Вчера санаториум, подоцна затворски камп - Сајкер Куриер Најнови вести - ВЕСЕР-КУРИЕР

Санаториумот во Берксен-Нендорф е украсен скоро величествено на старите разгледници. На крајот на векот, особено луѓето од Бремен беа излекувани од своите болести овде, уживајќи во тивката локација, пејзажот, воздухот. За време на Првата светска војна, санаториумот беше претворен во воен камп за руски офицери, по завршувањето на војната повторно стана санаториум, а подоцна целата локација, вклучително и зградата, беше присилно аукција. Денес становите и просториите за складирање се сместени во поранешната главна зграда, а тука живее и земјоделското семејство Сиемерс.

Берксен. Санаториумот го изгради др. Алзатијан, кој вежбаше во Вилсен, помеѓу денешната трпезарија и Акрополата на Бахнофстрасе, како што знае Самтгемеиндахивар Карл Сандвос. „Д-р Елсесер исто така беше во основачкиот одбор на Здружението за транспорт и разубавување“, рече тој

Во архивата има само неколку документи за стариот санаториум. Но, во старата училишна хроника на училиштето во Месбрух, Маршбрух, од 1724 до 1939 година, стои следниот запис: „Голем дел од системите во Нендорф беа продадени во 1904 година на д-р Елосер од Вилсен за 215 000 марки“. До тогаш, имотот, Беренче Хоф, беше фарма.

Д-р Во 1905 година, Елсесер го претворил дворот во санаториум, а старите разгледници покажуваат импозантна зграда со кула и голема вода на плоштадот пред куќата. Архитект, плоча на куќата и денес нè потсетува, беше Ц.Грубер од Хановер. Скоро нема информации за тоа што точно се излечило во санаториумот за тоа време. Следниот запис во училишната хроника може да се најде во 1916 година. „Нашата заедница има затворски камп од пролетта 1916 година. Поранешниот санаториум на покојниот медицински советник д-р Елсасер беше претворен во логорски офицер. На 18 март 1916 година, 125 руски мигранти Офицери и 15 момчиња во главната зграда на санаториумот “. На затворениците, како што читавме понатаму, им беше дозволено да ја користат градината. На 25 март 1916 година, 24 офицери и едно момче пробија тунел долг 50 метри, копан од затворениците. Оние што избегаа, сите можеа повторно да бидат фатени, тие беа преместени во Оснабрик. За преостанатите затвореници сега беше: „Сите привилегии ќе бидат повлечени“.

По смртта на Алзас и крајот на војната и ликвидацијата на затворскиот логор, др. Санаториумот Вилхелм Швинге и го претвори „во дом за одмор на жителите на градот на кои им е потребен одмор“. Се рекламираше како „динатски санаториум“, „закрепнувачко место за оние кои страдаат од хронични заболувања од сите видови и развојни нарушувања“. „Инфективни болести и ментални болести“ беа експресно исклучени.

Инга Симерс, а исто така и Херман Шофер, пријател и сосед на Ерих Симерс, се сетија: „Прво се искина таванот помеѓу првиот и вториот кат, а потоа слама и жито беа складирани таму горе“. Во поранешната трпезарија на санаториумот имаше крави и старите wallsидови беа едно над сè: игралиште. „Овде игравме многу, theидовите на горниот дел од прозорците беа шупливи внатре, па затоа беше одлично да се сокриеме“, рече Херман Шофер.

Неговата сегашна фарма во Берксен исто така припаѓаше на имотот Беренс, од кој др. Потоа Елсер ја купил фармата за санаториумот. „Сигурно беше голема фарма, старите документи кажуваат нешто од 400 хектари имот“, се уште може да извести Херман Шофер. Инга Симерс и нејзината внука Лена Ралфс и нивното семејство денес живеат во санаториумот. Гунда Симерс изгради нова зграда пред околу 25 години. Кога точно е срушена кулата на санаториумот, денешните жители веќе не знаат. Но, многу архитектонски докази сепак потсетуваат на времето, како што е дрвената балустрада на задниот дел од санаториумот. „И во старата трпезарија, која подоцна ќе биде ставена во говеда, варот се лупи од идовите, а старите wallидни слики повторно се откриваат“, објасни Гунда Симерс. Исто така вреди да се видат старите плочки, железните и дрвените скали во скалилата. Зачуван е и стар прозорец на Арт Нову. Кога Инга Симерс дошла на фармата во 1952 година, верандата околу санаториумот била застаклена, како што се сеќава таа. „Со поглед на овоштарникот и шумата“. Високите тавани и старите лизгачки врати, некои со украси на „Арт Нову“ во светларникот, сè уште го оживуваат минатото денес.