Театар Одеон - За нас
Театарот ОДЕОН, еден од најрепрезентативните театри во Букурешт, е основан во 1946 година, под името Работнички театар ЦФР Giулешти. Сместено е на сегашната локација во центарот на Букурешт од 1974 година, во една прекрасна историска зграда, чија стогодишнина ја прославивме во 2011 година. Големата сала е еден од најелегантните театри во Букурешт и еден од ретките во Европа со лизгачки таван. . Во 1990 година, театарот Giулешти го смени своето име во Театар „Одеон“.
Театар ОДЕОН е театар на репертоари, субвенциониран од Градското собрание на Букурешт, со стабилен тим од 41 актер, 2 режисери и сценограф. Големата сала има сцена à l'italienne и капацитет за сала од 300 места.
Со текот на времето, театарските претстави учествуваа на бројни меѓународни турнеи и фестивали: во Рим (Италија) со претстави Маноле градител од Лусијан Блага и Мерка за мерка од В. Шекспир (1973), но и во СССР, истата година, со шоуто Куќата што истрча од вратата од Петру Винтилиќ, сите во режија на Дину Чернеску, во Арецо (Италија) со претставата зло на И.Л. Караџале, во режија на Алекса Висарион (1979), во Велика Британија со претставата Ричард III од Шекспир, во режија на Михаи Мăниучиу (1994), во Братислава, Словачка со претставата Севилскиот бербер од Бомарше, во режија на Дину Чернеску (1996), во Олденбург, Германија (1996) со Кај Циганите, во режија на Александар Хаусватер, во Берлин (1999) и Хановер (2000) со претставата Сарагоса - 66 дена по Јан Потоцки, во режија на Александру Дабија (1999), во Каиро, Египет, со претставата Театарски семинар по Петре Țушеа, во режија на Драгош Галгошиу, во Берлин со претставата Браќа од Себастијан Бери, во режија на Александру Дабија (2001), во Канада со шоуто Куметреле од Мишел Трембле, во режија на Петре Бокор (2001).
Во 2012 година шоуто ФЛЕШ беше претставен на Фестивалот на состаноци на Европскиот театар „Блиски странци“ во Познан (Полска). Од 2012 до 2016 година, Одеон театарот беше поканет годишно на Европската театарска работилница во Русе (Бугарија) со претстави Pyramus & Thisbe 4 You, Подемот на Артуро Уи може да биде запрен, мртва природа со дебел внук, началници и Кога времето не се движи. Во 2014 г. Pyramus & Thisbe 4 You и Подемот на Артуро Уи може да биде запрен беа претставени во Софија (Бугарија) и до Главата на Меѓународниот театарски фестивал во Пловдив (Бугарија). Во периодот 2013 - 2016 година шоуто Со голема буква бил поканет на меѓународни театарски фестивали во Нитра, Братислава (Словачка), Атина (Грција), Дрезден (Германија), Прага (Чешка), Лублин, Краков (Полска), Будимпешта (Унгарија), Фиренца (Италија). Во 2016 година шоуто За продажба беше дел од, заедно со Против демократијата, од изборот на фестивалот „Уна Мирада ал мундо“ во Мадрид (Шпанија), а во 2017 година беше претставен на ТАЦ фестивалот во Ваladадолид (Шпанија).
Театарот и неговите претстави добиени во: 1979 година - Награда за најдобра претстава на Интернационалниот театарски фестивал Арецо, 1991 година и 1992 година - Награда за извонредност, 1993 година - Театар на годината, 1994 година - Наградата за најдобра претстава на Националниот театарски фестивал, 1995 година - Наградата за најдобра претстава во рамките на Романскиот фестивал на комедија, во 2015 година - Награда Унитер за најдобра изведба. Во последниве години, театарските уметници беа наградени со бројни награди на театарски фестивали во Пјатра Неам, Брашов, Галачи, Тимишоара и УНИТЕР награди.
Бидејќи една од целите на театарот е обука на млади гледачи, се организираат неделни посети на театарот, проследени со театарски игри за деца и млади, во рамките на програмата ТЕАТАР И УЧИЛИШТЕ.
Почнувајќи од 2001 година, театарот ја претставува програмата на ЧИТАЕ ШОУС на романски и меѓународни текстови од современата драма, проследени со дискусии со јавноста.
Во сезоната 2001-2002, започна програмата ДАНЦИЈА ОД ОДЕОН, координирана од кореографот Ражван Мазилу, во форма на Вонредна гала што се одржува месечно. Поради големиот прилив на јавноста и ентузијастичките реакции на медиумите, овој проект продолжи во сезоната 2003-2004 со три премиери, проследен со Портретот на Доријан Греј по Оскар Вајлд, во режија на Драгош Галгошиу. Помеѓу 2006 и 2008 година, програмата продолжи со премиери Танго Мас, Блок Бах, во режија на Александру Дабија, Сенки на светлината, танц Депеш, Шараиман.
Во мај 2006 година, Театарот Одеон ја иницираше програмата УМЕТНОСТИ (Американско - руманска театарска размена) во партнерство со Центарот за развој на Ларк игра во Newујорк. АРТЕ се состои од театарска размена помеѓу драматурзи од Романија и САД, нудејќи им можност да го подобрат квалитетот на нивните претстави и преводи со учество на заеднички работни сесии, работилници, состаноци и резиденции што се одржуваат во театарот Одеон и театарот Ларк. За време на оваа програма, беа изведени неколку ревии за читање, во присуство на американски автори и две продукции - Јас сум своја сопруга од Даг Рајт и Затоа што можам од Артур Копит.
Исто така, во 2006 година беше лансирана нова меѓународна програма, ОДЕОН.АРТ, посветена на културата и уметноста на една земја во Европа, која започна истата година со неделата на унгарскиот театар и продолжи со неделата на чешкиот театар, и во 2008 година, неделата на холандската култура и деновите на полскиот театар. Во 2009 година се одржаа Деновите на израелската култура, во 2012 година Денови на јапонска култура, во 2013 година Денови на бугарска култура, а во 2017 година Денови на белоруска култура.
На 23 септември 2010 година, Студио-салата во подрумот на премиерниот театар повторно се отвори по 62 години ФЛЕШ од Габриел Пинтилеи. Студиото Одеон е флексибилна и мултифункционална просторија, подот се состои од модуларни платформи што овозможува организација на просторот за игра и поставување на јавноста во различни варијанти, со капацитет од приближно 100 места.
Од 2012 година, Одеон театарот стана партнер на европскиот проект ФАБУЛАМУНДИ. ИГРАЈТЕ ЕВРОПА, прво во пилот издание, а во 2013-2014 година во првото издание финансирано од програмата за култура 2007-2013 на Европската унија. Во 2015-2016 година учествував на второто издание финансирано од Европската унија. Во рамките на проектот посветен на современата европска драма, театарот „Одеон“ направи осум претстави и читање на претстави, во присуство на авторите и продукцијата Кеплер-438Б на Гилем Клуа. Во 2017 година, проектот повторно беше избран за победник, по трет пат, издание што ќе трае до 2020 година, проект од голем обем со партнери од десет европски земји и кофинансиран од програмата Креативна Европа на Европската унија.
Во ноември 2016 година одбележавме 70 години од основањето на театарот, по кој повод, исто така, го уредивме јубилејниот том - Одеон 70. Историско-почитувана авантура од Мируна Рункан.
Во 2017 година, надворешниот дел на театарот беше реновиран и декоративните елементи на фасадата беа реконструирани, по моделот на оригиналните од инаугурацијата на зградата од 1911 година.