Том I, 1-3 Hesperus или 45 Hundsposttage - Биографија

Биографија. Издание на печатените верзии 1795, 1798, 1819 во синоптичка претстава; Том I, 1: 'Прва брошура'; Том I, 2: 'Втора брошура'; Том I, 3: 'Трета брошура'

Во ова издание, Хесперус, успешниот роман на ан Пол (1763-1825), за првпат е претставен во сите три печатени верзии (од 1795, 1798 и 1819). Моделот користен во изданието му го олеснува на читателот обновата на композицискиот процес. Историјата на делото вклучува и уште неоткриени ракописи нацрти. Поради оваа причина, томовите на текстот се придружени со првото објавување на ракописот „Хесперус“. Следува текстуален коментар, кој користи досега недостапни постхумни текстови за да помогне во декодирање на метафорите на авторот и нивниот свет. Изданието Хесперус е модел на проектот за новото критичко историско издание на делата на Jeanан Пол.

1795 1798

Осврти

„За прв пат, внимателно изработеното издание овозможува прием на„ Hesperus “како што беше претставен пред современиците“.
Томас Мајснер во: Франкфуртер алгемајне цајтунг 29 март 2010 година