). Приближно 90-минутната процедура се изведува во операционата сала. Уништените делови на зглобовите се отстрануваат и се заменуваат со делови од вештачки спој. По операцијата, ќе бидете однесени во областа за опоравување за понатамошна грижа. Фокусот е на проверка на вашата циркулаторна стабилност. Во тој процес, ќе се вратите во вашиот оддел. Lightе добиете лесна храна со вашиот оброк денес
12 theе најдете дренажна цевка на раната на оперираниот колк и уште две на бутот. Водата на раната може да се исцеди над нив по операцијата и да се спречи оток. На 2-ри ден по операцијата, цевките на бутот ќе бидат отстранети, а цевката на колкот на 3-тиот ден по операцијата. Спојниците кои ја држат хируршката рана заедно, делумно се отстрануваат на денот на испуштање, а делумно за време на рехабилитацијата. Целите на денот на операцијата се операцијата да се одвива без компликации. дека деловите за имплантација што се користат во работењето се правилно поставени. дека сте стабилни во циркулацијата по операцијата и дека примате соодветни лекови против болки
13 Првиот ден по операцијата Медицинскиот персонал ќе ве чува на одделот. Постојат редовни контроли на завои и контроли на пулсот и крвниот притисок. Појадокот е вашиот прв цврст оброк по операцијата. Денес се прави рентген на опериран колк. На овој начин може да се утврди дека протезата е правилно поставена. Хирургот ве посетува за време на круговите. Текот на операцијата ќе ви биде опишан и рендгенските зраци ќе бидат прикажани. Покрај тоа, се проверува управуваниот колк и се затегнуваат цевките за дренажа на раната
14 Веќе започнувате со вежби за движење за опериран колк. Ова ќе ви помогне да ја вратите мобилноста што е можно побрзо. Beе ве поддржуваат и персоналот за физиотерапија (физиотерапија) и медицинскиот персонал на одделот. Вечерта треба да бидете во можност да се редите со помош на персоналот. За да спречите нарушувања на циркулацијата, исто така ќе добиете инекција против тромбоза. Целите на 1-ви ден по операцијата се дека операцијата била успешна и правилно да се вклопи протезата. дека ќе бидете информирани за напредокот на операцијата. дека циркулацијата на крвта и подвижноста на оперираниот колк се добри. дека можете да се редите со помош на персоналот
15 Вториот ден по операцијата Медицинската нега продолжува на одделот. Receiveе добиете помош таму каде што е потребно и ако сакате. Се проверува управуваниот колк, како и пулсот и крвниот притисок. Физиотерапија продолжува и денес. Колку побрзо и подобро можете да го поместите колкот, толку поуспешно ќе биде заздравувањето. Персоналот за физиотерапија ќе ве поддржи со движечките вежби со помош на вокер. Двете цевки за дренажа на рани на бутот се отстрануваат. Се прави проверка дали се случило крварење. Исто така, ќе добиете инекција против тромбоза истата вечер
16 Целите на 2-риот ден по операцијата се дека заздравувањето на раната напредува без компликации. дека циркулацијата на крвта и подвижноста на оперираниот колк се добри. дека физиотерапијата започнува добро. дека ќе научите да се однесувате правилно со новиот зглоб
17 Третиот ден по операцијата Медицинската нега продолжува на одделот. Receiveе добиете помош таму каде што е потребно и ако сакате. Се проверува управуваниот колк, како и пулсот и крвниот притисок. Посетата на главниот лекар се одвива во понеделник и четврток и се проверуваат вашите лабораториски вредности. Физиотерапија работи со вас за да го проширите опсегот на движење на оперираниот зглоб на колкот. Ако е можно, започнува пренамена од пешаци во патерици. Денес ќе се изврши промена на облекување. Останатата цевка за дренажа на раната на зглобот на колкот се отстранува
18 Таа вечер ќе добиете и инјекција против тромбоза. Целите на 3-тиот ден по операцијата се дека циркулацијата на крвта и подвижноста на оперираниот колк се добри. дека можете да застанете
19 4-ти до 11-ти ден по операцијата За осум дена што следат, ќе бидете поддржани од нашиот персонал за враќање на вашата подвижност што е можно побрзо. Целта е да можете самостојно да шетате со помош на патерици. Нашиот персонал за физиотерапија ќе спроведе разни вежби за движење и зајакнување со вас. Растојанието за пешачење постојано се проширува и вашата шема е подобрена. Со помош на патерици на подлактицата учите течно да одите. Учите да качувате скали. Continueе продолжите да добивате медицинска нега на одделот. Вашата независност се промовира чекор по чекор. Промена на облекување се врши на секои два дена. Посетата на главниот лекар се одвива во понеделник и четврток и се проверуваат вашите лабораториски вредности. Сеуште ќе примате антитромбозна инјекција секоја вечер за да спречите проблеми со циркулацијата
20 На 11-тиот ден по операцијата, оперираниот колк се прави рентген. Процесот на лекување потоа ќе разговара со вас. Понатамошната постапка и понатамошната терапија ќе бидат планирани заедно со вас. Сите отворени прашања ќе бидат разјаснети. Целите од 4-ти до 11-ти ден по операцијата се дека вашето растојание за пешачење е постојано зголемено. дека моделот на одење добро се развива. дека ќе научите да се качувате по скали. дека раната добро заздравува и дека не се развива инфекција
21 Мобилизација Ако одморите, 'рѓа. Оваа поговорка важи и за третман по имплантација на вештачки зглоб на колк. Подолг одмор во кревет нема смисла за процесот на лекување, туку рана мобилизација. Физиотерапевтскиот третман е од голема важност тука. Овие вклучуваат: - зајакнување на мускулите, - мобилизација на зглобовите, - обука на перцепција во однос на држењето на телото и движењето, - координација на индивидуалните движења за хармоничен редослед на движења (како на сликата подолу, учење да се качуваме по скали)
22 Мобилизација Ако одморите, 'рѓа. Вежбањето исто така се препорачува откако ќе го завршите престојот во болница и последователната рехабилитација. Како прво, прошетките се опција тука. Но, треба да се залага и соодветна спортска активност, колку што е можно според вашите сопствени чувства. Спорт со рамномерни движења, како што се возење велосипед или нордиско одење, се идеални. Треба да избегнувате спортови кои вклучуваат неодложни движења или ненадејни запирања. Нашите лекари ќе работат со вас за да утврдат кој од вашите претходни спортови ќе се препорача. Општо, треба да забележите дека неточни или прекумерни оптоварувања можат да поттикнат олабавување на протезата. Затоа треба да избегнувате: - подигнување и носење тешки товари, - неконтролирани движења, екстремни модели на движење (на пр. Силни движења на вртење) и падови, на пр. предизвикани од несоодветни спортови
23 - Ден на отпуштање Вашиот престој во болницата Вестерстед Бундесвер завршува денес. Извршена е последна посета и извршена е последна промена на облекувањето. Хируршката рана се држи заедно со стеги. Делови од овие загради се отстранети. Останатите стеги ќе бидат отстранети за вас во следната рехабилитација. Само е можно повторно да се истуширате откако ќе ги отстраните сите клипови. Откако ќе се разјаснат сите ваши отворени прашања, нашиот персонал ќе се погрижи за сите административни активности поврзани со престојот во болница. Сега можете да се радувате на вашиот дом и последователната рехабилитација. Ви посакуваме се најдобро за понатамошно закрепнување!
24 Целите за денот на отпуштање се дека сте способни за рехабилитација и за извршување на секојдневни активности. дека немате повеќе отворени прашања. дека сте задоволни од третманот во нашата куќа
25 4. Болница Вестерстед Бундесвер Општи прашања Што треба да понесете со себе на престој во болница? Покрај вашите лични потреби, препорачливо е да носите и облека што може лесно да се лизне. Ве молиме, запомнете да ги понесете со себе лековите што ги земате во моментов. Партиципација За пациентите со законско здравствено осигурување, обврската за партиципација се однесува на престојот во болница. Се плаќа дополнителна уплата од 10 евра на ден, но не повеќе од 280 евра годишно. Оваа регулатива се користи и во болницата Вестерстед Бундесвер. Часови за посета Нема посебни часови за посета на одделот за ортопедија и траума хирургија. Наместо тоа, времето на посета се заснова на индивидуалните потреби на пациентот. Ве молиме, разговарајте за ова со медицинскиот персонал на одделот
26 Телефонски систем Сите соби во болницата Вестерстед Бундесвер се опремени со телефон. Соодветните телефонски картички се достапни на лице место и може да се надополнат во машините во болницата Вестерстеде Бундесвер. Интернет Во собите за пациенти, пристапот до Интернет е можен бесплатно преку WLAN. Ако сте заинтересирани, ве молиме кажете ни кога сте примени или разговарајте со нашиот персонал подоцна. Услужни установи Болницата Бундесвер Вестерстед ги има следниве услуги за услуги: - Време на отворање кафетерија/киоск Мо Fr 07:00 21:00 Sa 08:00 20:00, Сонце 09:00 20:00 - Време на отворање на библиотека Mo 07:00 12:00 13: 00 15: 00ч - капела
27 Ваши белешки Постапка за третман Имплантација на вештачки зглоб на колк
28 Ако имате какви било прашања во врска со планираната процедура за лекување на заедничката ендоскопија, можете да контактирате со нас на следниов начин: Болница во Бундесверот Оддел за ортопедија и траума хирургија Ланг Страже Вестерстеде Тел/Центар за медицински преглед за ортопедија и операција на траума (ФУ 14) Тел/Социјални услуги Тел/Анестезија часови за консултации Тел /
29 Мапа на болницата Вестерстед Бундесвер