Во време на ослабување на светлината од Eugen Ruge поштенските бесплатни при нарачката

eugen

Рејтинг на лезаратебремени од Берлин

  • Уште 5 прашања:
  • Хардбек
  • книга со меки книги
  • еКнига, ePUB
  • Аудио ЦД
  • Аудио-книга преземање MP3

Добитникот на наградата за книга, Евген Руге, беше минатата година на врвот на бестселерите со семејното епско време, во време на осветлување. Малкумина знаат дека романот за семејство во ГДР е вкоренет во раната претстава на Руге. Театарот „Дојчес“ Берлин во наративниот стил на Руге препозна колку ликовите се обликуваат од неговите фигурни монолози. Па така, Еуген Руге повторно се занимаваше со семејната историја со цел да го уреди романот како претстава за големата сцена - добиената драматизација отвора нов фокус на приказната и ... повеќе

  • Детали за производот
  • Објавено од Мерлин-Верлаг, Васторф
  • 1-то издание.
  • Број на страници: 79
  • Датум на издавање: 1 февруари 2013 година
  • Германски
  • Димензии: 211мм х 123мм х 15мм
  • Тежина: 104гр
  • ISBN-13: 9783875363043
  • ISBN-10: 3875363043
  • Број на предмет: 36860628

Збогум за вчераРоман на ерата: Еуген Ругес „Во време на осветлување“.

Од Грегор Гиси

Сега филмот „Во време на опаѓање на светлината“ се појави во кината. Сè уште не сум го видел. Но, ја користам можноста да се сетам на литературниот оригинал, „книгата за филмот“, како што се нарекува нешто безумно, истоимениот роман од Еуген Руге.

Не наоѓам често книга толку привлечна. Во случајот со романот на Руге, имаше разни причини за ова. За една работа, тука е приказната што се раскажува, семеен роман. Веднаш, споредбата не е со Томас Ман, туку со „Боденбрукс“ на Томас Ман; Таму, како и овде, протагонистите претставуваат фази во развојот на историската епоха. Додека Томас Ман го привлекуваше подемот и падот на буржоаската ера, Евген Руге го направи државниот социјализам предмет на размислување. Протагонистите, распространети низ генерациите, мораа да направат свои искуства со државниот социјализам и да размислат за нив. На овој начин, исто така, се развиваат перспективи кои се движат од романтична афирмација на сталинскиот терор до историско-филозофско зачувување на утопија до илузија без збогум на државниот социјализам.

Чудното искуство додека читавте беше: некако можете да ги разберете сите. Старите комунисти (Вилхелм Пауалеит), кои од безбедна емиграција во Мексико можеа само да ја следат војната и отпорот и би сакале да бидат малку херојски; Тој го живее овој дефицит во романтизација на сталинизмот, не му верува на Хрушчов и особено на Горбачов, „Цовите“, како што вели. Може дури и подобро да се разбере неговиот посинок (Курт Умницер), чиј егзил во Советскиот Сојуз стана притвор во логор, но кој ја задржа скршената, но сепак социјалистичка надеж, која, сепак, сè повеќе испарува во филозофијата на историјата: Дали тоа траеше од теророт на Јакобините до модерните демократии немаа свое време?

Конечно неговиот син (Александар или Саша), кој порасна во постсталинистички Советски сојуз и ГДР, но кој не најде ништо привлечно, но многу порестриктивно, структура која едвај се развиваше, а не стагнираше. За него „социјализмот“ беше нешто што веќе не можеше да го инспирира. Без илузии, што во никој случај не мора да биде неповолна положба, тој се прости од социјализмот - и од ГДР. Во исто време, се чини дека го интересираат местата каде што живее неговото семејство, како што е Мексико, кое го посетува. Оттаму, од просторна и временска дистанца, тој размислува: за себе, за својот живот, за семејството. Но, тој има и син (Маркус). Неговиот однос со работите што толку го раздвижиле дваесеттиот век се карактеризира со незаинтересираност. Неговиот свет е новиот поредок, општеството на Западот, вклучувајќи го неговиот животен стил и неговите дефицити. Она што се раскажува е бледнеењето на утопијата, таа ја намалува светлината.

Интересна е и наративната структура. Она што се избегнува е наивен, хронолошки раскажувачки стил. Но, структурата не е без привременост. Одредени настани се повторуваат од различни перспективи. Точката во времето станува сидро на различна перспектива, чиишто субјекти, соодветните ликови во романот, ги рефлектираат настаните на свој начин. Интересно прашање е кој раскажува. Во реалистичкиот роман од деветнаесеттиот век постои еден вид наратор кој очигледно е идентичен со авторот кој знае сè, подобро од неговите ликови во романот; овој тип на раскажувач не постои тука.

Во романот на Руже, нараторот се чини дека е приврзан кон ликовите во романот, дури и на јазикот; секогаш има впечаток дека неколку наратори раскажуваат приказна и дека тоа се самите ликови. Само што не се. Токму оваа децентрализација на наративниот предмет го направи читањето привлечно за мене.

Пред сè: Нема романса во оваа книга, ниту жалост потоа. Но, постои приказна која е отворена за иднината.

Грегор Гиси е член на Бундестагот за пратеничката група „Дие Линке“ и беше претседател на нејзината група до октомври 2015 година. Тој е претседател на Европската левица од 2016 година. На есен, неговата автобиографија „lifeивотот е премалку“ ќе биде објавена од Ауфбау-Верлаг.

Еуген Руг: "Во време на осветлување. Семеен роман". Механизам за Роулт, 432 страници, 9,99 евра

Нуркачите на бисери забележуваат на прегледот на НЗЗ

Нема смисла да го навивам целиот персонал тука, како што се обидува да направи Анџелика Оверат. Еуген Руге едноставно дозволува премногу карактери да се појават и да се повторат за да бидат вклучени во една средба. Оверат ни разјасни дека семејната сага на Руге од Комунистичка Германија опфатена неколку генерации е импресивно читање со упатување на драматуршкиот талент на Руге, способноста самоуверено да се справи со темпото, уредувањето и ударот, ликовите и сигурниот дијалог до Голем проект "под контрола. На крајот, кога ќе поминат патријарсите и системите, Оверат не само што прочита возбудлива хроника на пресвртницата, туку и меланхоличен текст за минливоста што ја релативизира секоја идеологија.

„Уникатен и евокативен роман“. - Бостон глоуб

„Одлична семејна хроника“. - Де Морген, Брисел

„Скромен, прецизен и верен, со непогрешливо суптилна смисла за хумор. - Ел Паис, Мадрид

„Пулсирачко, вибрирачко, возбудливо живо дело со огромна креативна имагинација, извонредно сочувствително и пред сè остра и осветлувачка духовитост? Тоа ни покажува дека од урнатините на Источниот блок порасна нешто што има сила да издржи: уметноста на оваа книга што го сруши wallидот меѓу рускиот еп и големиот американски роман “. - Њу Јорк Тајмс

„Толку добар, толку смешен, толку зафатен, толку суров реален е политичкиот-аполитичен, срцепарателен реализам на Руге, кој Томас Ман го сврте во кратки споеви со Симпсонови среде крцкање на цели генерации. Неговата искреност е измамливо нежна, дури и најгласната смеа е потоната во тивка тага - многу смешно, многу сериозно и извонредно деби “. - „Ирски тајмс“, Даблин

„Одлична книга“. - Ле Фигаро, Париз

„Арки како оние од Томас Ман, но многу позабавни“. - Сандеј телеграф, Лондон

„Најдобро“. - Франкфуртер алгемајне цајтунг