Вести за културата во Дирен

Почитувани пријатели на културата!

музичкото училиште

Како резултат на националните построги одредби за заштита на короните, сите настани закажани за месец ноември во театарот „Дирен“ во Хаус дер Штад, градската библиотека, архивата на градот и областа, VHS, музичкото училиште, замокот Бургау и VHS мора да бидат откажани.


Според д-р Габриеле Гелингс, режисер на Дирен Култур и Моника Ротмаер-Шуди, уметнички директор на Театар Дирен, ова се однесува на следниве театарски настани:

„Мора да бидам Loveубов“ на 4 ноември
„Чоколат“, сценско читање на 20 ноември
„Малиот принц“ на 21 ноември
„Книгата за џунгла“ на 21-ви ноември
„Слободен Вивалди“ на 27-ми ноември


Носителите на билети за еден од настаните во ноември можат да ги заменат за подоцнежен настан или да побараат да бидат вратени назад. Во врска со ова, ве молиме контактирајте не на телефон или е-пошта: Theaterkasse (на) dueren.de или iPUNKT: 02421 25-2525.

Д-р Габриеле Гелингс: „Многу жалиме што настаните не можат да се случат од 2 ноември 2020 година до 30 ноември 2020 година според одлуката на државата Северна Рајна-Вестфалија, и покрај далекусежните заштитни мерки што успешно ги применивме на настаните во сите куќи во последните неколку недели.
Во исто време, ние сме исклучително загрижени за развојот на пандемијата и последиците што ги има скоро континуираната парализа на културниот и образовниот живот врз граѓаните, партнерите на настани, уметници, наставници по музика, предавачи на ВХС и вклучени ресторани. Се разбира, ние се обидуваме да добиеме алтернативни датуми и, заедно со тимот од Дирен Култур, работиме напорно и да извадиме алтернативни формати од теренот.

Андреа Нолте, директор на музичкото училиште, додава: „За жал, сите физички понуди во музичкото училиште не се дозволени. Наставниците во музичкото училиште се обидуваат да понудат што е можно повеќе онлајн часови и ќе контактираат со сите ученици.
Мис д-р. Виол, директор на VHS, ја објаснува ситуацијата во врска со понудите на VHS Rur-Eifel: Сите курсеви и настани, како и предавања и изложби ќе бидат прекинати од 2-ри ноември до крајот на ноември и нема да се одржат. Според барањата на уредбата за заштита: понуди за интеграција (курсеви БАМФ, државни програми, други курсеви ДаЗ); Стручни понуди со сертификација; Втор образовен пат, фаќање на училишни квалификации; Продолжија датумите за основно образование и испити.

Asаспер Халман, уметнички директор на замокот Бургау, жали што мораше да ја затвори exhibitionубовно дизајнираната изложба: Тајна хартија засега во јавноста за целиот месец ноември. Конечно, Даниел Шулте, раководител на архивата на градот и областа и Александра Оидман, раководител на градската библиотека можат да понудат две мали светлосни точки за жителите на Дирен: архивата на градот и областа и градската библиотека на Дирен се уште им е дозволено да примаат посетители. Но, според Ојдман и Шулте: Барањата се затегнати и должината на престојот скратена! (видете исто така куќи за пристапност). Сите настани во библиотеката за ноември се откажани. Влијание на предавањето „Ајде со нас во земјата за читање“ во понеделник попладне, како и планираното читање со Ања Билабел „Волфскиндер“ на 5 ноември 2020 година. Се бара алтернативен датум. Веќе купените билети остануваат валидни. Националниот ден на читање на 20 ноември не се одвива во неговата планирана форма. Се разгледува алтернативен формат.

Дирен Култур ве замолува да се регистрирате за дигиталниот билтен, а потоа ќе бидете во тек: g.gellings (на) dueren.de
Тековните информации за настаните во градот Дирен исто така може да се најдат во календарот за настани на почетната страница www.dueren.de

Достапноста на одделните куќи е прикажана подолу

На Архиви на градот и област Дирен останува отворен за време на вообичаеното време на отворање (вторник до четврток од 8:00 до 12:00 часот и вторник и четврток од 14:00 до 17:00 часот). Телефон: 02421 25-2555.


На Градска библиотека Дирен останува отворен за време на вообичаеното време на отворање (понеделник, вторник и петок од 12:30 до 17 часот, четврток од 10 до 17 часот и сабота од 10 до 13 часот). Студиските места се затворени; Дневните весници не можат да се прегледуваат. Престојот е ограничен на враќање и заем.

За време на работното време, може да се дојде до вработените на 02421 25-1364. Секако дека е можна е-пошта до stadtbuecherei (на) dueren.de.


Тимот на VHS Рур-Ајфел може да се стигне по телефон на (02421) 25-2577 за време на редовното работно време од понеделник до петок: од 8 до 12 часот и од понеделник до четврток: од 14 до 16,30 часот. Пристап до центарот за образование на возрасни може да се даде само со закажување.