VII меѓународна конференција. VII меѓународна конференција

1 Чаир за странски јазици, Универзитет Пардубице Катедра за странски јазици, Универзитет Пардубице VII Меѓународна конференција Интеркултурни и транскултурни димензии во јазичниот, културниот и историскиот контекст Пардубице, октомври 2017 година VII меѓународна конференција Интеркултурни и транскултурни димензии во јазичниот, културниот и историскиот контекст, Програма/Програми на 12-ти 14-ти октомври 2017 година Апстракти на Стубли

конференција

2 Интеркултурни и транскултурни димензии во јазичниот, културниот и историскиот контекст Пардубице, октомври 2017 година Интеркултурни и транскултурни димензии во јазичен, културен и историски контекст Пардубице, зграда ИО на 12-ти 14-ти октомври, Сала за предавања Е2/Место: зграда ИО, соба Е2 08:00 09:00 Регистрација/Регистрација на учесници 09:15 Отворање на конференција/Отворање на конференцијата Поздрав Проф. Д-р. Петр Ворел, CSc. Проректор на Универзитетот во Пардубице, проф. Д-р. Карел Родл, CSc. Декан на филозофскиот факултет 09:30 Јан Шапек Неколку причини за да го сакате германскиот 09:50 Манфред Шредер (ВДС) Германскиот јазик пред глобализацијата, англо-американизацијата и раселувањето (20 минути); проследено со филмот Германски јазик во неволја (прибл. 20) 10:30 часот Вацлав Шерни Штубли Компанија 125 години на пазарот 11:00 Пауза 11:15 Карл Хајзел германско-шпанско-чешки стереотипи 11:45 Волфганг Зулегер Чесите во Виена 12: 15 Karel Hájek Над-регионална и прекугранична соработка во училиштата 12:45 14:15 Пауза за ручек

3 Зграда ИО, сала за предавања Е2/Место на одржување: зграда ИО, просторија Е2 14:15 часот Автор читајќи го Педро Кадивар (пораснал во Иран, студирал театар во Париз, докторирал на Универзитетот Хумболт во Берлин): Das kleine Buch der Migrationen Презентација: Ингрид Худабиуниг Педро Кадивар (пораснал во Иран, студирал драма во Париз, дипломирал на Универзитетот Хумболт во Берлин): Малата книга за миграции Презентација: Ингрид Худабијунигг 17:00 Читање на авторот Марек Шинделка 19:00 Вечера (банкет) училиште за управување со хотели Вечера (банкет) Средно училиште во хотел

4 Петок/Петок Дел А/Дел А: Лингвистика/Лингвистика Рам/Соба: ИО Модерација/Презентација: Бјанка Бенишкова Време/време Име Предавање/Хартија Věra Höppnerová Сегашниот партицип во деловната германска Лина Кабац германски и романски повремености за означување на човечки активности ( интеркултурна анализа) Тетијана Мишерина Однос на лингвакултурата со сакрална семантика на словенски и германски јазици Пауза за кафе Ингрид Худабијуниг монојазичност и диглосија во историскиот контекст на Источна Централна Европа Роберт Марчл Напнатоста помеѓу употребата на јазиците и јазичните ставови меѓу германското малцинство во Чешката Република Германци со тројца припадници на Унгарците од прва генерација на Унгарците/мајчин германски јазик Пауза за ручек/пауза за ручек Зузана Хрдлишкова Богатството и разновидноста на јазикот во деловниот контекст Наџеја Уласиук Промената на германскиот јазик во мултикултурната географија llschaft Katsiaryna Liubetskaya германско-белоруски лексикографски контакти во 20 и 21 век Кафе пауза 18:00 Вечера (банкет) Училиште за управување со хотели Вечера (банкет) Средно училиште хотел

8 сабота/сабота Поаѓање кон Кутна Хора (Кутенберг) Поаѓање во Кутна Хора Посета на куќата Дачичка Посета на Дачики Хаус Макс Силер Ономастични грешки во меѓукултурниот трансфер на германските саги Ручек Водич низ градот Поаѓање до Пардубице, кратка станица на Замокот Кажина Заминување кон Пардубице, кратка пауза кај замокот Кацина