За литературниот глад помеѓу списанието WIR во земјата Гераер
од Мајкл Шлајт Објавено на 22 април 2018 година Ажурирано на 22 април 2018 година
Во Австрија, Smart Stories Verlag неодамна го збогатува литературниот пејзаж со својата веб-страница www.smartstorys.at. Целта е на корисниците да им се понудат кратки литературни текстови што можат лесно да се читаат користејќи мобилни уреди како што се паметни телефони или таблети за време на патување со автобус или воз. Приказните се поделени според времето на читање и може да се преземат директно на уредот преку почетната страница. Колумнистот на WIR, Пјер Диц исто така е претставен со вкупно три раскази. Покрај „Париз - државен хотел на мртвите девојки“, што го имавме во нашата серија „Meine Jugendzeit“ во издание 253 под наслов „Die Pariser Geisterecke“ (стр. 12), и неговиот придонес во книгата Хесентаг „Verblierungen - Der Opel“ -Flakturm “, што можевме да им го претставиме на нашите читатели во бројот 255 (стр. 12), Пјер Диц му достави на проектот текст за престојот на познатата царица Сиси во Сасетото, Франција. Ние нудиме примерок за читање овде со permissionубезна дозвола на авторот.
Сиси во Сасетото - Царица во лето
Струјата се зголемува. Карпите сè повеќе се оддалечуваат. Искусната пливачка со сите сили се бори против силата на плимата и осеката. Силата на царицата на Австрија се намалува. „Помош!“ Ја повикува очајната жена кон јахтата „Ле Бордо“ на пареа.
Виена 1874 година. Елизабет, царицата на Австрија и кралица на Унгарија, чувствува дворот за физичка активност и расеаност од досадата на судот. „На Мари итно и треба промена на воздухот!“, Им се придружува царицата на нејзиниот личен лекар, доктор Видерхофер. Сиси веднаш се сврти кон нејзиниот сопруг Франц-Јозеф. „Државниот бизнис не ми дозволува да ја напуштам Виена!“, Одговара царот. „Goingе го видам твојот брат во Гаратсхаузен неколку дена!“ „Лудвиг ќе биде среќен што повторно ќе те види тебе и малото.“ „Вирмзи ме потсетува на моето детство!“
„Мари често станува без здив.“ „Видерхофер треба темелно да ја испита нашата мала Архухеда. Вашиот личен лекар во секој случај ќе ве придружува на патувањето “.
По разликите со нејзиниот брат Една недела подоцна, Сиси се сели во империјалната летна резиденција во Бад Ишл и го прашува нејзиниот лекар да разговара со неа приватно. „Планините ме полудуваат! Се чувствувам стеснето и не можам да дишам. Освен тоа, не можам да направам чекор без репортер. Што да правам?"
„Можам да го советувам твоето височество да одмориш на плажа. Морскиот воздух лечи. Особено за малата Архехејда “.
„Австрија не е баш крај морето!“ „Патувајте во Франција! Јас и самиот еднаш отидов во Нормандија. Климата таму е добра против депресијата! “„ Willе ми се допадне Франција. Не мора да ги почитувам правилата таму! “„ Французите ја укинаа својата монархија, но сепак сакаат да се покажат во општеството на високото благородништво. Мислам дека можам топло да ти го препорачам брегот на Нормандија! “„ Мојот сопруг никогаш нема да се согласи! “„ Јас ќе и дадам сертификат на Мари. На малото итно му се потребни приморски одморалишта. Тоа ќе го убеди. Здравјето на вашата ќерка е секогаш важно за Кајзер! “
Мај 1875 година. Лингер и Нопча пристигнуваат во Фекамп. На нивно изненадување, половина од местото е големо градилиште. Во тек е обемна работа за реновирање долж Strand der Seilereien (Plage des Corderies). Невозможно е да се најде достоинствен и без бучава простор за живеење за царицата тука. „Видерхоферот ни донесе солена супа!“, Се жали Лингер. „Секој изнајмува кабина!“, Предлага Нопча. „Значи, ние истовремено го истражуваме крајбрежјето на север и југ.“ „Не го знам патот околу Нормандија! Зборувате барем француски! Зошто не бараме соодветна брава заедно? “
„Затоа што тоа бара игла во сено. Треба да бидат сместени над педесет лица. За тоа е потребна голема куќа. “„ Ни треба хотел. Во Ле Авр има големи куќи за париски гости. ”„ Царицата не сака да оди во хотел! Мадам се плаши од опсадата од печатот и службените лица “.
Откако ќе бидат решени сите нејзини лични работи, Сиси и нејзината придружба тргнаа кон Франција. Царицата стигна до станицата Ле Авр со посебен воз. Неколку вагони ја доведуваат компанијата до Сасетот. По краток период на аклиматизација во зградата од тули во стилот на Луј XIV, Царицата ужива во својот одмор и не се прави многу популарна кај локалните великани поради нејзината непоколна природа. Лингер му дава налог на трговецот со вино Пјер Милон од Фекамп да ги надополнува залихите на вино секој ден. Еден ден Нопча го тргнува доставувачот настрана.
„Имаме намера да одиме на екскурзии на море. Франција веќе ни обезбеди брод. Нејзиното височество одбива да прифати официјални подароци и инсистира на мала јахта. Дали е можно да се изнајми брод од овој тип во Фекамп? “„ За жал, не се плашам! Но, имам еден пријател во Руан, кој ќе биде среќен да ја позајми својата јахта за пареа „Ле Бордо“ на круната! “„ Бордо? “„ Господин Лафонд својот брод го именуваше по своето омилено вино, а не по градот “.
Во ловиштето Веднаш до замокот се наоѓа патеката со пречки „Ле Боске“. На барање на нејзиното височество, обраснатата зграда ќе биде санирана. По завршувањето на работата, Нопча го тргнува настрана англискиот инструктор за јавање Ален. „Вежбајте обука со скокање со царицата!“ „Beе биде опасно забавно! На полн галоп, возачот може да се лизне на мов или да се сопне на корените! “„ Шталата наскоро ќе има ново додавање. Направете огнот да свети во овој astвер! Царицата сака коњ со многу темперамент! “„ Предлагам да се справите со препреките против вообичаената насока. “„ Гледам, ме разбираш! “Новиот коњ пристигнува на 11 септември. Пред царицата да стигне до курсот, Ален веќе го возеше животното уморно. Сиси ги слуша неговите совети. Коњот ја зема првата жива ограда, а потоа ровот, но се заглавува на aид и се сопнува. Сиси погрешно ја проценува ситуацијата. Вашето животно паѓа. Изненадената царица е исфрлена од седлото, фрлена врз млад даб и брутално фрлена на тревникот. Очите go одат црно.
Персивал Бајзанд чека сам на другиот крај од јавачката арена за да се врати царицата. Одеднаш англискиот стабилен господар го гледа коњот без возач. Стариот сопственик трча, застрашувачки, до неговиот коњ, потоа кон фаталната принцеза. Очите и се затворени, а лицето е бледо. Гровата е пуста. Никој не е во рамките на викањата. Англичанецот брза да побара помош. Еден слуга го носи несвесното со себе во градината на палатата.
„Каде е докторот?“, Лицемерно го прашува Барон Нопча.
„Видерхофер остана со семејство во Пети-Далс!“ Ја знае чеканата дама Мери Фестетикс.
„Испрати кочија да го донесеш!
Видерхофер плива, кога возачот ќе го најде. Сè уште не е правилно облечен, медицинскиот службеник стигнува до Елизабет, која вработените ја ставија на градинарски стол. На нејзиното чело се формира модринка, а нејзините очи отсутно гледаат во фиксната точка. Лекарот и дава вода и се обидува да разговара со неа. Конечно, Сиси се чини дека ја препознава својата ќерка. „Не плачи, Мари, тоа ме боли повеќе од моите повреди!“
Лекарот не наоѓа пауза и тајно се надева на внатрешно крварење.
„Што се случи?“ „Нејзиното височество падна од коњот и веројатно има потрес на мозокот.“ „Воопшто не возев! Колку е часот? “„ Десет и триесет, височество. “„ Утрото? Но, никогаш не сум возел во ова време! “
Царицата зачудено гледа во нејзината облека. Слуга го носи животното, кое крвари од колената. „Што е со коњот?
„Раните се од падот, Ваше височество.“ „Не се сеќавам на некоја несреќа. Дали имате моркови? “
Сиси сака да стане да го нахрани коњот, но не може да се помрдне. Конечно жртвата почнува да разбира што се случило. „Каде е царот? Каде сме? “„ Во Нормандија, Ваше височество “.
„Што изгубивме во Франција? Ако твоите зборови се точни, тогаш сум се однесувал прилично глупаво! Letе дозволам возењето да биде подобро во иднина. Те молам, немој да му пишуваш на царот за мојата несреќа! ”Малиот суд е застрашен и воздухот во замокот е лош. Секој зборува тивок. Инаку живите Австријци се депресивни и имаат долги лица.
„Царот планира да ја посети својата сопруга!“ Видерхофер ја повлекува Нопса настрана. „Падот требаше да биде фатален! Пишете му на царот дека неговата сопруга е на пат кон закрепнување! Никој не смее да добие идеја за предвремено заминување на царицата! И царот треба да тргне по својот лов на дивокоза! “„ Сите погледи се насочени кон Елизабета! Ние го одложуваме нашиот проект на друга можност! “„ Не губете ги нервите! Јахтата веќе ја изнајмив! Не се согласувајте на патување дома во нивна состојба! Препорачајте to да оди на пливање! По можност кога плимата ќе почне да паѓа. ”„ Тоа ќе работи! Физичка активност за смирување на фрактурите ... " Звучи веродостојно! "
Пред заминување Сиси му даде златен часовник на Пјер-Александре Порет, капетан на јахтата за пареа „Ле Бордо“.
„Без ваша помош ќе се удавев! Овој часовник е наменет како потсетник за времето што ми го дадовте на животот! Што друго можам да направам за тебе? “„ Имам син кој е доста интелигентен. За жал, немам средства да го испратам Александар Georgeорџ во средно училиште, Ваше височество. ”„ Willе плаќам за неговото образование сè додека не полнолети! ”
е автор, сликар и режисер од Наухајм;
[email protected]