Толстој, Лев Николаеви, Романи, Војна и мир, единаесетти дел, 20

[515] Москва, сепак, била мртва. Во градот сè уште имаше луѓе, бидејќи околу педесеттиот дел од сите претходни жители останаа зад себе; но градот беше мртов. Беше мртво како кошница што умираше и се шепотеше.

толстој

Москва беше толку грда кога Наполеон, уморен, загрижен и мрачен, зачекори нагоре и надолу по Wallидот на Камерколески и чекаше да се исполни тоа барање за пристојност, што беше само надворешно, но според него неизоставно: за испраќање на делегација.

Само во неколку улици во Москва, луѓето, безумно одржувајќи ги старите навики, продолжија со метежот и вревата дури и без да разберат што прават.

Кога императорот бил известен, со неопходна претпазливост, дека жителите ја напуштиле Москва, тој луто погледнал кон лицето што му го пријавил тоа, се свртел и го продолжил патот тивко.

„Нека колата се крене“, нареди тој.

Тој седна со дежурниот аѓутант и возеше во предградието. »Оставете ја Москва од жителите! Каков настан што е над сите калкулации! “, Си рече тој. [518]

Тој не влезе во градот, туку застана во хостел во предградието Дорогомиловска.