Во универзумот има повеќе опасности отколку само лошите луѓе со оружје! " Иднината
Разговор со Марко Клос, автор на трилогијата „Вонземски војни“
Марко Клос веднаш се најде во бестселер во САД со својот дебитантски роман „Војни со вонземјани: Inвездена инвазија“. Трилогијата беше сензационален успех ширум светот. Првиот том од трилогијата за Ендру Грејсон, кој волонтира во војска со цел конечно да се извлече од пренаселената земја, сега е објавен и во неговата стара татковина. Минатата недела Марко Клос го посети својот германски издавач и имав можност малку да разговарам со авторот за неговите романи, воена научна фантастика, германските вооружени сили и мега-градовите.
Како, кога и зошто започна да пишуваш книги?
Всушност, јас секогаш пишував онолку долго колку што се сеќавам. Кога брат ми и јас бевме во основно училиште, му пишував приказни што ги носи на училиште и ги чита на час. Но, навистина сериозно, така што имав за цел публикација и клекнав во неа, пишувам од средината на 2000-тите, т.е. 2005/2006 година. Во тоа време, мислев дека ќе треба малку да го притиснам гасот ако сакам да видам дали ова може да работи. Пред тоа, кимнав со главата малку, напишав неколку тест-романи и објавив раскази, но секогаш како хоби. Но, тогаш сакав да знам.
И тогаш започна целиот тежок, долг пат до првото издание. Тие мораа да најдат издавач и така натаму.
Да, неблагодарна работа.
Дали претходно самостојно сте објавиле?
Да, на почетокот, на Амазон. Така започна целата приказна. Продажбата веднаш се искачи, и не мина многу време кога имав договор и сето тоа го завршив со издавач. Одеднаш тешко можев да се спасам од истраги. Книгата се продаваше многу добро, и одеднаш се појавија сите луѓе кои претходно беа контактирани и им го понудија романот, но кои не одговорија.
Како се чувствува да се напише бестселер?
Да, како се чувствува тоа Мојата сопруга го спореди со добивање на лотарија секој ден со месеци. Таа ми рече на крајот од таа прва фаза, кога продажбата се зголеми и влегоа трансферите, дека е исцрпена од радост. „Едноставно не можам да издржам“, рече таа. „Добиваме добри вести секој ден! Не можам повеќе! “
Ајде да зборуваме за вашиот роман „Вонземски војни: Inвездена инвазија“. Може ли да ни кажете накратко за што станува збор?
Станува збор за еден млад човек во иднина, кој волонтира во војска и открива дека има поголеми опасности во универзумот, отколку само злите колеги со оружје.
Дали и вие сами сте имале воено искуство?
Да, бев во Бундесверот кога бев млада (тоа беше пред извесно време - не сакам да давам датуми сега!). Заминав во војска кога имав 18 години и се пријавив четири години. Отсекогаш сум сакал да читам научна фантастика, во секој случај воена фантастика и сакав да напишам нешто што исто така ќе уживав да го читам. Уживам да читам воена научна фантастика, па затоа беше забавно да пишувам. Сакав жанр во кој можам да го вметнам сопственото воено искуство, како сидро на реалноста, така да се каже. Добивам неверојатен број на е-пошта од американски ветерани кои ми кажуваат дека романот веднаш ми кажува дека сум служел. Тоа е чудно, бидејќи јас бев во германската војска, а не во американската, но западните армии веројатно се многу слични. На пример, како е да стоите пред оклопот и да чекате - тоа го знаете само ако сте го виделе сами. Сличностите меѓу американската и германската војска се многу големи, а некои од ветераните ми напишаа дека ќе го вратат мојот роман во основна обука.
Ова особено го забележав во описите на војниците и како тие ги засукаат ракавите во кошулата.
Точно. Тоа е еден од тие детали. Понекогаш во воената научна фантастика, откако сте служеле, случајно наидувате на работи за кои многу добро знаете дека никогаш не би се појавиле во реалниот живот. Тоа едноставно не би било можно. Но, не знаете дали не сте биле сами во војска.
Колку основни обуки за Бундесверот има во „starвездена инвазија“?
Многу. Само сите мали детали - дистрибуција на алишта, храна, трчање пред појадок, дистрибуција на оружје и мали монолози што ги држи инструкторот за вежба, на пример, откако на регрутите им е дадено оружјето. Вие треба да ја ставите пушката во шкафчето, и ако ја допрете без одредена наредба, ќе има проблеми. Исто така, приказните за тоа како обучувачите малку се однесуваат со регрутите и сакаат да откријат од какво крпа се направени. Ги ставив сите овие мали приказни затоа што сакав да ги запишам и да им кажам пред да ги заборавам самиот. Многу се забавував правејќи го тоа.
Единствената разлика помеѓу војската на иднината и денешниот Бундесвер е неговиот поголем опсег, бидејќи работи и на странски планети и не само на земјата?
Нешто такво, да. [се смее] „Вонземски војни: Inвездена инвазија“ не е особено визионерска научна фантастика. Романот е сместен само сто години во иднина. Логично ја развив денешната технологија. Во романот нема пиштоли со зраци. Знам дека во воената бирократија мелниците се вртат многу, многу бавно. Сè што треба да се купи, најпрво се тестира за две генерации, така што додека конечно биде пуштено во употреба, повторно да биде застарено. И јас сакав да го вклучам тоа.
Дали имате омилен лик од вашиот роман?
Имам многу омилени ликови од различни причини. Секако, еден од нив е главниот јунак, Ендру. Секој автор вгради малку од себе во својот протагонист. Ендру е далеку поразумен и позрел отколку што бев на негова возраст. Наредникот Фалон е задоволен од публиката затоа што е водач на вод со високи воени награди што никој не може да и ги понуди. Тој е многу популарен кај обожавателите.
Дали ви беше тешко да опишете женски лик? Или, војник тука е едноставно војник?
Војник е војник, да. Сакав да истакнам дека во оваа иднина нема да се прават разлики во половите. Кога изведувате и имате одредени вештини, не е важно кој знак е на вратата од тоалетот што го користите.
Рековте дека Ендру е поразумен отколку што сте биле на негова возраст. Дали тоа има врска со тоа како тој израснал во овој огромен урбан комплекс кој е социјално жариште?
Сакав да му дадам интроспективна страна. Обично во овие романи секогаш се случува момчето кое доаѓа од лошиот дел на градот да е веќе тврдо и да може да ракува со оружје. Сакав да го свртам тоа. Ендру е повеќе од мирен тип и малку резервиран. Сака да чита книги и сака да размислува што прави пред да глуми. Тој е повеќе повлечен од нормалниот регрут на неговата возраст - особено од мене неговата возраст. Не сакав тврдо момче од злобната област, чија мелодија танцуваа сите.
Иако Ендру размислува за многу работи, релативно му е лесно да се најде во воената хиерархија. Тој не е баш бунтовник што става под прашање сè.
Не Во првиот том тој плива многу со струјата. Не сакав да напишам книга во која главниот јунак е херојот од кој зависи сè. Ендру е дел од приказната, но тој никогаш не е во позиција каде што било херојско дело може да го смени текот на историјата. Тој само се обидува да преживее. Тој го прави она што го прават сите војници од низок ранг: тој извршува наредби, а потоа почнува да се грижи за наредбите и за тоа како се извршуваат. Но, тој не се прашува зошто во првата книга. Тоа малку се менува во романите што следат. Ендру созрева, но во „Inвездена инвазија“ тој сепак е повеќе приврзаник кој штотуку почнува да се грижи.
Првата книга е повеќе како основна обука.
Се согласувам. Сега работите навистина се одвиваат!
Што очекува Ендру во вториот роман „Вонземјани војни: Лов на планети“? Можете ли да ни дадете малку предвкус?
Заплетот на вториот роман се одвива пет години по првиот. Ендру сега е релативно искусен ветеран во многу опасна мисија. Можеби ја започна својата кариера од соништата во војската, но сега мора да открие дека има многу повеќе зло во универзумот отколку само несреќи или вонземјани. Во вториот том, му се заканува опасност од своја страна, така да се каже, и Ендру сфаќа дека, без разлика дали имате работа со вонземјани или не, ние луѓето сепак ќе бидеме во расправија едни со други. Оваа иднина што понекогаш ја гледаме во филмовите како „Денот на независноста“ кога вонземјаните нè напаѓаат и луѓето стојат рамо до рамо против нив, заборавајќи ги своите стари разлики за да им се спротивстават, не е баш иднината на Ендру. Во „Вонземјански војни“ ние луѓето не можеме да престанеме да се бираме едни со други, иако големиот лош волк веќе е пред вратата. Како и да е, ние продолжуваме да се удираме едни со други за остатоците, и тоа е големата тема во втората книга.
Сојлент Грин?
Се согласувам. Покрај храната, на сите луѓе им е потребна надеж и во безнадежни ситуации им треба излез. Во иднина на Ендру, вентилот ќе биде емиграција во колониите на чудни планети. Ова е дива, неистражена земја. Неколку илјади колонисти се натоварени на вселенски брод и потоа најдоа нова колонија на груба, неразвиена планета, и тоа е голема надеж за овие луѓе да излезат од сиромашниот кварт. Единствената алтернатива е војската. Но, без овој вентил, тенџерето ќе зоврие.
Но, не сите сакаат да ја напуштат земјата. Наредникот Фалон, на пример, вели дека не сака да замине затоа што го знае патот овде - дури и ако сè не е во ред на Земјата.
Да, таа е задоволна на земјата. Но, се разбира дека иднината може да и ’припадне и други планови за кои не знаела во првата книга. Тоа може да се случи - во овој момент нема да кажам повеќе ...
Слушнете слушнете! Дали и вие би сакале да емигрирате во таква колонија?
Ох, сè уште ми се допаѓа многу тука, морам да кажам. Јас не сум тип за тоа. Јас сум повеќе како Ендру, малку резервиран. Јас секогаш морам да се осигурам дека сè е завиткано пред да се вклучам. Не сум како мојата ќерка, која веднаш се фрла во авантура со двете нозе, но повеќе сака да почека малку. Идејата не звучи лошо, но не знаеме што лебди наоколу, освен нас. Тоа е многу голем универзум.
Значи, Лотаријата Колонист не е за вас?
Секако не во оваа иднина, не. Како творец на овој универзум, знам што демне таму! Но, и алтернативата на земјата во иднината на Ендру не е толку голема.
Ви благодариме за интервјуто! Последни зборови до вашите германски навивачи?
Има уште многу што да се излезе од универзумот на Ендру! Значи, ако тоа досега ви се допаѓаше, можете да очекувате повеќе.
Марко Клос: Војни со вонземјани: Инвазија на Starвезди • Роман • Од Американецот на Мартин Гилберт • Вилхелм Хејн Верлаг, Минхен 2015 година • 448 страници • 7,99 € • во продавницата
Романот за следење „Вонземјански војни: Лов на планети“ (во продавницата) ќе биде објавен во јануари 2016 година. Можете да најдете уште повеќе воена научна фантастика во нашата продавница!