Васили Шуковски и Николај Гогол Центарот на Европа - Рајн-Мајн - ФАЗ
Добро е познато дека Достоевски коцкаше пари во Висбаден и дека областа Рајна-Мајна има удел во руската литература преку „коцкерот“ напишан за брзо подобрување на финансиите на писателот Дека Николај Гогол престојувал во Франкфурт во 1844 и 1845 година и работел таму на вториот дел од неговиот роман „Умри тотен Шелен“ е поретко. Гогол на Мајна веројатно му се допадна, на крајот на краиштата, тој го посети неговиот поет пријател Васили Шуковски, кој живееше помеѓу 1844 и 1848 година во историската Вила Мецлер на Шаумаинкаи, неколку пати. Вчера, рускиот генерален конзул Руслан Карсанов и градоначалничката на Франкфурт, Петра Рот, се сетија на престојот на двајцата автори, што е почестено со плакета на влезот во зградата што му припаѓа на Музејот за применета уметност.
Шуковски живеел подолго од Гогол во куќата што фармацевтот Питер Салцведел ја изградил на работ на Заксенхаузен по уривањето на утврдувањата на градот Франкфурт и кои неговите наследници ги продале на семејството Мецлер во 1851 година. Рускиот поет, роден во 1783 година како вонбрачен син на земјопоседник и Турчинка, работел како уредник на списанието и преведувач за да осигури дека руската литература, во која доминира класицизмот, ги презема достигнувањата на западноевропскиот романтизам Тој ги преведе Гете и Шилер, а за да биде на сигурна страна, тој двапати ја преведе шоу-баладата на Бургер „Ленор возеше околу зората“. Тој самиот напиша: „Скоро сè од мене е од некој друг или преку некој друг, но сепак сè е мое“.
„Погодности на големите градови“
Својот гостин во куќата Шуковски беше познат во Франкфурт уште од раните триесетти години на минатиот век, кога Гогол, роден во 1809 година, започна да објавува томови раскази како што се „Вечери на Ворверк беј Диканка“ и текстови како „Умри го Насе“. Во куќата на ukуковски го прочита својот „Ревизор“ за поканети пријатели на 18 јануари 1836 година, три месеци пред светската премиера на сатиричната комедија во Санкт Петербург. По премиерата, Гогол си замина од дома повреден. Публиката се смееше, но, како што стравуваше авторот, од погрешни причини. Тој се почувствува неразбран и го однесе бродот преку Балтичко Море. Тој првпат дојде во Франкфурт на патувањето од Либек на југ. На 14 јули 1836 година, тој и напишал на својата мајка дека градот ќе се вика германски Париз. „Исто толку е бучно и го посетуваат странци кои се собираат овде од сите страни на светот. Градот е прекрасно изграден, пријатен, светла и опкружен од сите страни со прекрасни големи градини. Во Франкфурт има одлична опера. Оркестарот во Франкфурт е еден од првите во Европа “.
Ова е слично на аргументите што три години порано го придвижија Артур Шопенхауер конечно да се смести во Франкфурт - тој сметаше „повеќе Англичани, подобра драма, опера и концерти“ меѓу „погодностите на големите градови“ што може да се најдат во Франкфурт. Фактот дека Гогол не беше само гостин на „Русишер Хоф“ на Зил, туку и на „Белиот лебед“ на Штајнвег, каде што Шопенхауер сакаше да руча, не доведе до средба на двајцата.
Убав поглед на Главната
Гогоol го напиша првиот том од неговиот роман „Умри го тотен Шелен“, во суштина за три години по неговата прва посета на Франкфурт. Следниот пат кога дошол во 1841 година да се сретне со Шуковски, кој таа година се населил во Германија до крајот на животот. Во Дизелдорф неодамна се ожени со Елизабет фон Ројтерн, ќерка на германско-рускиот сликар Герхард Вилхелм фон Ројтерн, кој потекнуваше од Ливонија, и сега уживаше во својата независност од должностите на дворот на царите, кој му служеше од 1816 година, најпрво како читател на вдовицата Царица, Учителка на принцезата Шарлот од Прусија, која дојде во Русија да се омажи за идниот цар Николај Први. Сега ученикот на Шуковски, синот на Шарлот, кој ќе ги ослободеше селаните како Александар Втори во 1861 година, стана полнолетно, а Шуковски беше назначен за приватен советник како благодарност за неговата лојална служба.
Секој што му напишал на пензионираниот великодостојник во Франкфурт во следните години, ги испратил своите писма до „Син господин господин Базиле де Јокофски, Франкфорт сур Меин, Саксенхаузен, Салцведелгартен пред Шауминтор“. Тоа е адреса на денешната Вила Мецлер, на чии градини и погледот кон Мајка река Гогол можеби со нетрпение чекаа кога му напиша писмо на пријател од Дармштад во 1844 година, каде се сретна со Шуковски, кој беше во посета на Царевич, кој престојуваше кај Големиот војвода. Уште еднаш Гогоol го фали Франкфурт, место каде што нема да биде тешко да му се испраќаат книги: „Франкфурт е центар на Европа, каде што се среќаваат сите патишта, така што никој патник не може да го помине каде и да оди“.
Франкфурт не го донесе пробивот
Од април 1844 до јуни 1845 година тој престојувал во Франкфурт, само прекинат со два подолга престој во Остенде и Париз. „Вие прашувате што правам во Франкфурт“, му напишал на дописникот на 24 декември 1844 година. „Можам само да ви кажам дека дури и не забележувам дека живеам во Франкфурт, живеам таму каде што живеат блиски луѓе и претежно живеам на работа, понекогаш со писма, понекогаш со внатрешна работа на себе. тој молчи е макотрпна работа на вториот том на „Мртвите души“, за која не сака да успее. Во првиот том, тој му дозволи на профитерот Павел Иванович Цичиќков да вози низ Русија во потрага по профитабилна трговија со мртви кметови, сега тој планира уште два тома базирани на Данте, во кои моралниот пекол од првиот дел е проследен со прочистување преку активна убов треба. Гогоol нема идеја како да ја комбинира својата благородна желба со неговиот фундаментално субверзивен стил.
Тој ги запали завршените верзии на вториот том двапати, еднаш во јули 1845 година, веднаш по неговото заминување од Франкфурт, неодамна ноќта на 11-ти и 12-ти февруари 1852 година, три недели пред неговата смрт. Тој претходно го објавил своето најжалено дело, што му се случило во Франкфурт од сите места по сериозната болест во пролетта 1845 година: „Избраните пасуси од преписката со пријателите“ го прикажуваат Гогоol 1847 како ентузијастички религиозен социјален конзервативец и ја нарушуваат неговата репутација.
Гогол почина во Рим на 4 март 1852 година, Шуковски на 12 април истата година во Баден-Баден. Франкфурт не донесе пробив за невозможното уметничко дело на Гогоol, продолжението на „Мртви души“. Фактот дека ukуковски му даде одмор на својот пријател на немирно патување тука, ќе се памети почесто во иднина.