Успение на Марија - Пазар Минстер - Парохија со катедрала Фрајбург
Претпоставка на 15-ти август, пазар на Монстерплац во Фрајбург
Масите туристи и исто така голем број локални жители ќе ги мачкаат очите со неверување: Оваа сабота ќе се откаже атрактивноста на Фрајбург во Мунстер. Бидејќи утре е 15-ти август и со тоа покровителство на министерот, кој е осветен на Пресвета Богородица, патроната Марија. И додека празникот „Успение на Марија со тело и душа“ се слави во катедралата, традиционално нема шарена активност на пазарот. Овој фестивал во Маријан ги поврзува како никој друг што Марија го прослави во Муенстер и пазарот со своите билки за продажба. На овој ден, популарната изрека „Марија, хуфф“ во Св! Билки се благословуваат во Католичката црква .
Повеќе од 14 август 2009 година: http://www.badische-zeitung.de/freiburg/ein-alter-rauch-blueht-wieder-auf
Зошто црквата и градот не наоѓаат решение?
Досега бев всушност на мислење дека градот Фрајбург е туристички град кој привлекува туристи од целиот свет во нашиот град со своето рекламирање за пазарот на катедралите. Во саботата бев на Минстерплац и погледнав во длабоко разочараните лица на патниците кога открија дека нема пазар во Минстер. Зарем не е можно градот Фрајбург да најде решение во соработка со Архиепископскиот поредок, така што обете важни настани за соодветната клиентела може да се случат на еден ден? Од друга страна, во денешната економска криза за мене е сосема несфатливо да им забранам на трговците и земјоделците да го полнат пазарот за таков викенд. Мислам дека особено црквата треба да има интерес да се осигури дека луѓето кои заработуваат пари на пазарот за монстри за да ги издржуваат своите семејства, можат да го сторат тоа на таков ден. Другите гранки на индустријата околу Менстерплац, како што се стоковните куќи, супермаркети и сл., Имаа јасна конкурентска предност на тој ден.
Писмо на БЗ од 19.08.2009 година од Гонтер Росаловски, Фрајбугр
Патронажен фестивал со папска канцеларија во целосно окупираниот Минстер до Успение на Марија/испорачателите на пазарот се задоволни од гестот
| Исто така, на 15-ти август 2008 година: Отмар Балоф од Сент orорген ја организира понудата на грутки од тревки | Во 11.30 часот: Ингрид Кнауб од парохискиот совет го проверува ладното бифе | Исто така, меѓу гостите: Портпарол на печатот за целата парохија Клаудија Варт со ќерка |
| Од 12 часот попладне: Удобна затегнатост во задругата на 15.08.2008 година | Имаше многу храна и пијалоци за секого | |
| Архиепископот слушна многу . | . и слушаше | |
| Служеше и пасторот од катедралата Клавдиј Стофел | Свештеникот на катедралата интервјуиран од БЗ: Јоаким Рцдерер (десно) и фотографот Инго Шнајдер | |
| Минијатурни луѓе на пазарот меѓу себе | Катедралата Капелмајстер Борис Бман на 15 август 2008 година | |
| Хајнер Швцпе и Хајнрих Поортен од пазарот Минстер на јужната страна | Муеми на 15 август 2008 година | Пасторот Бернхард Павелзик со ацилитите од Менстер |
Во 11 часот беше донесена одлуката: Поради врнежот, дочекот за луѓето во маркетот ќе биде преместен од Менстерплац пред в-Панкт на 2-ри кат од задругата. Тоа значи брзо носење на сите ролни, парчиња, салати и пијалоци што парохијата на катедралата ги донираше или произведе. Функционираше и тензијата се зголеми: Колку луѓе на пазарот би ја прифатиле поканата од архиепископот Роберт Золитч и пасторот од катедралата Клаудиј Стофел? За прв пат овој „прием“ требаше да се одржи по патронажната служба. Во 11.35 часот пристигнаа првите гости и во 12 часот салата беше навистина полна. Толку многу жени на пазарот и мажи на пазарот од југот, како и од северната страна на пазарот во Минстер заедно во една просторија - сите беа задоволни. Беа одржани добри разговори, архиепископот беше буквално опсаден - зошто би требало? Можеби, исто така, за лично да го дознае бројот на сметката за неговата голема грижа „Ние градиме со него“ од него?
Еке, 15.08.2008 година
Донации "Реновирање на Менстертурм - градиме со", број на сметка 18181818, код на банка 68050101 Spk FR
Контакт:
Хајнер-Швопе на веб.де.
инфо на freiburger-dommusik.de
мартина.ендерлин-Рајан на hotmail.com
клаудија брада на gkg-freiburg.de
Бернхард.Павелзик на Домфарреј-Фрајбург.де
интерфејс на muemis.de
Местото на пазарот празно, министерот полн
Денес, петок, 15 август, Минстерплац останува празен. Причината е свечениот празник Успение на Марија, накратко: Успение на Марија. Во старата традиција, на овој ден нема пазар на министри, покровителство на министерот за Богородица. Но, во катедралата има празнична служба која започнува во 10 часот. Таму - исто така стара традиција - осветени билки од билки, т.н. „Маидли палми“. По завршувањето на службата, луѓето од пазарот и парохијаните на парохиската катедрала се поканети на состанок во задругата до Алте Ваче, каде што има можност да разговараат со архиепископот Роберт Золитч и пасторот на катедралата Клаудиј Стофел - и се служат билни деликатеси.
15 август 2008 година, БЗ
Клаудиј Стофел за покровителство на Минстер: Празник за сите сетила
Зелена салата без ovубов? Незамисливо. Барем така мисли свештеникот од катедралата Клаудиј Стофел, кој последователно го сака пазарот во Минстер за изобилството на билки што се нудат таму. И така, тој е првиот свештеник во катедралата кој експлицитно ги поканува трговците на патронатот на катедралата да се приклучат на прославата - и ги поканува на последователен состанок, зачинет со „деликатеси од билки“. Iaулија Литман разговараше со Клаудиј Стофел за пазарот и катедралата - и за слободното време на Успение на Успението.