Топ 10 книги за сите џебови
Автор: Флоријан Саиу/Датум на објавување: 28-05-2020 10:05
Дали веќе размислувате за празниците? Не заборавајте да ја направите вашата листа за читање! За да не губите време, можете да пристапите до нашите препораки.
На располагање ви се најпребаруваните наслови од колекцијата „Топ 10+“ од Полиром, колекција што обединува бестселери и ремек-дела на литературата од секаде, во џебен формат, по пристапни цени.
Врвот вклучува наслови потпишани од најомилените романски писатели, како и од големи имиња во универзалната литература, нобеловци, Пулицер, Ман Букер, Гонкур, Ренадот, Фемина итн. Класици или важни гласови на современата литература, основни читања, како и читања на неизбежна актуелност, сето ова може да се најде во колекцијата „Топ 10+“.
500 наслови
500-тиот наслов е романот Трите ќерки на Ева, од Елиф Шафак. Но, да ги следиме препораките.
1. Харуки Мураками, Норвешката шумаПревод од јапонски и белешки од Анџела Хондру
Романот Норвешка шума, кој го позајмува својот наслов од хитот на Битлси, Норвешки дрво, е сместен во бурната општествено-политичка атмосфера од 60-тите години на минатиот век. Нарацијата се спротивставува на овој суров лајтмотив момент на раздвижување на емоционална интимност. Приказната на Тору Ватанабе ја следи низата на психолошки импликации родени од невозможната loveубов кон девојката на мртвиот пријател. Сè се одвива во позадина на епизодите обележани на секој чекор со еротски сцени во простории за глуви студенти, постери и записи со Jimим Морисон, Мајлс Дејвис или Бах, читања од класиците на универзалната литература.
дистопија
2. Georgeорџ Орвел, илјада и деветстотини осумдесет и четириВо нов превод, од Дана Кречиун
Романот „Деветнаесет осумдесет и четири“ инспирираше познато сценарио во 1984 година, во кое играа Johnон Хурт, Ричард Бартон и Сузана Хамилтон.
Винстон Смит е обичен лик: тој мрази, сака и работи како и секој друг човек. Она што го прави посебен е фактот дека тој живее во пеколен свет, во кој мрази, сака или работи се мисли што доаѓаат од натчовечки напор на секој момент. Романот Илјада деветстотини осумдесет и четири ја опишува апокалиптичната слика на пост-атомски Лондон, родното место на тоталитаристичкиот режим во кој се чини дека е укината целата логика.
Бескорисни егзекуции, исчезнувањата преку ноќ станаа природни. Минатото секогаш се препишува за да се легитимираат злосторствата на сегашноста, а инструмент за пропаганда е омразен „неоазик“, роботски јазик, кој ја комплетира сликата за светот нареден „научно“ според волјата на Големиот брат, кој вели дека војната е мир, слободата е ропство. незнаењето е моќ “.
Митска нимфа
3. Владимир Набоков, ЛолитаПревод на англиски јазик од Хорија Флоријан Попеску
Книгата се базираше на два славни сценарија, првиот во режија на Стенли Кубрик, во кој игра Jamesејмс Мејсон, вториот под режисерската палка на Адријан Лајн, во кој starереми Ајронс ја толкува улогата на Хамберт Хамберт. „Никогаш нема да жалам што ја напишав Лолита. Беше како убава игра загатка - како што ја измислив, го најдов решението. Се разбира, тој целосно ги засени моите други списи, но не можам да го издржам тоа. Чуден, нежен шарм ја обвива оваа митска нимфа “. (Владимир Набоков)
Законите на убовта
4. Елиф Шафак, Четириесет закони на убовтаАнглиски превод и белешки од Ада ТанасаАвтор на меѓународниот бестселер Бастард од Истанбул
Ела Рубинштајн - домаќинка и несреќна сопруга која живее во предградијата на денешен Бостон - е ангажирана од литературна агенција на возраст од скоро четириесет години. Еден ден од него се бара да напише извештај за романот од автор кој не го познава. Така ја открива приказната за фасцинантната духовна врска помеѓу славниот персиски поет Руми и суфискиот дервиш Шамс од Таброз.
Ослободителната сила на loveубовта што ги смени судбините на двајцата пријатели наскоро ќе се смени и нејзината: помеѓу Ела и Азиз Захара, авторот на романот, започнува размена на писма, а потоа се развива прекрасна loveубовна приказна. Извинување за loveубовта, видено во многубројни ипостаси, романот на Елиф Шафак суптилно укажува на разликите помеѓу религијата и духовноста, помеѓу должноста и loveубовта.
Културно обележје
5. Харпер Ли, Да убијам птица песнаПревод на англиски јазик од Татјана Малиша
… Убивањето птица песна е брутален и искрен роман, храбро решавајќи прашање секогаш од интерес: расизам, социјални конфликти и губење на детската невиност, сето тоа филтрирано низ очите на мало девојче.
Роман објавен пред половина век, но поактуелен од кога и да е, стана културен белег во САД и е продаден во над десет милиони примероци. Пулицерова награда за Харпер Ли, три Оскари и два Златни глобуси за проекција на Роберт Малиган, со Грегори Пек како Атикус Финч.
Чистота
6. Ф.М. Достоевски, ИдиотРуски превод и белешки од Емил ЈордачеРоман во четири дела
Враќајќи се во Санкт Петербург по долго лекување во санаториумот во Швајцарија, принцот Лев Николаевич Мишкин е несомнено примен и исмеван од високото општество на градот, кое го смета за сиромашен по дух. Мишкин се однесува со несмасна искреност, сметана од повеќето луѓе како глупавост или перфидност.
Во својата чистота, Мишкин го привлекуваат две жени од спротивното потекло: Аглаја Ивановна, „чесната“ жена од добро семејство со која е за inубен и Настасија Филиповна, „компромитираната“ жена со која принцот таа се чувствува поврзана можеби дури и подлабоко, преку сочувството што го инспирира.
„Идиот“ е роман за вечно изненадување, неодлучност и конвулзивна реакција на човекот на делата на насилното општество што, во отсуство на разум, е водено од инстинкт и страст.
Забранет роман
7. Паринуш Сание, Оној што ме чекаИталијански превод на Серасела Барбоне
Роман забранет двапати, Оној што ме чека мене стана најпродаваната книга на сите времиња во Иран (над 20 изданија).
Приказната за романот Оној што ме чека е амблематична за судбината на жените во Иран. Настаните започнуваат во 1979 година, непосредно пред иранската револуција и се фокусираат на животот на една жена принудена да управува сама, со три деца, во град поделен со политички и верски конфликти, во состојба на трајна нестабилност. и несигурност. На возраст од адолесценција, главниот јунак на романот, Масумех, се в loveубува во еден млад човек, на пат кон училиште.
Иако нивната врска е невина - двајцата едвај се осмелуваат да разменат неколку погледи - нивната loveубов е откриена, а таа завршува насилно мажена. За среќа, се случи да има сопруг кој и дозволува да продолжи со студиите и кој, за разлика од мажите во нејзиното семејство, не се обидува да го контролира животот чекор по чекор.
Постепено, Масумех открива дека нејзиниот сопруг има сосема различни грижи од неговото семејство и дека неговите политички идеали и цели го загрозуваат нејзиниот живот, принудувајќи ја да живее во постојана состојба на грижа и вознемиреност.
Лажење, апсолутна вистина
8. Олдос Хаксли, Прекрасниот нов светАнглиски превод и белешки од Сузана и Андреј Банташ
Романот „Чудесниот нов свет“ инспирираше добро познато сценарио на СФ во 1998 година, во кое играа Питер Галагер, Леонард Нимој и Тим Гвини.
Прекрасниот нов свет започнува од идејата за дистописко општество кое, за да ги контролира своите граѓани, прибегнува кон какво било подметнување: од трансформација на човечката раса и нејзина генетска манипулација до маскирање на лагата во апсолутна вистина.
Резултатот е комбинација на тоталитарни реалности и сцени од најчистиот СФ, во кои се палат книги и се раѓа единствената прифатена култура од прописите на мегаломанскиот водач, во која појавата на издание на Комплетни дела на Шекспир може да доведе до уривање на апсурден режим., во која луѓето се зачнати во огромни инкубатори, а оние што сè уште не ги допира болеста на оваа „цивилизација“ се изолирани во резервации.
Мистерија
9. Оскар Вајлд, Портретот на Доријан ГрејПревод и белешки од Магда Теодореску
Василиј Холвард еден ден слика вознемирувачки портрет на Доријан Греј. Само што, со текот на времето, младиот човек на сликата старее, додека неговиот модел, Доријан, останува непроменет.
Секое дело, секоја измината година остава уште еден белег на насликаното лице, без овој дета detail да биде познат од другите; само неговиот творец, Базил Холворд, знае и за тоа е убиен од Доријан Греј. Последниот, исто така, ќе ја достигне фаталната конфронтација со својот насликан одраз и ќе заврши, остарен без вести, мистериозна жртва на сликата на сликата што толку многу ја ценеше.
Класично
10. Ф.М. Достоевски, браќа КарамазовиПревод од руски јазик и белешки од Овидиу Константинеску и Изабела ДумбравРоман и епилог од четири дела
Браќата Карамазови, последниот и најсложен роман на Достоевски, е истовремено маестрално напишана приказна за убиство и филозофска медитација за основните прашања на човештвото: постоење на Бог, слободна волја, колективна природа на вина и катастрофални последици. на рационализмот.
Воплотувајќи четири основни ипостаси на поединецот, браќата Карамазови имаат основани причини, иако од различна природа, да го убијат својот татко, земјопоседникот Фјодор Павлович Карамазов, кој води аморален и разуздан живот.
Неговата неочекувана смрт фрла сомнеж на сите четворица браќа и доведува до бројни теории, Достоевски со извонредна вештина ја искористил полициската вена на приказната, што создава неизвесност способна да ја поддржи целата романска структура.
Една од најомилените колекции на издавачката куќа Полиром, „Топ 10+“ беше лансирана во 2011 година и денес има 500 наслови.
Помеѓу 27-29 мај 2020 година на www.polirom.ro секој наслов од колекцијата „Топ 10+“ може да се купи со 40% попуст.
Наши препораки
Светот на уметноста ќе биде многу попразен откако почина актерот Владимир Гаитан. актерот
Во овие времиња, кога патиштата не се повеќе како што ги знаевме, понекогаш дури ни