Употребата на тибетската медицина во Индија и Непал - PDF бесплатно преземање
Од Институтот за историја и медицина на етика при Универзитетот Мартин Лутер Хале-Витенберг (директор: проф. Д-р Јозеф Н. Нојман) Апликацијата на тибетската медицина во Индија и непалската дисертација за добивање на академска диплома доставена до медицинскиот факултет на Универзитетот Мартин Лутер Хале-Витенберг од Мирја Мари Брамсипе родена на 31 мај 1978 година во Дизелдорф Рецензент: проф. J. Нојман Проф. Др. W. Slesina Проф. Др. J. Aschoff Датум: 21.05.2007 година urn: nbn: de: gbv: 3-000012494 [http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=nbn%3ade%3agbv%3a3-000012494]
3.8 Граници на тибетската медицина 63 3.9 Споредба на тибетската и алопатската медицина 67 4. Позицијата на тибетската медицина во Индија и Непал 71 5. Дискусија 75 5.1 Дискусија за методологијата 75 5.2 Дискусија за резултатите 76 6. Резиме 81 Библиографија 84 Додаток 87 Статистика 87 Список на тибетски лекари 102 Интервјуа 103 Др. Deyang 103 Amchi Gyatso Bestra 106 Dr. Nyima Samphel Gurung 108 Dr. Кунсанг Денпе 110 Амчи Цампа Нгаванг 112 Амчи Дукта Гурунг 116 Др. Karma Chodon 118 Dr. Gyatso 120 Dr. Ngawang Dhakpa 124 Dr. Нгаванг Соепа 129 Др. Ampампа Јонтен 131 Амчи Таши Намгиал 138 Др. Дорје Келдор 141 Др. Дорџи Рафен Нечар 147 Др. Tenzin Deche Kartsang 158 Dr. Ј.К. Дорџи 162 Др. Јеши Дорџи 165 Др. Dekhang T. Dorjee (фармакологија и надворешни терапии) 169 Др. Токмај Паjор 176 Др. Дава Долма 179 Др. Цеванг Тамдин (пулсна дијагностика) 182 Др. Намгиал Кусар (надворешни терапии и ментални болести) 186 Jigигме Царонг 191 Ана Бах 193 Дефиниции 197
Тези 199 Биографија Декларација за независност Објавување на резултатите од дисертацијата Признание
12. Jigигме Царонг: Тој е поранешен директор на Мен-Ци-Канг во Дарамсала и експерт за фармакологија. Го прашав конкретно за структурата на Мен-Ци-Канг. Во моментов живее во Калимпонг. 13. Ана Бах: Таа е германска студентка по тибетска медицина и студира во Катманду. И ги поставив истите прашања како што им поставував на тибетските лекари. Во Сиким исто така документирав со помош на локалниот лекар др. Дорје Келдор има две истории на случаи од неговите тамошни пациенти. Покрај тоа, јас користам преводи на Gyüshi како изворна литература. Преведени се само извадоци од ова. Постојат многу дела како специјалистичка литература за тибетската медицина, некои напишани од тибетски лекари, а други од лајпопи, кои ќе ги искористам за да ги споредувам и дополнувам моите резултати. 12-ти
Во Европа се случи модернизација на тибетската медицина. Компанија наречена Падма АГ е основана во Швајцарија и произведува тибетски лек од големи размери. Таа, исто така, објави голем број студии за нејзината ефикасност. Сепак, во Германија е особено тешко да се добие одобрение за овие лекови. 335 Вака повеќето тибетски лекари ја гледаат својата иднина во работата со нивните алопатични колеги. Тие ги сметаат двата медицински системи како комплементарни и покрај различните пристапи. Во Дарамсала е прикажано како е можно да се вежба заедно. Тибетските лекари ги упатуваат своите пациенти во болницата Делек, а овие пак во Мен-Ци-Канг. Според нив, ова обезбедува оптимална грижа за пациентот. 336 335 Cf. Reichle (1997), стр. 126 и 106 (како овој лек дошол во Швајцарија) и Фејерер (2001), стр. 128. 336 Cf. Интервју бр. 20. 70
од На пример, важно е дали лекарот обично има можност да ги упати пациентите на друг лекар. Сумирајќи, во споредба со постојната литература, единствената голема разлика е во тврдењето дека тибетските лекари повеќе не даваат детални дијагнози и терапии. Ова може да се побие во оваа студија. Честопати тие не се толку детални како што се опишани во üуши, но главно се применуваат и се одржуваат во живот. Сепак, како што е наведено погоре, останатите резултати релативно добро се согласуваат со резултатите од постојната литература. 80
хемиски лекови со придружни несакани ефекти и чест недостаток на сочувство кон пациентот. Сумирајќи, може да се види дека инкултурацијата на тибетската медицина се одвиваше во големи размери во Јужна Азија. Практиките се добро посетувани, не само од Тибетанците, туку пред се од локалното население. 83
[31] Рајхл, Франц: Познавање на лекување. Берн: П. Хаупт, 1997 [32] Ринпоче, Трогава: Предавања и семинари организирани од Здружението Чакпори од 8-ми до 10-ти јули 1988 година. Виена: Друштво за промоција на тибетската медицина и култура Чакпори, 1988 година, стр. 9-26 и Стр. 93-96 [33] Шипергес, Хајнрих и сор. (Ур.): Болест, лекување уметност, лекување. Фрајбуг/Минхен: К.Албер, 1978 година, стр. 179-192 [34] Училиште, наставници, клиника. Во: Чагори вести. Публикација на Тибетскиот медицински институт Чагопори 1 (1993), стр. 10-14 [35] Швепе, Роналд; Шварц, Аjоша: Тибетска уметност за лекување. Минхен: Екон и Лист, 1998 година, стр. 23-31 и стр. 141-153 [36] Сигерс, Манфред: Знаење за медитацијата. Сулцберг: oyој Верлаг, 2004 година, стр. 88-100 [37] Главните методи на дијагностицирање. In: sman-rtsis Journal of the Tibetan Medical and Astro Institute Men-Tsee-Kang 1 (1995), стр. 40-46 [38] Trungpa, Chögyam: liveивотот на Марпа, преведувачот. Бостон: Шамбала, 1995 година, стр. Xix-xxvii [39] Цеванг, Ј. Царонг; Мејер, Фернанд; Асхауер, Егберт (уредник): Тибет и неговиот лек. 2500 години лекување уметност. Инсбрук: Пингвин, 1992 година, стр. 9-15 [40] Тутс, Дагоберт; Шеф, Норберт; Вангерин, Гинтер (уредник): Лексиконски лек. Минхен: Урбан и Шварценберг, 1997 година, стр. 989 86
Број на пациенти 350 300 250 200 150 100 50 0 Први посети познати женски мажи Слика 1: Број на први посети и познати пациенти. Етничка припадност: Заради едноставност, пациентите биле поделени во три етнолошки групи: 1. Азијци: Индијанци, Непалци, Кинези, Корејци, Монголи 2. Тибетанци: луѓето од потекло на тибетската медицина 3. Европејци: Европејци, Американци, Руси (бидејќи повеќето пациенти од од оваа група се Европејци, така се нарекува за едноставност) Азијци: 354 пациенти (74,5%) Тибетанци: 112 пациенти (23,6%) Европејци: 9 пациенти (1,9%) Бидејќи биле евидентирани само 9 Европејци да се земе предвид дека овој резултат не е значаен во понатамошната статистика. Азијци Тибетанци Европејци Возраст: Слика 2: Процент на Азијци, Тибетанци и Европејци кои посетуваат тибетски лекар. Пациентите беа поделени во седум возрасни групи, што резултираше со следниве бројки: Табела 2: Број на пациенти во возрасните групи и понатамошна поделба според полот. 0-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60> 60 пациенти вкупно 17 32 85 115 87 65 74 женски 5 17 38 68 42 38 33 машки 12 15 47 47 45 27 41 88
Процент 120 100 80 60 40 Познат пациент Прва посета 20 0 Pu Ur Zu Bef Au Beo Ber Blu Ge Слика 5: Дијагностички методи кои се користат во проценти во зависност од првите посети и познат пациент (Pu = дијагноза на пулс, Ur = дијагноза на урина, Zu = дијагноза на јазик, Bef = Прашање, Au = дијагностика на очите, Beo = набудување, Ber = допир, Blu = снимање на крвен притисок, Ge = тежина на снимање). Процент 100 80 60 40 20 0 Азиски Тибетанци Европејци Пу Ур Зу Беф Ау Бео Бру Блу Слика 6: Дијагностички методи кои се користат во проценти во зависност од етнолошката група (Пу = дијагноза на пулс, Ур = дијагноза на урина, Зу = дијагноза на јазик, Беф = истражување, Au = дијагностика на очите, Beo = набудување, Ber = допир, Blu = снимање на крвен притисок, Ge = тежина на снимање). Други ретки дијагностички методи: 1. Тест на јачина 4. Наоди како КТ, Х-зраци, крвна слика (13 пати = 2,7%) (дванаесет пати = 2,5%) 2. Тест за движење 5. Тест за движење на окото (осум пати = 1,7%) (три пати = 0,6%) 3. Тест за шеќер во крвта 6. Визуелен тест (еднаш) (четири пати = 0,8%) 7. Тест за спутум (еднаш) 8. Испитување на дебелината на косата (еднаш) Кога понекогаш не беше направена дијагноза на пулс? 1. Кога пациентот е третиран со методи на надворешна терапија. 2. Кога роднина зема лекови за пациент. 3. За време на домашни посети. 91